taktakのデンマーク通信2

2007年より北欧デンマークで生活中
デンマークの生活、料理、北欧雑貨、アンティークの情報・・・

ドイツのクリスマスマーケットへ行く

2014-12-25 10:29:05 | デンマーク・海外旅行編

God jul! メリークリスマス。

今日のデンマークは雪模様。。。。ふぶいてます。ホワイトクリスマスですが吹雪じゃね。。。。。

たぶん、クリスマスだから除雪車こないな。。。。私のうちはアパートだから管理組合の人が塩とか撒いてくれるんだけどたぶん来ないよな。。。

できれば牛乳を買いに行きたかった。。。。。午後まで待って止んだら歩いて行ってこようと思います。デンマークもここ数年でかなり変わり、一部のスーパーはクリスマスも開いています。便利になった。

先日行ってきたハンブルグ!楽しかった!

ハンブルグまではコペンハーゲン中央駅から4時間ほど、子供たちもなんとかなりました。途中で電車ごとフェリーに乗っていくのも気分転換になってよかったのかも!船の中には免税店、レストラン、小さな遊び場があるので大人も子供も楽しめます。

写真はハンブルグ中央駅の近くのクリスマスマーケット!デンマークとは規模が違うわ(笑)写真の中のクリスマスツリーのところまで、お店がぎっしりです。写真に写っている黒いサンタ帽子、これはデンマークにはないな~。

デパートもたくさんあるし、そして日本のデパート見たいに大きいし、楽しい(ごめん、デンマークのデパートM。。。)

すこし暗くなってくるとイルミネーションがきれい。

このお店はチョコレートのお菓子屋さん。

ひとつ、大人のグーぐらいの大きさありチョコの中には甘いメレンゲです。そのほかにもチョコバナナやリンゴも売っています。

けろりんがかったハート型のはちみつクッキー

裏を見たら2017年まで日持ちするようです、飾りかな?と思いましたが。。。食べられるようでけろりんデンマークに帰ってきてから早速食べましたが。。。。いまいちだったようです。私も少し食べましたが、クッキーは堅いしあんまり甘くない。メレンゲだけ拾って食べてて終了。。。。

はちみつクッキーの下に売っているのはナッツ類の砂糖を溶かして絡めてあるやつ。。。。(名前がわからん、なんとなくかりんとうをイメージしてもらえりといいかも) デンマークにもあるんだけど、一種類だけなんだよね。いろいろあると選べて楽しいのにね。

ホットワインは毎年、オリジナルコップが出るそうで、私も記念にもらってきました。写真の青いコップがホットワイン。デンマークだとアーモンド入れたりレーズン入れたりしますがドイツのは何も入っていません。味の違いもわからなかった(笑)

屋台で焼いているソーセージはおいしい、デンマークのソーセージに比べ大きいし、塩分も控えめです。2泊3日の旅だったけど。。。。何回食べたかなあ??

天気には恵まれず、ほとんど雨降ってましたが、楽しかった!また行きたい!

今回ネットで調べていきたい店が2件あったのに、両方なくなっていたのがちょっと残念だったけど、お魚もおいしかったし(ハンブルグは港町なので魚料理がおいしいと聞いていた)、デンマークより安い!ホテルの裏にスーパーがあり食品の多さと安さに感動。。。。

しいたけとか大根とか普通に売っているし、出前一丁とかコアラのマーチやポッキーもあったな。。。なんで隣のデンマークでは売ってくれないのかな?

ま、大きなスーパーに行けば大根とかシイタケあるけど値段がドイツの倍近い。。。。

砂糖税?たしかそんな名前のものがあるデンマークではチョコレートなど高い!でも買うけどね。

ハンブルグのスーパーでうはうはして買いすぎました(笑) 次回はパン屋さんのバームクーヘンを買いたいな。スーパーで見かけて買ってしまったんだけどそのあと通りかかったパン屋さんでもバームクーヘン売ってたし。。。次回はちゃんと下準備していかないとな。

そして今回この旅行に誘ってくれた友達に感謝!なんせ英語もドイツ語もできないので私一人では企画できなかった。

次はバーゲンの時に行きたい、子供抜きならさらにグー(笑) 27日からはデンマークでもバーゲン始まります!行くぞーー。

そして今年も牡蠣買うぞ!(デンマークのスーパーではクリスマスあとにしか売ってない)

それでは皆様よいお年を!

