母のお尻が大変！

最近、母がお尻が痛いと言ってまして、なんだか、ただれている様な話だったので、

私の湿疹のお薬を渡して、自分で塗っておくようにと言って、私は見ていませんでしたが、

姪のアッコちゃんが、昨日来た時に母のお尻を見てくれて、「大変！えらい事になってる」って、

それで、私も見てみると、お尻のほっぺが、500円玉位の大きさで皮が剥けてました。

こりゃ、痛いよな

早速、大判のばんそうこうを薬を塗って貼りました。

それで、今日、訪問リハビリに来てくれたＮさんに、その事を話すと「見せて下さい」って、

そして、訪問看護師さんに見てもらって、手当ての仕方などを聞く事になりました。

足が悪くなって、座ってばかりいるので、床ずれかもって

床ずれって、寝たきりの人がよくなるけど、座りぱなしもなるの？

Ｎさんの手配で、Ｉ診療所のドクターに電話して、訪問看護師さんに見てもらって、

良いと言うことで、明日、来てもらいます。

床ずれじゃないかもしれませんが、訪問看護師さんが来てくれたら、病院へ

行った方が良いのか、処置の仕方等教えてくれるから、良かったです。

ケアマネのＲさんから、電話で「病院へ一度行った方が良いとおもいますよ」って、

一言、Ｎさんに言った事で、バタバタと話が動くのにちょっと、ビックリ

皮膚科は、どこも可なり待たなければならないし、母は待つのがキライですから、

私のお薬だけでも、治るかもしれないし、床ずれだったら、それはないし、

どちらにしても、アッコちゃんのお陰です。

感謝してます。

1/22 Francais389 風邪で病院へ行きました。

なんだか、毎週木曜日は雨なんですよ

宿題を1個忘れて居ることに気が付いたのが、夜中の12時半

解らないまましたけど、、、、寝不足です。

日記


Mardi,j'ai attrape un rhume et j'ai eu une crise d'asthme.

Je suis allee a l'hopital en voiture.

火曜日、私は風邪にかかった、そして、喘息の発作がでました。
私は病院に車でいきました。

l'hopital est dans une rue etroite,

j'ai souhaite que aucune voiture ne vient.

heureusement, aucune voiture n'est venue.

病院は道が狭いところにあります。
私は、車が来ないように祈った。
幸いにも車は一台も来なかった。

Sinon, je me suis couche sans finir mes devoirs.

A ce moment-la, mon chien Ren a mordu mon visage et mes cheveux.

Je me suis couvert le visage avec les mains.

Mais, il m'a mordu sans merci.

Je n'ai pas pu dormir.

それはそうと、私は勉強が終わっていないのに横になりました。
その時、レンが私の顔と髪の毛を噛みました
私は手で顔を覆いました。
しかし、彼は容赦なく噛みました。
私は寝られませんでした。

devoir ・・・義務、務め、宿題、課題などの意味もあるのね！
devoir ・・・しなければならない。　　だけしか知らなかった！

教科書の問題は、問題の意味が理解出来ていなくて、撃沈

Ｐ25-4
予約していたのを変更するって事でした。

1.une chambre pour deux du 23 au 27.
2.deux chambres pour deux du 24 au 27.

Je voudrais changer ma reservation mais en fait je voudrais reserver
deux cmbres pour deux du 24 au 27.
J'ai reserve chambre pour dux du 23 au27.

私は、１を予約しました。　2を変更しました。と言う感じに簡単に書いていました。

やっぱ！難しいです

お勉強が終わって、ホッとして、いつものカフェに行ってお勉強なんてしませんよ
おしゃべりして、発散して帰ると、兄夫婦が来てくれてました。
兄は、母に自分が住んでいる、京都の山崎まで電車で来れないか？と言ってましたが、
無理無理！
今の母の足の状態を見れば解るでしょ
姪のアッコちゃんは、京都に母を連れて行くのに、京都からわざわざ送迎してくれてますよ。

夕方、そのアッコちゃんが来てくれました。
二週間に一度、母に会いに来てくれて、母は、楽しみに待っています。
感謝、感謝です。