これからの季節に単体としてバミューダショーツなどにコーディネィトされても良し、
秋冬や春先にはシャツのインナーとしてチラ魅せしても良しのオールシーズンお使いして頂けるヘンリーネックT−SH
の御紹介！
It may be coordinated with Bermuda shorts etc. as a single unit in the coming season,
Henry Neck T-SH that can be used in all seasons as an inner shirt in the fall / winter and early spring.
Introducing!
本来ヘンリーネックT−SHは米国の労働者の為に考案されました逸品で、この手合いに熟知されましたEMPIRE&SONS
のお品なら信頼も於けますよね！
（ダブルアールエルやJクルーRIQOUR STOREなどのOEMを手掛けておりましたので）
お色は、
Originally, Henry Neck T-SH was a gem designed for American workers, and EMPIRE & SONS was well-known for this technique.
You can trust the goods!
(Because I was working on OEM such as Double RRL and J Crew RIQOUR STORE)
The color is
ホワイトと杢グレーの2色展開となりまして、
Available in two colors, white and heather gray.
こちらがホワイトになります。
This is white.
肩裏などにも布帛が貼られておりますので、嫌な伸びもございませんので安心してタフに御使用下さい！
Since the cloth is also stuck on the back of the shoulders, there is no unpleasant stretch, so please use it tough with confidence!
こちらの杢グレーも、
This heather gray is also
ボタン開閉部分や
Button opening and closing part
襟裏などに布帛が貼られております。
こういう細かい所にギミックが有りますので長年の相棒関係も築いて頂けますね。
ボタンも猫目ボタンを採用しております。
Cloth is pasted on the back of the collar.
Since there is a gimmick in such a small place, you can build a long-standing partner relationship.
The button also uses a cat-eye button.
お袖口や
Cuffs and
お襟などにもジグザグステッチングが施されておりますので嫌な依れ感なども防いでくれますね。
シンプルなヘンリーネックのT−SHですが、随所にギミックが盛り込まれた逸品になります。
Zigzag stitching is also applied to the collar etc., so it will prevent unpleasant feelings of reliance.
Although it is a simple Henry neck T-SH, it will be a gem with gimmicks everywhere.
着用しますと、こんな感じで僕でSサイズでジャストなサイジングになりますね。
一枚で着られても様になるT−SHになります。
When I wear it, it looks like this and it will be a perfect sizing for me in S size.
It will be a T-SH that will look good even if you wear it with one piece.
今のシーズンでしたら、ボーイズ別注70年代デニムジャケットなどに、
If it's this season, for boys bespoke 70's denim jackets, etc.
ボーイズ別注バンダナ素材バミューダショーツなどに如何でしょう！
How about boys bespoke bandana material such as Bermuda shorts!
秋口には、ボーイズ別注Albiniのリネン使用のワークシャツなどのインナーにも如何でしょう！
In the beginning of autumn, how about innerwear such as work shirts using linen from Boys' bespoke Albini!
この手合いの着熟しならボーイズ別注リップストップコットンのカーゴパンツなど良くお似合いですね。
Boys' bespoke ripstop cotton cargo pants look great if you're ripe for this look.
ホワイトなら、ボーイズ別注コットンフランネルのベストなどにも如何でしょう！
If it's white, how about a boy's bespoke cotton flannel vest?
梅雨時でしたら、MANIFFATURA CECCARELLIのALL SEASON COATなど羽織られるのもお勧めですね！
If it's rainy season, it's recommended to wear MANIFFATURA CECCARELLI's ALL SEASON COAT!
タフに御使用して頂けるボーイズ別注ヒッコリーデニムのバミューダショーツなど如何でしょう！
How about bermuda shorts of boys bespoke hickory denim that you can use for toughness!
これからのシーズンならボーイズ別注Albiniのリネン素材ヒッコリーのインディージョーンズなど羽織られるのも
如何でしょう！
In the coming season, you can wear the boys' bespoke Albini linen material, Hickory's Indiana Jones, etc.
How is it!
アウトドアーイエローのボーイズ別注ベーカーショーツなどにも良くお似合いになりますね。
It goes well with outdoor yellow boys' bespoke baker shorts.
タフにオールシーズンお使いして頂けるヘンリーネックT−SHは如何でしょう！
How about Henry Neck T-SH that can be used for all seasons tough!
追伸
PS
今日のMANIFFATURA CECCARELLIのALL SEASON COAT！
Today's MANIFFATURA CECCARELLI ALL SEASON COAT!
インナーには、ボーイズ別注MIXTAのスウェットなどコーディネィトしてみました！
For the inner, I coordinated the boys' bespoke MIXTA sweatshirts!
パンツはボーイズ別注リップストップコットンのカーゴパンツなど如何でしょう！
こんな感じで秋口からお楽しみ頂ける逸品ですね！
How about pants such as boys bespoke ripstop cotton cargo pants!
It's a gem that you can enjoy from the beginning of autumn like this!