ちょっと、四本眉毛の親父は一休みです。
是は『天外飛仙』というドラマの主題歌です。 サントラを聞いていて、この曲を一緒に口ずさみたいと歌詞に「ピンイン」をつけました。歌の時は４声は関係ないということなのでピンインだけね。。。。
一眼万年 S,H,E
lei you dian xian you dian tian
泪 有点咸 有点甜
ni de xiong tang wen zhe wo ce lian
man man rong hua cheng cao yuan
er wo jiu xiang ni mei you yi miao ceng hou hui
ai na me mian na me nian
guan ming yuan she ding yao shei li bie
管命? ?定要?离?
hai an xian yue rang ren liu lian
海岸?越?人流?
zong shi mei de yue wan yan
wo men tai jue jiang lian tian dou bu ren zai fan dui
shen qing yi yan zhi ai wan nian
深情一眼??万年
ji du lun hui lian lian bu mie
ba sui yue bu cheng hong tan jian zheng wo men de ji xian
把?月舖成?毯 ??我?的极限
xin teng yi ju zhen chan wan nian
心疼一句珍藏万年
shi yan jiu gai bi yong yuan geng yuan
yao bu shi cang hai sang tian zhen ai zen me hui fu xian
bai du guo xie feng leng yu chun nuan zai yan qian
?渡?斜?冷雨 春暖在眼前
☆あえてカタカナピンインは書きませんよ～！ 『 舖』この字のピンインはちょっと自信ないんですが、台湾語だと思うんです。中国語の簡体字ご存知の方、もしくはこの字のピンインをご存知の方は、是非コメントにてお知らせくださると幸いです。☆
♪一眼万年をクリックすると、動画が見れるところに飛びます。最初はNGのシーンですが、「天外飛仙 片頭」という所を開けると、この曲を聴くことができます。♪