巷では80年代ブームって事でチャンピオンも爆発的に売れておりますが、年々僕の好きな
チャンピオン製品はは減少気味となっております。
ロチェスターシリーズや70年代ヴィンテージのブースも展示会では縮小気味なんです。
米国製チャンピオンなどは、T−SHのT1011と
In the city the champions are selling explosively due to the boom of the 80s, but my favorite year by year
Champion products are declining.
The Rochester series and 70s vintage booths are also shrinking at the exhibition.
U.S.-made champions are T-SH T1011
この単色タグのリバースウィーブのみとなっております。
まあ、こちらのリバースウィーブがチャンピオンのお家芸ですので。
This is a mono color tag reverse weave only.
Well, this reverse weave is the champion's housework.
ヘザーグレーの12.5オンスの肉厚感の有るパーカーは、ディリーにご使用為されても長年の相棒関係を
必ず築いて頂けると思います。
Heather Gray's 12.5-oz thick hoodie is a longtime partner even if used in a Daily
I think you can build it.
リバースウィーブの証も！
Proof of reverse weave!
ヴィンテージ感溢れます長リブも！
Long ribs with a vintage feel!
お袖口のアイコンも！
Also cuff icon!
そして存在感の有る大きめなフードも健在です。
真冬の相棒との散歩から早朝の海などには、
Large food with a strong presence is also alive and well.
From a walk with a partner in midwinter to the early morning sea,
フードを被って波チェックなども。
着熟しも奇をてらわずにスタンダードに、
Wear a hood and check the waves.
Ripeness to the standard without being strange,
NBNWに711など如何でしょう！
ディリーカジュアルには必需品かと！
ヴィンテージのジャングルファティーグなどコーディネィトされる際には、
What about NBNW like 711!
Necessary for daily casual!
When coordinating vintage jungle fatigue,
ホームスパンツィードのインコテックスなどで大人のアメトラに！
Become an adult American traditional with homespan tweed incotex!
経年変化もお楽しみ頂けます定番ネイビーもご用意しております。
We also have a classic navy where you can enjoy secular changes.
こちらも711にクレッシェントのヒッコリーのダウンシャツなどコーディネィトされるのもお勧めですね。
It is also recommended that you coordinate with 711 such as a crescent hickory down shirt.
ブロックチェックのダウンシャツなら、A710などでヨーロッパな目線も！
If you have a block check down shirt, you can also look at Europe with A710!
何気ないアイテムですが、こういうものが実は着用率が高いのでは！
It ’s a casual item, but it ’s actually a high wear rate!
追伸
今日の710！
Today's 710!
こちらも冬本番って季節がやってまいりまして、僕もザノーネのカシミアスウェーターに
クレッシェントのシャンブレー素材オールパーパスを濃いめの710にコーディネィトしています。
シャンブレー素材とデニム素材相性抜群ですので。
This is also the winter season and the season has come, and I am also a cashmere sweater in Zanone
The all-purpose crescent chambray material is coordinated to the darker 710.
Because it is excellent compatibility with chambray material and denim material.
チャンピオン製品はは減少気味となっております。
ロチェスターシリーズや70年代ヴィンテージのブースも展示会では縮小気味なんです。
米国製チャンピオンなどは、T−SHのT1011と
In the city the champions are selling explosively due to the boom of the 80s, but my favorite year by year
Champion products are declining.
The Rochester series and 70s vintage booths are also shrinking at the exhibition.
U.S.-made champions are T-SH T1011
この単色タグのリバースウィーブのみとなっております。
まあ、こちらのリバースウィーブがチャンピオンのお家芸ですので。
This is a mono color tag reverse weave only.
Well, this reverse weave is the champion's housework.
ヘザーグレーの12.5オンスの肉厚感の有るパーカーは、ディリーにご使用為されても長年の相棒関係を
必ず築いて頂けると思います。
Heather Gray's 12.5-oz thick hoodie is a longtime partner even if used in a Daily
I think you can build it.
リバースウィーブの証も！
Proof of reverse weave!
ヴィンテージ感溢れます長リブも！
Long ribs with a vintage feel!
お袖口のアイコンも！
Also cuff icon!
そして存在感の有る大きめなフードも健在です。
真冬の相棒との散歩から早朝の海などには、
Large food with a strong presence is also alive and well.
From a walk with a partner in midwinter to the early morning sea,
フードを被って波チェックなども。
着熟しも奇をてらわずにスタンダードに、
Wear a hood and check the waves.
Ripeness to the standard without being strange,
NBNWに711など如何でしょう！
ディリーカジュアルには必需品かと！
ヴィンテージのジャングルファティーグなどコーディネィトされる際には、
What about NBNW like 711!
Necessary for daily casual!
When coordinating vintage jungle fatigue,
ホームスパンツィードのインコテックスなどで大人のアメトラに！
Become an adult American traditional with homespan tweed incotex!
経年変化もお楽しみ頂けます定番ネイビーもご用意しております。
We also have a classic navy where you can enjoy secular changes.
こちらも711にクレッシェントのヒッコリーのダウンシャツなどコーディネィトされるのもお勧めですね。
It is also recommended that you coordinate with 711 such as a crescent hickory down shirt.
ブロックチェックのダウンシャツなら、A710などでヨーロッパな目線も！
If you have a block check down shirt, you can also look at Europe with A710!
何気ないアイテムですが、こういうものが実は着用率が高いのでは！
It ’s a casual item, but it ’s actually a high wear rate!
追伸
今日の710！
Today's 710!
こちらも冬本番って季節がやってまいりまして、僕もザノーネのカシミアスウェーターに
クレッシェントのシャンブレー素材オールパーパスを濃いめの710にコーディネィトしています。
シャンブレー素材とデニム素材相性抜群ですので。
This is also the winter season and the season has come, and I am also a cashmere sweater in Zanone
The all-purpose crescent chambray material is coordinated to the darker 710.
Because it is excellent compatibility with chambray material and denim material.