英語で遊んでもらって楽しかった日

おはようございます、東大和市・親子英語のYamatalk Englishです。

本日は、プライベートな話です。先日、優しくて素敵なオーストラリア人女性に遊んでもらいました。


▲パズルをしたり、絵本を読んでもらったり

パズルを一緒にやってくれたり、絵本を読んでくれたり、シール遊びに付き合ってくれたりしました。2時間近く経ったら、彼女から離れなくなってしまいました。

20時近かったので「It's time for bed!（寝る時間だよ）」と言っても、「No! I don't want to sleep! I'm not tired!（いやよ。寝たくない。疲れてないもん）」との返事。

今までも気にいる人は何人かいましたが、離れたくないと泣いたのは初めてで、かわいそうだったなぁ。

寝室に行ってからも、

子：Why can't I play with ○○？
（なんで○○さんと遊べないの？）
私：It's late. She has to go home and sleep.
（遅いから。彼女もおうちに帰って寝なくちゃいけないの。）
子：But she can sleep here, we have space!
（でも、ここで寝られるよ。場所もあるよ。）
私：It's not comfy for her. You can meet and play another day!
（快適じゃないよ。別の日に会って遊べるよ。）
子：I'm sad...I like ○○. She is my friend.
（悲しいよぉ・・・○○さんが好き。彼女は私の友達。）

なんて感じでした。

とっても楽しかったんだろうなぁ。

遊びたい気持ちは満々ですが、眠くて仕方なかったようで、目をゴシゴシしていました。そして、その数分後には、スースーと寝ていました。

翌朝はいないことは納得していたようで、悲しんだり探したりはしませんでした。

また遊びに来てくれるといいね！

---

今後のイギリス人講師の親子英語講座

☆2012.8.25（土）＠奈良橋市民センター　詳細はこちら
ベビ＆キッズ英語は、はらぺこあおむしをテーマにしようと検討中です。
トドラー英語は、海の生き物をテーマにする予定です。

9月は、8, 16, 17, 29日のいずれか1日で開催できたらと検討しています。

是非、親子で英語を楽しみにきてください。
お会いできることを楽しみにしています。

◆お問い合わせ＆メール◆

---

Yamatalk English
http://yamatalk-english.jimdo.com/