下ネタじゃないのよ！

最近やってる事が「仕事」ばっかなので、
話題が仕事中心になってしまう私のブログ。
転職＆Ｗワークもぼちぼち３ヶ月に突入し、
ようやく余裕というか、
仕事の中でも笑いを拾えるようになってきた。
今日は６月担当リーダー、ジャネット（仮名）の話題。
今月担当するフロアは外国人の仲間が多い、
国籍はフィリピン、中国、タイ、など。
気がつくと「あれ？今日、日本人私だけ？」って日も(笑)
言葉は不自由しないが（全員日本語は流暢）
やはり文字は苦手で、指示表を読めない事が多々ある。
毎日の指示はキャプテンからリーダーに渡され、
リーダーから各担当に伝達があるのだが、
外国人のジャネット（仮名）にはこの指示表が解らない事があり、
時々日本人のメイドに代わって読んでもらう。
昨日はこの大役？を私が仰せつかってしまった
（ホテル用語がまだ完璧でないのに）
おまけにこの指示表に下ネタが隠されており…
いや、実際は下ネタじゃないんだけど結果的に
内容は以下の通り、
「注意事項、浴室・浴槽清掃には特に注意を、
【陰毛が落ちていた】とのクレームメールがありました。」
この言葉が解らなかったのか？
タイ人のメイドが「インモー何？インモー何？」と連呼。
するとリーダー・ジャネット（仮名）
「チ○ゲ！落チテルカラッテヨ」と股間を叩いて説明。
それを見て不覚にも大爆笑をしてしまった
そしてそれに釣られるように皆も大爆笑！
外国人だからテンション高すぎっ
指示表の連絡事項も終わり、
ジャネット（仮名）ミーティングの最後の一言。
「カトサンノ下ネタノ通リ、インモーニハ注意シテ下サイ」
それをすっげーーーー真面目な顔で言いました。
だーかーらー、下ネタじゃないんだってば