たぶん今年最後のブログだと思うので。。。。元気があったらもう一度更新するかもです。

2015年もよろしく。

 

 


そして職安にいく

2014-12-17 12:28:58 | デンマークで仕事

幼稚園のお仕事が終わり、すぐに職安に行ってきました。そして開口一番に担当が変わるから待っててねと言われ。。。事情を聴くと、失業者が多いのでチームを2つに分け対応していくことになったそうで私と私の担当者は違うチームになるらしい。余裕があったので次の人見つかるまでどのくらい時間がかかるか聞いたところ。。。1か月ぐらいだといわれ。。。。え!!でももし次の実習先すぐ見つからなかったら学校に行きたいし、学校の申し込みは12月中じゃないとと突っ込んで聞いてみましたが、あ、あきらめて次の人と相談してみてって。。。。。もうこの人やる気なしだな。。。という発言

じゃ、もし1月始まっても連絡来なかったらどうしたらいいのか最後に聞いて帰ってきました。とほほな職安、さすが公務員。。。

なぜ1か月も探すのに時間がかかるんだ?さすがデンマーク、クリスマス前でやる気ないのか?

そして

12月の初めの土曜日は忘年会でした。

園長先生に誘っていただいたので行ってきました。。。。前菜だけでおなかいっぱいで、メインが出てくるまでに1時間、そのあとデザートまで1時間。。。。9時からはひたすらしゃべってましたよ←みんながね(笑)帰ったのは12時ごろ・・・始まりは夕方6時でした。長っ!!しかも私が帰った時もまだ10人ほどいた・・・・何時までやったかは不明・・・

メニュー

ニシンの酢漬け2種とチーズ

ライ麦パンは手作りでアーモンドが入っていておいしかったです。

その次のメイン、ローストポーク、ハンバーグ、レバーペースト、ジャガイモのブラウンシュガー炒め?

最後にライスプディングのさくらんぼソースかけ、チーズ3種盛り合わせとクラッカー

ニシンの酢漬けも自家製のようでえのきと大根と紫の玉ねぎが一緒にマリネされていました。

ローストポークもジューシーでお肉も柔らかくおいしかったのですが、おなかがいっぱいで上のかりっとやきあげてあった背油のところをポリポリ食べつつほとんど食べられず。。。。

ライスプディングは好きなので食べたけど。。。チーズとクラッカーもほんと味見程度でほとんど食べられなかった、おなかいっぱいで・・・・

一緒に食べているデンマーク人は男の人たちと若い人たちはほぼ全部平らげていました。そしてよく飲みますね、この職場の人たちは!

P手芸店に働いているときよりもデンマーク語の耳ができてきたので時々お話しできました。ほとんど相槌だけどね。

20人ほどの職場でみんなでいろんな話をすると、単なる雑音にしか聞こえんっていう段階は超えたかな(笑)1対1で面と向かって話すのが一番だけどね。みんなまじめだからお仕事の話やこの子にこんなこと言われたよ~と若い子が言うとベテランさんが対処方法教えてあげたりと、私も納得するところあり。。。。

新しく来た若い保育士手伝いは、幼稚園グループに入って3日目で忘年会に参加。。。以前も幼稚園でのお仕事の経験があるようですが、子供からはまだまだ受け入れてもらえないようで、注意したらあなたは大人じゃないんだから言うこときかないと言われたりとか、

昼寝する年少さんの昼寝時間にはベテランさんだとすぐに寝るのに、若い女の子が補助に入ったりするとふざけていてなかなか寝てくれないとか、本を読んでくれと永遠と言われ寝ないとか・・

そんなとき、Jを呼んでこようかな?Pにしようかな?とベテランの保育士の名前を出すということを聞くという話も聞けた。

1か月ほどでやめてしまった若い保育士補助の女の子は携帯電話が止められず、絵本にかくしてゲームとかやっていたらしい、、、などなど。。。

普段話すことがない幼稚園のKはコスプレが趣味でサークルにはいっていて写真をたくさん見せてくれました。4月に毎年行われるサクラ祭りにも行ったことがあるそうでもしかしたらあっていたかもななんて思ったり、初音ミクも知ってたよ。←私は名前だけ知ってるけど何かわからん。

Nの弟は日本の大学に行っていたそうでNも1度日本を旅行したことがあって、今の彼女は日本人だって!弁当とか変な日本語知ってた(笑)

コーヒー保育士は娘と絵文字メールを送りあっていてそれを見せてくれました。

そんなこんなで6時間。。。

その次の日はけろりんのかなクラブのクリスマス会があったりして午後帰ってから撃沈しました。

そして今日、社会人向けの学校にデンマーク語の授業の申し込みに行ってきました。

1月5日からバイリンガルの人のためのデンマーク語週3日と数学2日に行くことが決定。職安には新年あけて新しく担当者が決まったら話そうと思います。

クリスマス近いから求人もあんまりないので、ちょっとのんびりムードですが、来月からまた頑張りま~す。