ジョンシンのお礼^^ 追記

これポスターなんですね
ちょっとだけ前に出てる？　ヨンファさん





ジョンシンのツイですが、ペンからの差し入れのお礼でしょうか


와우 보이시나요 정말 대문짝만한 제 사진이 설렁탕집에 2개나 걸려있었어요
가게에 들어오자마자 입벌리고 보고있었어요..ㅋㅋ팬여러분 너무 감사합니다!!
오늘 야외촬영 나오신 내 딸 서영이팀 모든분들에게 든든한 저녁식사와 센스만점인 비타민음료까지~^^
모두 다 맛있게 드시고 고맙다는말을 제가 받아버렸네요 우리 팬분들이 해주신건데~~
자! 돌려드립니다! 맛있는 저녁 너무 감사드리구요! 내 딸 서영이 촬영도,
콘서트 준비도 꼬리곰탕 먹고 기운내고!
도가니탕 먹고 공연장에서 열심히 뛰어다닐게요!!! 감기조심하세요!!

わぁ　見えますか 本当に扉ほどの僕の写真がソルロンタン屋に2個も掛かっていました
店に入ってポカーンと口を開けて見てしまいました..ㅋㅋファンのみんな本当にありがとうございます!!
今日野外撮影で出てこられた私の娘ソ・ヨンチームの皆様方に強固な夕食とセンス満点のビタミンドリンクまで～^^
全部みなおいしく召し上がって感謝の言葉を僕が受けてしまいましたね　僕のペン達がしてくれたものだが～～
さぁ！ お返しします! おいしい夕食に深く感謝申し上げますね! 私の娘ソヨンの撮影も、
コンサート準備もコリコムタンを飲んで力を出して!
トガニタンを食べて公演会場で熱心に飛び回りますね!!! 風邪に注意して下さい!!

訳は自信なし^^;


ところで、
『CNBLUE 完全密着ドキュメント24時~K-POP STAR 世界を魅了する~』って発売中止なんですか?






【追記】
チリで歌っている時にもらったぬいぐるみはヨンソペンからだった
と読みました
もらった時の動画を渡した側からのを見たんですけど...
この時のヨンファのパンツ(ズボン）がタイツに見えて、そっちが気になってしまった


反対側からの動画でもらうところを見ましたけど、ヨンソペンとわかる何かを掲げいる様には見えませんでした
ヨンファが分かって受け取ってるなら嬉しいけど...ね


受け取る時の内股が好き

ミニョクから

여러분 저희 칠레 다녀왔습니다~!! 칠레 날씨 엄청 좋은 날 용용이형이랑 한 컷~!
역시 리더야..내 눈 크기 맞춰줬네...
p.s 콘서트 티켓 오늘 오픈 된거 아시죠? 많이 많이 와주세요!!

皆さん僕達チリ行ってきました～!! チリの天気がものすごく良い日　ヨンヨン兄とワンカット～!
やはりリーダーだ。。僕の目の大きさに合わせたよ...
p.sコンサート チケット今日発売されたことご存知でしょう？ たくさんたくさん来て下さい!!


帰国したようですね
パーカーの後ろ姿のヨンファとミニョクの写真を見ました
今日は会員のチケット発売日だったんですよね　すぐに完売だったとか．．．

ミニョガーー　行きたくても行けない人方が多いかも...

写真のヨンファは眠いのかと思ったら違ったみたいですね
場所はあの芝生の所かな^^
もっと見たいです　写真見せてーーー(笑)

またウギョルの記事

そろそろ帰国するのかな?
そう思いながら記事を検索してみると、ウギョルの記事にヨンソの文字を発見!

ちょっと長いのでざっと訳して読んでみました

ヨンソの名前が出た部分のみ貼ります

結婚するには多少幼い歳だったグォン-ガイン夫婦は相当な注目をあびた
序盤以後しばらく停滞した<ウギョル>を再び生かしておく孝行息子役割を正確にする。
結婚というよりは恋愛に似合う年齢だが20代始め年齢らしく若いながらも芸能感も相当した'アダム夫婦'の活躍は
その後'チョン・ヨンファ-ソヒョン(ヨンソカップル)','ニックン-ビクトリア(クントリア カップル)'など
無数のアイドル カップルを養成することになった。


