トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

10/9 Francais 376 子犬をもらいました♪

2014-10-09 23:40:41 | フランス語学校
今日は、yoshikoちゃん来るかな?

10月8日は、彼女のお兄さんの三回忌で山口に帰っていました。

彼女から、ドッキ

「少し遅れます」良かった。帰って来てたんだ

彼女が、教室に来てフランス語で昨日の話をして、昨日の6時に

乗って帰ってきたって

お疲れ様でしたね

早速、宿題の答え合わせ。

1. 友達が私に薦めた小説はおもしろかった。
Le roman qu'une amie m'a recommande etait interessant.

2.その小説を書いた作家にあいました。
J'ai vu l'ecrivain qui avait ecrit ce roman.

3.ポールを私の好きな美術館に連れて行きました。
J'ai emmene paul au musee que j'aime bien.

難しかったです

日記

Samedi, j'ai recu un chiot de trois mois.

Il a mal a la patte gauche, mais, il court vite.

Il est joli comme un coeur.

Nous voulons le cherir.

J'ai deja deux chiens, Ai et Furaba.

C'est une affaire ennuyeuse pour Ai.

土曜日、私は三ヶ月の子犬をもらいました。
彼は左足が悪いです。しかし、走るのは早い。
彼はとても可愛いです。
私たちは彼を大事にしたいと思います。
私は、二匹の犬を飼っています。アイとフラバ。
アイにとっては迷惑な話です。

Mardi, ma fille est allee a Osaka pour le travail.

elle va a Osaka, elle m'achete toujours des gateax.

Qu'elle est gentille!

火曜日、娘は仕事の為に大阪に行きました。
彼女は大阪に行くといつも私にお菓子を買って来てくれます。
なんてやさしいんでしょ。


ふ~疲れました

帰りは、いつものカフェでお勉強じゃなくて、おしゃべり

私の脳は活性されたでしょうか???
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ブルーミッシュで内祝い♪

2014-10-09 23:25:27 | le gateau


ガトー・スフレで~~す

娘ちゃんのお友達が、bebeを出産されて、入院先にお祝いを持って行きました。

彼女とは、20年来のお付き合い、娘ちゃんがフランスにプチ留学した時には、

フランスまで、遊びに行った人です。

彼女もママになって、娘ちゃんと遊ぶ機会が少なくなるでしょうね。

お幸せに
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする