Yuki's Note - 2

「ゆきのおと♪」の2冊目。趣味の外国語勉強のメモ。公開するようなものではないけど人目につくとこに書き付けとくと効果あり?

スキット丸写しーーその後

2008-08-15 00:47:31 | フランス語

4月の日記に書いた、フランス語講座のテキストからの
スキットの書き取りですが、途中中断しながらも続けています。
きょうは出来なかったけど、今現在5月のテキストのステップ23まで。

☆フランス語講座テキスト('06年4月~)「ナンシーの4人」の
  スキット書き取り/ステップ25~
☆スペイン語講座テキスト('06年4月~)「最強100フレーズまる覚え!」
  ノートまとめ/ステップ70~
☆ロシア語講座('06年4月~9月)「ロシアを知ろう、日本を語ろう!」
  スキット書き取りと同じくテキストのノートまとめは一時保留。
 そのかわり、6/16(月)でストップしていた'08年4月からの
 「まいにちロシア語」のスキット書き取りを第21課から再開する。
 出来ればせっかく覚えた筆記体でも、書きたいな。

以上、これからの予定。


朝のブログ更新

2008-08-05 17:39:45 | coffee break
一時

つい滞ってしまう、朝のブログ更新ですが、
別のブログでやることにしました。

あまり窮屈にやってもしょうがないので、
こちらではこれまで通り、勉強に関することを中心に
アップしていくことにしますね。

このブログ、
僅かながらも、読みに来てくださる方もいらっしゃるようで、
(偶然検索でヒットしただけかも? それはともかく、)
ありがとうございます。
うれしいです、というか、、申し訳ないような。。

また書きまーす♪

朝の10分が大事

2008-08-04 23:56:00 | coffee break
時々

きょうはこんな時間にブログのアップです。
朝のうちに書き込み出来ないまま、1日忙しく過ぎてしまいました。

ほんの10分間でもゆとりを持てば書き込み出来るんですよね。

夕べはちょーーーっとゴルフの中継を観ていたもので、
起きるのが遅くなってしまいました。

また明日から頑張ります。

きのうは昼間は雑用が続き勉強はお預け。
夜になってゴルフの中継をちらちら観ながらも、
スペイン語のカード作りを進めました。
paso69からpaso73まで。

きょうはもう寝たほうが良さそうです。

ところで、BS2で深夜2時20分からは
黄金の洋楽ライブ』T-REXの再放送。
しっかりビデオ録画のタイマーセットして、
おやすみなさ~い♪

アムネスティー・コンサートから高校野球まで

2008-08-03 09:29:10 | coffee break
少し風もありますね。


今朝は6:29にパチッと目が覚めたんだけど、また寝てしまった。
結局8時過ぎに起床。
しょうがないね、昨日寝たの2時半まわってたもの。

午前0時までNHKの「スポーツ大陸」で、
プロゴルファーの今田竜二さんのドキュメンタリーやってた。
確か、前も放映されてたかな? 夕べはBS2だったけど。

で、終わって他のチャンネルに回してみると、
なんと!ケイト・ブッシュが歌ってる!!?
      
あれーー??!きょう何の番組があったっけ?!とチェックすると、
アムネスティー・コンサートの特集だった。
ナビゲーターは土屋昌巳さん。

観たい番組に気付かず見逃したり、番組途中からしか
観られなかったり。。。
そんなことが多い私。
なんでいつもこうなんだ~?と思いつつもビデオに録画。
私はデビュー当時からのケイト・ブッシュのファンなんです。

ケイト・ブッシュの曲は♪RUNNING UP THAT HILL
もうほとんど終わりの部分しか聴けなかったけど、
そのあとマーク・ノップラーとかスティングとか見ることが出来たから
まぁ良しとしよう。
そのあと1:15まで観てた。


そう、聴いてたというより、ビデオに入れながら
アーティストと曲名をメモしながら音を消して観てた。
すぐそばで父が寝てるから大きな音を出して聴けないのです。

しかし、土屋サンも締めのコメントで言ってたけど、
トム・ジョーンズの後ろでデイヴ・ギルモアがギター弾いてるのが
なんとも面白い画でしたが、
ジェフ・ベックとクラプトンもよかったねー♪


と、話は尽きないので、この辺で。


そうそう、音の聴けないテレビを観ながら、
しっかりスペイン語のカード作りもしていたのですよ。
ステップ70~100までのフレーズの日本語訳だけを表に書き付けて、
まずは一区切り。
あとはスペイン語の文章を裏に書いて、
ポイントを書き加える作業をこれからやって行こうと思います。

でも、きょうは高校野球で鹿児島実業の試合やってるから
午前中は無理だな。
今、4:0で西東京代表の日大鶴ケ丘に勝っています。
1回表ではちょっとまだ硬さが見られて
塁を埋められたりして危なかったけど、まずは1勝してほしいです。

がんばれー!鹿児島実業!


と、まぁこんなところで、おしゃべり終了です。

スペイン語、進行中。

2008-08-02 10:26:11 | スペイン語
時々

おとといのカード作りは、

ステップ67:
  Más despacio, por favor.
      もっとゆっくりお願いします。
    <形容詞, 副詞の比較級><形容詞の最上級>

ステップ68:
  Habla español mucho mejor que yo.
      あなたは私よりもずっとスペイン語が上手ですね。
    <不規則な比較級>

この2つだけ。
きのうはカード作りはお休みでした。

きょうはスペイン語のカードをステップ69まで仕上げて、
更に先に進める予定。
カード作りとノートへのまとめを同時進行させて、
1日に2~3課ずつにしよう。
そうしたら、8月から9月にかけて仕上がる計算になるから、
10月からはアンコールスペイン語を聴けるかもしれないな。

これから取りかかります。

あ、外は晴れて来ました♪

久しぶりにロシア語

2008-08-01 10:32:28 | ロシア語
今朝も快晴です

最近聴けてなかった「まいにちロシア語」、
今朝は久しぶりに聴いてみました。
金曜日は週のまとめ・復習の回だから、テープにも録りました。
歌の紹介のコーナーもあるので、
またあとでテープを聴いてみようと思います。

             

きのうは別のブログの更新に時間がかかって、
スペイン語の勉強(カード作り)は少ししか出来ませんでした。。

でも、塵も積もれば何とやら、で頑張りますよー