デンマークでタイのかっぱえびせん

お友達にタイマーケットというタイ食材店を教えてもらいました。
そこでかっぱえびせんを発見
しかも４ｋｒでしたよ。たしか。。。
安い～
しかも日本語書いてある。

そういえば学校同じクラスのタイの子は日本のドラマに詳しい。
年も近いので日本のドラマの話が学校でできるのはなんだか嬉しい。

日本語じゃない言葉も書いてあるけど。。。

最近Ｉｒｍａでサッポロビールの５００ｍｌの缶が売っているし
アルコール類売り場を見ていたらお酒、麦みそも売ってましたよ。

う～んなんか嬉しいです。

デンマーク語試験の結果を先週の金曜日に先生より発表されました。
デンマークの成績は１２，１０、７、４、２、００、－３、の７段階
２なら合格です。
私の受けたＰＤ２は長文読解が２問と短い手紙を書く＆長いＥ－ｍailを書くもの
短い手紙のほうは２問あり選択できます。
長いＥ－ｍａｉｌのほうは選択できず、最低１００文字以上

かなり時間があったのに、苦手な長文読解の１つはだめだった。。。でも合格してますが。。ぎりぎりでした。
手紙を書く方は簡単な文章ばかり選んだらしく間違いが少ないがいい成績もらえませんでした。
長く書けば間違えが増えるし、むずかしい。

一応今回の筆記試験は合格しましたが６月１７日の口述試験が待ってます。それを合わせた成績。。。
どうも平均の成績が出るようなので。。。口述でさらに悪くなりませんように。。。

北欧せいかつ雑貨店のブログを始めました。
週に１回ぐらい更新予定です。
ときどき見てね。

北欧せいかつ雑貨店のブログ
↑をポチっとな、北欧せいかつ雑貨店のブログです。


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

鶏肉とブロッコリーのサワークリームカレー

寒かったり暑かったり、気温差が激しいデンマークの春です。

デンマークではカレールーが無いので。。。

カレーはカレー粉を入れるぐらいです。
とろみは小麦粉を水で溶いたものでつけます。
あとこのカレーにはサワークリームが２５０ｍｌ入ってます。
辛さ控えめでさっぱりしていておいしいですよ～

おためしあれ。

キット日本のカレールーにサワークリーム入れてもおいしいと思う。
やったことありませんが。。。

チャレンジした方ご連絡ください～

デンマークは主食がジャガイモなので。。。

カレーにジャガイモ入れません。
一度カレーにじゃがいも入れたら次からはやめてほしいって言われましたよ（笑）


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

アンティークキー

アンティークキー大好きで集めています。

久々に形の可愛いアンティークキーを蚤の市で発見

悩みに悩んで６個買いました。

お店で一人鍵を並べあーでもない、こーでもないと

出したり、探したりしていたらお店のおじさんが回りのごちゃごちゃおかれた商品？
かたずけてくれましたよ。

ラッキー

あんまり見かけないので。。。カギ、見つかるとうれしいですね～

来週もいいもの見つけるぞ～

でもあんまり週末は天気が良くないらしいが、、、晴れますように



にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

ジャガイモのサラダは主食ですか？

デンマークの夕飯です。

ジャガイモのサラダ＆牛ひき肉１００％ハンバーグにマッシュルーム入りブラウンソース

これだけですよ。

主食　→　ジャガイモのサラダ

主食なので鍋一杯に作る。。。。＆冷たい

日本だと。。マヨネーズか主かしら？
デンマークだと、ヨーグルト、砂糖、マスタード、サワークリームなどなどいろいろ入ってます。
そして大体ジャガイモと少量の玉ねぎのみじん切りのみでつくります。
今回はサラダの上にオリーブとトマトがのっていましたがねぎのみじん切りという日もあり。。。。

日本だと？？？ジャガイモサラダにねぎのみじん切りですよ～～

牛ひき肉は脂肪分８－１２％

デンマークでは　３－７％　、８－１２％、　１２－１６％

というようにひき肉に脂肪％が書いてあります。
あ、豚と牛だけだけど。。。

鶏挽肉にも書いてあるけど。。バリエーションはないな。。。

牛ひき肉はこねずに丸めて焼くだけ。
ブラウンソースは茶色に色着くソースの素がスーパーで売っているので
それを毎回使用してます。

毎回。。。ジャガイモのサラダはそんなに食べられない。。。

まだまだデンマーク人にはなれません。。。


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

スーパーＩｒｍａ

新しいＩｒｍａの保冷バック
大きさも丁度良くベビーカーの下にも置けるし、肩にも掛けられます。

買っちゃいましたよ。昔の青いデザインも良いけどベージュも好きな色でうれしいな。

今日はデンマーク祝日ですよ。
聖霊降臨祭の月曜日ということで、学校も、保育所も、仕事もお休みです。
うちの近所のスーパーは奇跡的に２か所あいていますが。。。
普通閉まってます。

デンマーク人はこの辺の連休はヨーローッパ週末旅行することが多いみたいです。
なんせロンドンまで１時間ぐらいで行ける。

↑
Ｒ母の家まで電車で５時間半かかるのに。。。（笑）
飛行機使うと４０分＋空港にＲ母に迎えに来てもらいそこから１時間。。。
（空港まで１時間半かかるし・・・）

隣のスウェーデンにも１時間ぐらいで行ける。

ま。Ｒ家は家でのんびり、私は蚤の市にちょこっと行ってきました。


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

コペンハーゲンでブランチ

Ｒ君のおじさんからレストラン商品券？をいただいたので

早速レストラン？カフェを予約して行ってきましたよ。

レストランの名前はＮｏｒｄｌｙｓ（直訳すると北のあかり）
Ｎｏｒｄｈａｖｎ駅から徒歩１０分ぐらいにあるカフェでした。

朝１０時に予約を入れて行きましたが、５，６人お客様がすでにブランチ食べたり、コーヒー飲んだりしていました。

私達が食べたのこはこんな感じ。。。

↓



これにバスケットに入ったパンと紅茶がついていました。

写真では隠れてしまっていますがヨーグルトの後ろにソーセジが４本ありそれもおいしかった。
チーズも見た目黒いカビが生えていて味は？？というチーズもとっても食べやすくおいしいチーズでした。

