ローマの信徒への手紙１４章７～８節

韓国クリスチャントゥデイ2016.4.2より

良い聖句なので掲載させていただきます。



すなわち、わたしたちのうち、
だれひとり自分のために生きる者はなく、
だれひとり自分のために死ぬ者はない。
わたしたちは、生きるのも主のために生き、
死ぬのも主のために死ぬ。
だから、生きるにしても死ぬにしても、
わたしたちは主のものなのである。 

우리 중에 누구든지
자기를 위하여 사는 자가 없고
자기를 위하여 죽는 자도 없도다
우리가 살아도 주를 위하여 살고
죽어도 주를 위하여 죽나니 그러므로
사나 죽으나 우리가 주의 것이로다

For none of us lives to himself alone
and none of us dies to himself alone.
If we live, we live to the Lord;
and if we die, we die to the Lord. So,
whether we live or die, we belong to the Lord.