大野田健 @qon15一段落して、スーパー「原信」で買ったお得なスペインのヴァンルージュを、長岡市の日本屈指のフランスやドイツのハード系パンを揃える「ラ・ボントーン」のバゲットと長岡駅ビル「ジュピター」で買ったオイルサーディーン缶を肴に飲んでます。うめえ～ pic.twitter.com/QklB0wBQPM
ロシア人声優・ジェーニャ @jenya_jp
断り切れなかった翻訳のお仕事、もうちょっとで終わりそう。本業に繋がらないお仕事、なるべく受けないようにしているけど...本業に繋がるかもしれないけど、今回は全く関係ない内容。やっぱり、翻訳をメインにしている人が翻訳をするべき；＿；翻訳、大嫌いだもん（笑）後ちょっと頑張れ、私。
中越地震や、今、新潟市長選の番組を放映してるが、一体、新潟県、泉田知事は、新潟県をどうしたいんだ？活性化する気があんのか。例えば今、長岡市に居るが、殆ど道路看板に観光施設、観光名所の表示が無い。アオーレ長岡の表示も無い。旧長岡市には観光的な道の駅も無い。観光客を呼ぶ気があんのか？
グダグダツブヤッキー！どうぞー！ 今日は大快晴。トイレ掃除し、Eテレ「ロシア語講座」録画を観て勉強。小林麻耶カワユス。ファッションセンスいい。今BGMはデュークエリントン。長岡市の図書館で借りたCD。 / “10月13日(月)のつ…” htn.to/4oQeCdBtvra
グダグダつぶや～！どうじょ～！ 今日は、新潟県長岡市の三島地域で竹灯りの一大イベントが。快晴。オフクロが三島の病院に入院中。見舞いついでに観て来よう。皆さんもぜし！長岡造形大学が全面協力してますよ。 / “10月14日(火)のつぶ…” htn.to/fJVUt4
10/25（土）、今日（夜）は、新潟県長岡市の三島地域で凄く風情のある「竹灯り」の一大イベントが開催（中）されます。大林宣彦監督によるAKB48の「So long！」のMVでもロケされました。只今快晴。皆さんぜし！長岡造形大学が全面協力してて、デザインアート的にも面白いですよ。
グダつぶやくう！ご覧あれ～！ この前、また大林宣彦監督が新潟県長岡市で撮った斬新なAKB48の「So long ！」のMV、64分版を繰り返し観ました。やっぱり面白いし、泣けましたねまた。中越地震から10年という事もあって。 htn.to/aGVU88wf
越後みしま竹あかり街道 nagaoka-navi.or.jp/event/742.html 本日、10/25(土）開催！長岡駅から無料シャトルバスも出るみたいです。ぜし！自分はこれからオフクロの見舞いついでに観光して来ます。