カットフルーツにヨーグルト＆チョコレートケーキ？もついていて私も大満足でした。

Nordlys

Melchiors Plads 3 st
2100 Copenhagen

どうもＨＰはないみたいです。


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

酸っぱくないライ麦パン

最近のお気に入りは

酸っぱくないライ麦パン

とっても簡単でイースト菌を使わずベーキングソーダで焼きます。
柔らかく、酸っぱくなく、穀物たっぷりで歯ごたえもグーです。

Ｒ君のおばあちゃんから教えてもらいました。

使っている穀物＆粉類
グラハム粉
（グラハム粉とは、小麦の皮や胚芽を除去しない全粒のまま製粉した粉で、独特の香ばしさと旨味がある小麦粉のこと。）
オートミール
ライ麦
ライ麦粉
ふすま
麻の実
中力粉
・・・・・

日本だとなかなか手に入らないものもあるのかな？
ライ麦はスーパーじゃ買えないよね。
でもいろいろ少しずつ入れて作るこのパンは穀物たくさんで健康にもよさそうだし、日本人にも受けいれられる味だと思うんだけどな～

ということで今日はテストです。予約投稿していきます。

下のランキングのボタンをクリックしてもらうとうれしいです。


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

ヴィンテージガラスボタン

隣町のアンティークショップへ久しぶりに行ったら。。。

発見ですよ、ガラスのボタン。

青い花の模様のものと、その上の黒いボタンがガラス製。
色が飛んでいますがその斜め上の透明なボタンもガラス製。

すこしかけてしまっているものもありますが

コサージュの真ん中につけてみたり、樹脂を使ってかけた部分をコーティングしたりして新しくアクセサリーを作りたいな～とおもってます。

でも１９日がＰＤ２の筆記試験

過去問題をいろいろやりましたが。。。落ち着かない。
２００３年ぐらいから２００９年まで同じＰＤ２なのに。。。
レベルがばらばら。。。

一応、英和、和英、デン英（大）、デン英＆英デン（コンパクトなもの）とデンデン、と電子辞書持っていく予定。。。
重いので。。。。ショッピング用のタイヤのついたもので行こうかしら。。。
辞書に書き込んであるものは消さないといけないらしく。。。コンパクトサイズの辞書には日本語を書き込みまくり。。。
使えないかもな～～

うーー焦る焦る。


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

Irmaでえだまめ

愛知県にお住まいの友達が味噌煮込みうどんを送ってくれました。

Ｉｒｍａで見つけたニッスイのえだまめと一緒に夕飯にしましたよ。



インスタントラーメンのような感じでした。

お野菜たっぷりにしようと人参とネギを入れてみましたよ。
シメジを入れるらしいですが。。。みたことないな～～デンマークでシメジ・・・

お水も少し少なめにするのがこつだと聞いていたので

上手にできました。

デンマーク人にも好評でしたよ。



友達に聞いて次の日買いに行ったら残り２つしかなく。。。
びっくりしましたが。。。

また追加されていました。
めでたい。

暑くなってきたらビールに枝豆ですね～、日本みたい。

Ｉｒｍａさんどうもありがとう。そういえば冬にワサビ味のまめ売ってました。
日本の会社のもので日本語が書いてありワサビ豆好きなＲ君はもちろん買いました（笑）

そして昨日Ｉｒｍａちゃんマークのついた保冷バック買ってしまった～。
その写真はまたこんど。。。


にほんブログ村


にほんブログ村



↑
北欧デンマーク情報のブログランキングです。
ぽちっとよろしく。

デンマーク蚤の市情報

そろそろ？デンマークも観光シーズンでしょか？

この夏コペンハーゲンに観光に来る方＆未来にその予定のある方

私の知っている蚤の市情報をここで少しずつ紹介していきます。

デンマークの蚤の市は多くの場所は土曜＆日曜です。
時々金曜の午後からやっている場所もあります。
そして土曜日だけ＆日曜日だけという場所もあります。

デンマーク＆北欧を旅する方はぜひ土日はさんで来てね。
春から秋にかけて野外で多くの蚤の市があり、朝８時ごろオープンします。

そしてのんびりしているデンマークなので８時オープンといって張り切って８時に行ってもお店に商品が並んでなかったりします。

そこは我慢、我慢

なので私は８時オープンだと８時半ごろ行くようにしています。
それでも帰ってくる人達が袋にいっぱい何か持っていると、あせってしまいますが。。。

いいものは朝一番に行くべしです。

初めて北欧に来た方でも簡単に行ける場所を一つ紹介

デパートマガジンの近くKongens Nytorv（コングンス　ニュートゥ）の広場でほぼ毎週土曜に開催されています。

Ｔｒｏｖと付くと広場になっていることが多いと思います。
Kongens Nytorvは直訳すると・・・王様の新しい広場になります。


写真は

Ｒ君がスペインから持ち帰ったアボガドも残りわずか。。。

最近のお気に入りはホットサンドエビ＆アボガド　とハムチーズ