今日は晴れて穏やかな日となるらしい。風も無くまた気温もさほど上がらず過ごしやすそうな一日になりそうですで。
◆元通訳司法取引に応じる
ドジャースの大谷翔平選手の元通訳水原一平容疑者は銀行詐欺罪と納税の虚偽申告をした罪の２つの罪で起訴されています。
そして、昨日、水原被告が検察との司法取引に応じ起訴された内容を認めることに合意したと報じられました。
↓↓
記事によると、被告と検察が司法取引で合意すると、公判手続きが大幅に省略されて量刑の審理に移るとのことです。
アメリカでは９割以上の刑事事件にこの司法取引が用いられているそうです。それだけ事件が多いのでしょうね。
今回の司法取引で、水原被告が受ける可能性のある量刑は
- 最長で33年の拘禁刑
- その後5年の監督付き保釈
- 罰金125ドル、日本円で凡そ1億9400万円
などになるとのこと。
この3つの条件を満たせば、量刑は軽くなるとのことですが、一方、被害者の大谷選手に日本円で26億4000万円、アメリカ内国歳入庁日本円で凡そ1億7900万円、それぞれ賠償することも求められていて、返済しなければ量刑は重くなるとも言われています。
聞いただけで気が遠くなる金額ですが、水原被告はこんな大金を何処に待っているのでしょうか、わかりません。
これでこの事件はひとまず決着、今日はドジャースの試合はありません。ロバーツ監督はこれで一歩前に進めると述べています。大谷選手も同じだと思います。ホームラン王を目指してがんばって下さい。
なお、明日からはダルビッシュ有投手と松井裕樹投手のいるパドレスとの三連戦、ダルビッシュ有投手との対決はあるのでしようか？ 楽しみですね！！
今日も良い一日を・・・