便利なソフト

私は毎日中文の日記を書いた後、新しい表現や単語を覚えたいので、復習をしています。

でもなかなか覚えられません。

以前試したのですが、日記を自分でスマホへ録音したのですが、録音の効果は良くありません。

というのも私の中国語の発音がひどいこと、また読み間違いなどあり２，３日使って諦めました。

今日私は大変便利なアプリを見つけました。

それは文章を音声に変換してくれるサイトです。

文章を変換すると正しい中国語、英語が聞けてしかも無料で使えます。

このアプリを使っても私の語学が進歩しない場合は、問題は私の頭の中かもしれませんね。

 

我每天写完中文日记后，想要记住新学的表现和单词等，所以我会复习它们。

但是我发现自己不太容易记住。以前我尝试过，把我的日记自己朗读并用手机录音。

但录音效果不太好，因为我的中文发音很差，而且经常读错字，所以试了两三天后就放弃了。

今天我找到了一个很方便的软件，一个可以将文本转换为音频的网站。

转换后可以听到真正的中文或英文发音，而且还是免费的。

如果我在使用这个网站后仍然没有语言学进步，那可能问题出在我的大脑上了。