君に事うるに礼を尽す
「子曰わく、君に事(つか)うるに礼を尽くせば、人以て諂(へつら)えりと為すなり。 」
■その意味は?
君上(ひいては、長上・先輩)に接するとき、(あるべき当然の)礼を尽くすと、(なんと、世の愚かな)人は、それをおべっかと見るのだ。(世が乱れまちがっているので、人々は正しいありかたを歪めて解釈するものだ。)
(加地伸行全訳注「論語」より)
■感想
正しい言動に対して、素直な気持ちで、正しいと思えることはとても尊いことである。
然るに、これまでの私は、己の言動が間違っているにもかかわらずに、他人様の言動に対して、正か否かの歪んだ解釈をしてきたことが多々あったと思われる。
まずは、これを悔い改めようと思う。