ザ・パッケージ～第６話～

28日放送の第６話

幸せな気持ちで降りてきた二人を待っていたスス
あんなに逃げてたのにススの胸で泣くソソの「なんでこんなに遅かったの」の言葉を聞いて
ソソはやっぱり旦那を待ってたのかとすっかり誤解したマルくん


정용화, 이연희 끌고 가려는 윤박에 '주먹 가격(!)' 더 패키지 6회


嫌がってるのを見て再び戻ってススを殴ったら
ソソに責められその場を去るマルくん

そんなマルくんに未練がある彼女から電話

[결별] 우리를 지우면서까지 얻고 싶었던 게 뭐였어? 더 패키지 6회


でもマル君の気持ちはすでに彼女から離れちゃってたね

とは言え、進もうと思ったソソにも行けず...

潮が引いた砂浜を歩く人たちを見てマルくんも１人歩きはじめるが
どーやらガイドが一緒じゃないといけないらしく
たどり着いたトンブレーヌ島まで３キロ・・・追いかけたソソさん大変ね^^;

"죽었어 이C" 빡친 이연희가 무서운 정용화 (쭈글;;) 더 패키지 6회


早く戻らないと潮が満ちてくるのに結局戻れずに島に取り残される２人

ソソさんちょー怒ってます　
実は勝手に歩いちゃいけない事をちゃんと説明してたのに電話中で聞いてなかったマルくん

朝までこのままと知り
泊まるところはありますか　トイレは？などと無神経な質問をしてまた睨まれるマルくん

[특공대vs걸스카우트] 그까짓 것~ 나무 대신 손에 불이♨ 더 패키지 6회


旦那と思っていたススが実弟と知りちょっと喜ぶマルくん

(추워♥) "가시 세우지 마요" 이연희 팔짱끼는 정용화 더 패키지 6회


除湿機と加湿器はどちが強いのかが気になった高校生のマルくん






なので実験をしてみるマルくん　やっぱ変わってる(笑)　
そんな事を気にしたことが無かったソソさんもどっちが勝ったかを聞いてみる

勝者・・・オンマ(笑)


マルくん家　お金持ちって感じだね


ススが実弟って事もあってか寒さを理由に急にソソにくっつくマルくん
彼はヨジャに対しては結構積極的よね
くっつくだけならと許したソソさんの腕をとって絡めるマルくん
もうアレコレもっともらしいことを言って丸め込むマルくん

後はこっちのもんだ・・・って感じか(笑)

(후방주의♨) 이연희♥정용화, 마음 확인한 진한 키스! 더 패키지 6회








とーーってもロマンチックな朝を迎えたような美しい景色の中にいる２人だけど
実際は最悪な環境だったと思われる^^;



手を繋いだマルくん　一度は放したソソさん
その後再度つなぎに行くこのシーンが割と好き











しかしヨニさん背が高いなぁ



予告
[7회 예고] 사랑하는데 걸리는 시간


ガイドとお客の朝帰りはちょっとマズイね^^;

そして傷心の一人旅からルンルンじゃん



ところで・・・
旅行中に別れようとている２人のキューピッドがマルくんだったのね



過去の映像に出てくるのはマルくんだけでなくこの方も・・・



この人ボクジャさんよね

ザ・パッケージ～第５話～

本日はDATVで「恋するパッケージツアー～パリから始まる最高の恋～」の1話先行放送があり、
なんと無料って事で録画予約してＴＶの前で待ってました

心配なのは
酷くなると映らなくなるんだよね

外の雨はそこそこ降ってはいたけどなんとか放送も無事に受信されスタート
と、順調だったのにちょうど食事のシーンの時に突然アクセス不能となり
録画のみ解除・・・慌てて再度録画してと嫌な予感がジワジワ

あと少しだから頑張れアンテナ

の願いも悲しく



この逞しいマルさんの背中を最後に





なんだよ　なんで急に雨がひどくなるのよ


しかもここで終了ってなんなの　　悲しすぎる


来月の契約どーましょ　　やっぱり字幕付って良いよね　悩むわ～


本国放送の더패키지の動画も貼っておこっかな
相変わらず感想は好印象なのに視聴率がね^^;　

まずは２７日放送分

왜 갑자기 나타나서… 당신이 뭔데 날 이렇게 만들어요? 더 패키지 5회


様子のおかしいソソを見て、
市長から何かよくない事を言われたと思い(←マルにとっては確かに最悪だったけど)
自分が会いに行くと勢いよく歩きはじめるが
ナビがないと目的地に行けないヨンファ...ではなくてマルさん

結局、２人でお食事へ

[男女싸움] 왜vs어떻게의 차이(!) 그래도 잘못이 없을까? 더 패키지 5회


정용화 편들어주는 이연희 "그러니까… 돌아가지 마요" 더 패키지 5회


なんでフランスへ来たのか　しかも１人で
そんな個人的な話を始める２人

会社の不正に対してのマルの行動を間違っていない、よくやったと言ってくれたソソ
彼女は理解してくれなかったけどソソは違ってて
そんな事を言ってくれた人は初めてだとマル



表情がちょい眠そう



밤에 함께 나눠마시는 와인! 다음 드라마가 뭐겠어요? 더 패키지 5회


今度はソソの過去話
ウエディングドレスも無かったけど２人だけでここで結婚式をした事
今は彼の顔さえ思い出せない

マルの頭の中ではあの追いかけてきたススが相手になってるけど^^;

そんな場所を今では「素敵な場所です」と紹介してる　バカみたいとソソ

정용화x이연희, 운명이 이끄는 키스♡ 실수를 하고 싶다는 욕망 더 패키지 5회


運命の人かもと思ってるマルから
「泣いてたら始められないですよ　運命を信じなくても良い人が現れます　ソソさんは素敵な人だから」
と言われてついうっかり近づくソソさん


受け身だったマルさんだったけど今度は自分から・・・割と積極的






が、しかし・・・急にソソさん自分を取り戻す

ちなみにここでのシーンでだけど
これまでの辛い思いは運命の人がなかなか現れなかったからだと言う意味で
「なんでこんなに遅かったの」と運命の人に言えばよいとソソに言ってあげるんだよね（←たぶん)


マルさん予定通り帰国の為、ここでお別れ
ちょっと名残惜しいがソソさんは動揺を抑えてガイドにあ徹していてそっけない^^;

このままお別れかと思ったらマルさんの彼女が勝手に不正の証拠のファイルを探すために
マルのパソコンを開いてる事が分かり、お互い想い出の写真を削除してついに決別


ソソさんはマルの恥ずかしい写真の展示と引き換えに天使の元へ

[운명] "가지 말라면서요?" 이연희에게 돌아온 정용화 더 패키지 5회


最後に帰国をとどまったマルさんが登ってきて
「なんでこんなに遅かったの」と言うんだけど、続けて「もう降りる時間なのに」と言うので
マルさんは自分が運命の人とは分かってない感じ

でもソソはそのつもりで言ってた気がする

注）韓国語に堪能ではないので解釈が違っている場合あり