15th Yin Yue Feng Yun Bang Awards

昨日の表彰式＆ステージは見ましたか？
私は追いかけるのもほどほどに寝ました(笑)

なので一日遅れですが...一応ね^^;

まずは北京から深圳へ



中国・深圳の深圳湾体育中心で開かれた第15回「音楽風雲榜」授賞式に出席
レッドカーペットに登場







ＣＮ公式ＦＢより


ヨンファWeiboより




受賞したのは
ヨンファ個人で『海外歌手賞』→

受賞コメント「まずはこんなに素晴らしい賞を頂き本当に感謝いたします　
素晴らしいアーティストと一緒に賞を頂き　とても幸せです
アルバムを作りながら、歌を作りながらストレスも受け、悩みもありましたが
こんな素敵な賞とそしてファンのみな様から沢山の愛を頂きおかげで力になりました
僕の家族そしてＦＮＣそしてメンバー達そして僕の愛するＭＹファン　ありがとう
頑張ります　ありがとうございました」　聞き取りですが、たぶん合ってるかな^^;

CNBLUEで『海外人気グループ賞』→

公式ＦＢより


今回CNBLUEとしても賞を頂けて　なんかとっても嬉しい
てっきりヨンファ個人だけだと思ってたから・・・やっぱり私はＣＮが好きなんだなぁ
発表の時の曲が日本の曲ってのも不思議だけど


続いてステージでは
『어느 멋진 날』→　　高画質は→
『별, 그대』→　　高画質は→
の２曲を披露
公式ＦＢより





@JYHeffect




2관왕을 받았어요!!! ㅠㅠ 솔로상 그리고 해외인기그룹상 CNBLUE! 감사합니다
앞으로 더욱 열심히 할게욥~~! 요즘은 매일매일 멋진날!
２冠王を頂きました!!!ㅠㅠ　ソロの賞そして海外人気グループ賞でCNBLUE! ありがとうございます
これからもっと一生懸命やります~~!　最近は毎日良い日!

weiboより






同じような写真ばっかり(笑)

その他、記念写真もWeiboより







CNBLUE ジョン・ヨンファ、中国の音楽授賞式で2冠達成「これからも勇気を出して音楽をする」

一部抜粋(受賞のコメント)
曲を書いてアルバムを作ることで悩みが多かったが、このように素晴らしい賞をくださり、ありがとうございます。
ファンの皆さんに応援していただき、力が出る。帰ってメンバーたちにこの賞を渡す。
これからも勇気を出して音楽をするジョン・ヨンファ、そしてCNBLUEになるように努力する


この内容をまとめてる最中に帰国されたようです




お帰り＆お疲れ
少し休んだらいよいよＣＮのライブに向けて練習かな

そう言えば、お兄さんが海外出張中に３人は映画見てたらしいね
後姿を激写されてました(笑)　４人そろったらまた忙しいね


CNBLUE ジョン・ヨンファ、初の日本単独ライブの独占放送が決定！

CNBLUE イ・ジョンヒョン“花の男子高生”に…「オレンジマーマレード」で制服姿を公開

CNBLUE イ・ジョンシン「匂いを見る少女」にサプライズ登場…アイドルスターに変身！