Yuki's Note - 2

「ゆきのおと♪」の2冊目。趣味の外国語勉強のメモ。公開するようなものではないけど人目につくとこに書き付けとくと効果あり?

イタリア語とピアノと自転車と‥‥

2023-03-14 15:16:47 | coffee break
あのさ、あのさ〜ぁ、今日も『旅するイタリア語』観ていてさ、
辞書引いてメモして、ちょこっと勉強になったな、って。
Non lo sapevo.

その後、『CLASSIC TV』観ながら
(今日は羽生結弦さんがゲストの回の再放送)

姉弟だか兄妹だかの鹿児島出身のピアニストいたような、と思って検索して
ある女性ピアニストがあのグループの人だって事知って、

そうこうしてたら時間経っちゃって、
自分ももう少しピアノ🎹弾けるように練習しなくちゃな、と思った。

父が乗ってた電動アシスト付き自転車にも乗らなきゃ、
ロシア語ノートのまとめ続きもやらなきゃ、

だけど今日はとりあえず、仕事に行く準備しよ〜っと。

※ 新しい画像ないから、何年も前の今時分に撮ったチューリップ、どうぞ

Arrivederci !!

prequel

2022-08-29 11:36:38 | coffee break
今朝の「スッキリ」を見ていたら『HiGH&LOW―THE PREQUEL―』の紹介があった。

といっても全く知らない分野で、まず「LDH」が何なのかからチェックしなくてはいけなかったのだけど、

それはともかく、

' prequel 'と言う単語を知らなかったので調べてみた。

1.「前編」
あるいは、
2.(ある作品が成功したために、その前の出来事を扱う)[ …の] 前編 [ to ]
という「名詞」であることがわかった。


いつもの癖で、電子辞書に載っている前後の単語をざっとチェックしたので、
記録としてここに記しておくことにします。


☆ ☆ ☆

prequel の「pre-」が「以前の」などの意味だから、と「quel」をみてみたらそのものの単語は無かった。

quelea [kwi:lia] …名詞 [鳥]コウヨウチョウ《アフリカに生息するハタオリドリ科コウヨウチョウ属〈Quelea〉の小鳥の総称;群れをなし、穀物に大きな害を与える;diochともいう》.

quell [kwel] …他動詞 1.〈反乱などを〉鎮圧する〈put down〉;〈人〉を黙らせる 2.〈恐怖・感情など〉を抑える、和らげる〈ease〉

Quelpart 名詞 クエルパート《韓国の済州〈Cheju〉島の別称》


と、ここでフランス語の単語も英和辞典に載っていた。

quel・que・chose [kelk⚪︎shouz](⚪︎は発音記号が入力できない)名詞 つまらなもの、ささいなもの〈trifle, kickshaw〉
 ※kickshawって、フランス語の音から転化したものだろうか?
これは遥か昔に出会ったちょっと懐かしい単語。フランス語らしい発音のイメージ(フランス語では「ケルクショウズ」というより「-ショーズ」となるかな)。


Que・moy [kimai, 《米;》kwi-] 名詞 金門島《中国の南東部、福建省沖、台湾海峡にある島;台湾の軍事基地がある;中国語名 Kinmen, Chinmen, Jinmen》。

quench 動詞 1. 〈人・水などが〉〈火・明りなど〉を消す 2. 癒す; 〈熱いもの〉を[…で]冷やす[with] 3.〈感情など〉を[…で]抑える, 〈欲望など〉を[…で]満たす[with, in];〈希望・速力など〉を失わせる. …etc. 名詞:熱いものをさますこと.

quench・a-ble 形容詞 抑制できる;いやせる;消せる〈↔︎ unquenchable〉.

quencher 名詞 1. 抑制する人[物]. 2.消す人[物]. 3.渇きをいやす物, 飲み物. 4.《俗》酒, ビール.

quenchless 形容詞《文》1.〈火などが〉消せない. 2.〈感情が〉抑制できない〈unquenchable〉.

Queneau /Fr./ 名詞 クノー《Raymond 〜 1903-76;フランスの小説家・詩人・批評家; 小説 Zazie dans le metro『地下鉄のザジ』(1959)》

quenelle 名詞 [料理] クネル《味付けした肉や魚の肉だんご》.

Quentin 名詞 クエンティン《男の名》


(以上は、「Unagridged Genius ジーニアス英和大辞典 大修館書店」より)

unabridged 形容詞 1. 省略[要約]していない. 2.辞書が同系列の辞書の中で親版の[簡略化されていない]. ー名詞 大辞典, 親版辞典.




La neige en été ♪ シルヴィ、かっこいい♡

2022-05-17 15:12:41 | coffee break
久しぶりにシャンソンのCDなどを聴いている。

日本でもよく知られている曲「アイドルを探せ」や「あなたのとりこ」を歌いたくて以前買っておいたシルヴィ・ヴァルタンの『永遠にあなたのとりこ ~ 愛しのシルヴィ 』というCD(歌詞カード付き)

その1曲めに入っているのがこれ。

買ってすぐ通して聴いてはいて、例の2曲が最後にボーナストラックで入っているのでその2曲だけを繰り返し聴きながら歌の練習。

しばらく聴いていなかったんだけど、動画を探してみたらあった!
かっこいいのでご紹介♪




動画の説明より↓

Sylvie chante "La neige en été" au programme de "Staracademy" du 10 septembre 2004, une chanson extraite de son album "Sylvie" (2004)
(Pour tous ceux dont la principale activité est de laisser des messages assassins, sachez que vous perdez votre temps sur mes vidéos, ils doivent passer par ma validation avant d'être affichés.)

指定のテンプレート表示が消えていたので

2022-05-03 16:47:43 | coffee break
昨年12月以来、4ヶ月以上記事を書いていなかったからか、
指定したテンプレート表示が消えていた!

気分転換に別のものに変えてみた。
あれ?プレビュー見ても変わってない、、、。おかしいなぁ。

とにかく、気分に合わせてまたぼちぼち書いていきます。

でわ〜〜


投稿したあと確認したら、ちゃんと新しいテンプレートに変わってたわ

4月20日(土)のつぶやき

2019-04-21 06:04:58 | coffee break

4月19日(金)のつぶやき

2019-04-20 06:07:52 | coffee break

4月17日(水)のつぶやき

2019-04-18 06:04:01 | coffee break

4月16日(火)のつぶやき

2019-04-17 06:02:11 | coffee break

4月8日(月)のつぶやき

2019-04-09 05:20:37 | coffee break

3月30日(土)のつぶやき

2019-03-31 05:36:46 | coffee break

3月26日(火)のつぶやき

2019-03-27 06:08:37 | coffee break

3月19日(火)のつぶやき

2019-03-20 06:03:34 | coffee break

3月15日(金)のつぶやき

2019-03-16 06:09:39 | coffee break

3月12日(火)のつぶやき

2019-03-13 06:02:55 | coffee break