トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

1/29 Francais 390 ゴミ置き場のカラス!

2015-01-29 22:59:11 | フランス語学校
今朝も寒かったです

それでも、原チャリで出発

教室には、yoshikoちゃんが来られてましたよ。

最初に宿題の答え合わせをしましたが、私は、理解出来ていなかったので、

なんでも、命令形にしなくちゃいけないのかって思ったから

フランス語の文を訳せば、そんな事できないと言う事が解るでしょうってか

Le professeur ses etudients. 先生から生徒へ。

1. le test de demain n'est pas difficile.

Il leur dit que le test de demanin n'est pas difficile.

2. Faites ces exercices a la maison!

Il leur dit de faire ces exercices a la maison.

3. Vous avez des questions?

Il leur demande s'ils ont de questions.

4. Qu'est-ce que te ne comprends pas Bruno.

Il lui demande ce qu'il ne comprend pas..


日記

On enleve les ordures le lundi et le jeudi.

Ce mois-ci, c'est mon tour de faire la menage

Lunsi, je suis allee au depot d'ordures.

Il y avait deux grand corbaux.Ils ont regarde les ordures

en pensant les voler.

Autrefois, des corbeaux avaient des sacs d'ordures.

j'ai garde des sacs d'ordures. les corbeaux ont fait un vol plane.

ゴミの回収は月曜日と木曜日です。
今月は、私が総司当番です。
月曜日、私がゴミ置き場に行きました。
庭のカラスが居ました。彼らはゴミを狙っていました。
以前、カラス達がゴミ袋を引き裂いた(あれ?なんか抜けたかしら?)
私は、ゴミ袋を見張りました。カラスは飛んで行きました。

Sinon, je donne la gature a mes cheins le matin et le soir.


mais, Ren ne mange pas la nouvellpature au lieu de la pature d'avant.

cette pature, Ai a mange! je ne l'ai pas regarde avec attention.

Alors, Ai a mange sa pature.

Elle a une tendance a grossir.

L'obesite est mauvaise pour la sante.
話は変って、私は犬達に朝と夜にエサをあげます。
しかし、レンが新しく変えたそのエサを食べません。
そうしたら、アイが食べました。
彼女は太り気味です。
肥満は健康に良くありません。



お勉強が終わって、いつものカフェへ

yoshikoちゃんが、最初、スタバに行こうとおっしゃいましたが、スタバは禁煙です

ほっと、一服させてくださいませ

すんません!




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする