1/8Francais 387 お正月

去年の12月18日以来なので、全く忘れてしまっていて、宿題も出来ていませんでした。

yoshikoちゃんとは、11日以来なので、超久しぶりに会いましたが、年末は風邪を引いていた

そうです。大変でしたね

日記

Le jour de l'an, ma niece et son mari sont venus chez moi.

Ils sont venus en train. donc, je suis allee les chercher a la gare.

元旦、姪とだんな様が私の所に来ました。

彼らは電車で来ました。だから、私が駅まで迎えに行きました。

leur fille etait en voyage a Hong-kong comme elle a beaucoup travaille.

Elle s'est fait ce voyage comme cadeau.

彼らの娘は、香港に旅行の行ってました。彼女はよく働くので、

彼女は自分に旅行のプレゼントをしました。

Quand ils rentraient. on a eu une forte chute de neige.

Donc, ma fille les a emmene a l'arret d'autobus.

彼らが変える時に大雪が降りました。

だから、娘がバス停まで送りました。

Mardi, je suis allee chez le dentiste.

Mercredi, je suis allee a l'hopital universitaire a la dermatologie.

Cette annee, je vais regulierement a l'hopital

火曜日、歯医者にいきました。

水曜日、大学病院の皮膚科に行きました。

今年も私は病院へ通院します。.

書きたいことの半分ぐらいしか書けませんでした。

難しいです。ハイ

帰りは、いつものカフェで　おしゃべりタイム

勉強しているより長い時間でしたよ。

彼女の実家は、山口県だからクリスマス前に行って、お母さんのお誕生日を

お祝いしたそうです。

yoshikoちゃんが、従姉妹と一緒にパリに3月か4月に行くそうです。

いいですねぇ

私は、一泊でも家をあけるのが、難しくなってきました。

母の足が悪くて、食事の事とか出来ませんから。。。。

Ｈｍｍ・・・