年齢の幼いアイドルを中心にコンセプトが移った<ウギョル>は仮想結婚というよりは、
現実では思いのままに恋愛できないというアイドルの仮想ラブストーリーで焦点を合わせて行く。
アイドル カップル中心に話が移ったりしたが、その渦中にも<ウギョル>出演を契機に心より結婚すればという
キム・ウォンジュン-パク・ソヒョン カップルも登場することはした。
だが、もう視聴者たちにとって<ウギョル>は結婚に対して視聴者たちの共感を刺激するより
若いアイドルのままごと遊びを見るようだ。



リアル仮想結婚でコミック シットコムにジャンルを変更したことで
同じ<ウギョル4>は初期の<ウギョル>が見せた真正性に比較すれば物足りなさが残ったりもする。
<ウギョル4>はアダム夫婦、ヨンソ夫婦で第2の全盛期を迎えた時期より
夫婦と恋人間のときめきの代わりに芸能的面白味をまず考慮した跡が歴然だ。

記事→こちら


最近視聴率を上げてるウギョルについてなんですけど、簡単に言えば
アダムあたりから両方の年齢が若くなり結婚と言うより恋愛をみせるパターンになった
そして、今は仮想結婚や恋愛とは違ってコメディーへ変更して面白さを出している

って事でしょうか

記事にもあるように『夫婦と恋人間のときめきの代わりに芸能的面白味をまず考慮した』
この“トキメキ”が良いのに・・・お笑いじゃなぁ・・・

どちにしても、放送のしかたを含めてシーズン２は最高でした
そしてその時にヨンソが登場してくれて本当に良かったです

パンマルソングも復活しましたし・・・良かった良かった

やっぱり参加して欲しかった

こんな写真を見ちゃうと、やっぱり少女時代にも出演して欲しかったです




씨엔블루 엠블랙 애프터스쿨 라니아 슈주 다비치 in Chile ㅋㅋㅋㅋ
정말 와인농장에서 밥먹고 잔디밭에서 옹기종기 ~ 잼났음 ~~ㅋㅑㅋㅑ

CNBLUE　MBLAQ　 After School　RaNia　SUPER JUNIOR　ダビチin Chile ㅋㅋㅋㅋ
本当にワイン農場でご飯食べて芝生で可愛らしく集まって~面白かった~~ㅋㅑㅋㅑ

by　Ryeo Wook‏

チリを後に...次はＬＡ 追記あり

なぎやかなイベントも終了してホテルを出る姿の動画も見れまして...
いよいよＬＡだ！！

でもいったん韓国に戻ってからまた出国ですよね
大変なお仕事だね　

ですが、まだまだひっぱる昨日の話題(笑)

また別の動画が出てきましたよ　

かなり見やすい『Love me tender 』です→


そして反対側からも→
こちらは男性の声援が目立ってます

さらにエンディグ→

声援もそんなに入ってなくて聞きやすいですが、やはり酔いそうになりますけど^^;
ジュンとかな？　踊るヨンファが目の前でした　
屈んでぬいぐるみを受け取ってますがちよっと切れてた


【追記】

写真が出てました　出何処は不明^^;




上の写真はリハ?



比較的見やすいかなって言う動画もついでに貼っておこう

『외톨이야』の動画→

『Love』の動画→

ロッカーなのにぬいぐるみが似合う人はそういないよ


記事もありましたけど、長いので訳してません^^;
写真だけ





記事は→①　と　②


１人寂しく残っていたションシンからお言葉が・・・

정신입니다~ 지금쯤 우리 용쫑밍은 비행기를 타고 오고있겠네요~
며칠동안 숙소에서 혼자 살다보니 외롭더라구요..
역시 우리 씨엔블루는 붙어살아야 되나봐요
칠레의 팬여러분 다음에 갈 기회가 있다면 꼭 우리 씨엔블루 함께 가도록 하겠습니다 죄송합니다
그리고 이 짹짹이를 보시는분들 모두 감기조심하세요~
따뜻한집에서 "내딸서영이" 본방사수!!

ジョンシンです～今頃ヨン・チョン・ミンは飛行機に乗って帰ってきてますね～
何日間か宿舎で一人で暮らして見たら孤独だったんですよ..
やはり僕達CNBLUEは頼って暮らさなければならないようです
チリのペンの皆さん　次に行く機会があれば必ず僕達CNBLUE全員で行くようにします　申し訳ありません　
そして　ちょくちょくこれを見ている方達皆さんも風邪に注意して下さい～
暖かい家で"私の娘ソヨン"本放死守!!


写真のジョンシンがとてもクライ・・・そんなに寂しかったの?