＜
イタリアにお住まいのミラノ在住さんコーナー＞
国別対抗戦エキシの続きになります。
続きも楽しいですよ！！
（ミラノ在住さん、お忙しい中、翻訳有難うございました）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イタリアフォーラムより
＜2015国別対抗戦エキシ続編＞
－ツイッターでユヅが4Lo-3A を決めた時、
一番喜んでいたのはヴォロノフだったというツイートを読んだわ。
セルゲイ・・・（感涙）
－一方、シベリアからは人間とは思えない断末魔の叫びが聞こえたそうよ・・・
一体誰かしら？？？（笑）
－4Lo-3Aの後
－わあああああ！！！どれだけ喜んでいるか見て！！！
愛おしいわ・・・
写真をありがとう！！！
さあ、動画を待ちましょう！！！
－そうね、こうなったら彼が一体何をしたのか、
絶対に見たくては！！！
－ディディ、あなたの今朝の投稿はモンスターレベルね！！！
ページを読み込むのに15分かかったけれど、
それだけの価値があった（笑）。
きたわよ！！！
4 Loop + 3 Axel
マンマ・ミーアアアアア！！！！！（驚愕）
Yuzuru Hanyu 羽生結弦 4Lo 3A
－誰か私を捕まえて・・・支えてえええ！！！（気絶）
デュハメル／ラドフォードはただただユヅを「拝んで」いるわね！！！
－衝撃的だわあああ！！！！（感涙）
さあ、パトリックを震え上がらせてやるのよ！！！
－そうね。ムラやその他の選手達もひれ伏している・・・
それにしても・・・規格外だわ・・・
ファンタスティコ（拍手）
セコンディーニ（アリアンナさん）/アンベージ（マッシミリアーノさん）
& Coの反応を聞いてみたかったわね。
－この男の子はフィギュアスケート史を塗り替えている！！！
まだ自分の目が信じられない！！！（驚愕）
－それにしても転倒の「屈辱」の後、
４Loの後に3Aを１つしか付けなかったのは驚きね（爆笑）
ブルー、この素晴らしい宝石をありがとう！！！
スイス時計並みの価値があるわ！
14時には動画が手に入るだろう予告していたのに、
13時56分にもう投稿されているなんて！！！（拍手）
－喜びを爆発させてピョンピョン跳んでいる彼が可愛過ぎる・・・
－本当に可愛いわね。
破壊力があり過ぎる・・・（気絶）
－試合の演技に満足していなかった彼にとって、
このエキシはリベンジだったのね・・・
（こちらの動画を見て・・）
－男の子というのはバカね・・・
可愛いけど
ユヅとハビはファニーでスウィートね（笑）
－ユヅ、心配しなくても、
あなたの腕はそのままで十分美しいわよ。
－2014年の大阪エキシで彼が跳んだメガシークエンス
4T +3A+3A+3Aの動画を見つけたわ↓
（こちらになります。）
－ありがとう、ブルー！！！（卒倒）
彼がどれほど異次元か忘れていたわ！！！
－全く迂闊に半日も不在に出来ないわね！！！（驚愕）
ディディの最初の投稿（全ての画像、動画、リンクect）を
読み込むだけで15分かかったわ！！！
でもありがとう、本当にありがとう（拍手）
どの写真もGIF画像も美しいものばかりね
（有名なバイバイ動画については・・・
みんなに忠告するけれど、気絶するのをいい加減止めないと、
来シーズン健康な人が誰も残っていないことになるわよ）
冗談はさておき、まさに奇跡に次ぐ奇跡だった！！！
本当に途方もなかった。
大喜びする今日の彼の姿には・・・
涙が出そうになったわ。
4ループ＋３A！！！（驚愕）
既に来シーズンに向けてウォームアップを開始したようね！！！（歓喜）
他の選手が彼に勝つ唯一の方法は、
試合の1分前に彼のスケート靴を破壊することね。
そうすればリンクに立ててなくなる。（爆笑）
それ以外なす術がないわ！！！
－ちょっと・・・2時間不在にすることすら出来ないの？
もう4ページも進行しているし！！！（唖然）
ディディ、たくさんの動画をありがとう！！！
今から睡眠を取るって言ってなかった？？？
大丈夫なの？？？
－心配しないで・・・その内休むから（たぶん）
－確かに今日の私達は完全にイカれてしまっているわね！！！
全部ユヅのせいよ。
－半日どころか10分でもうこの有様よ！！（茫然）
ユヅにとっては新たな4回転ジャンプを考案するに
足りる時間でしょうけれど（笑）
（この動画を見て）
こちらになります！！！
－キスクラの仮面、実は恥ずかしかったなんて可愛いわね・・・
ムラのチーム団結についての話は素敵ね。
ユヅが言っていたけれどまたこんなシーン
（グータッチ）
が見られたらいいわね。
－チームジャパンはチーム精神の鏡ね！！（拍手）
GO, TEAM JAPAN!
エキシ＋インタビュー動画
（こちらになります）
－ユヅ、たまには自分を「ブラーヴォ」と褒めてあげなさい！！！
今シーズン、あなたが成し遂げたことは前例のない快挙なのよ！！！
自分を誇りに思うべきよ・・・全く相変わらず頑固なんだから・・・
－最近、ユヅリーテの症状がますます悪化しているのは私だけ？？？
助かるにはPCを壊すか、
それともPCもテレビもインターネットもない部屋に閉じ篭るか・・・
でもそうすると仕事も出来ないし・・・
クリニックに入院しているのに、快方に向かうどころか
悪化しているような・・・
－私も仲間よ！！！
やるべきことが山のようにあるのに、
まだここでコメントを書いている・・・
そう、このクリニックにはユヅリーテを
悪化させる効果があるのよ。
でも大丈夫、ここには、今や世界レベルで猛威を振るっている
この病の専門医と看護婦がいて、ちゃんと対処方法を心得ているから！！！（笑）
－クリニックをグローバル化すべきね。
もはやユヅリーテは国境を越えて地球全体に蔓延しているのだから・・・
－しかも、ここ数日の出来事（珠玉のショパン↓
「オペラ座」神演技と超絶４S→バイバイ→105点のパリ散→４Lo－3A）
でとどめを刺されたわ・・・
でもこの甘い病をみんなと共有出来るのは素敵ね！！！
－確かに、ここ数日の感動は凄まじかった！！！
しかもみんなと共有出来れば感動が更に倍増する！！（拍手）
この国別対抗戦は今シーズンのまさに奇跡のような最高峰で、
私達はみんな、呼吸することすら忘れてしまっていた・・・
－私にとってもここ数日の破壊力は・・・
素晴らしかった！！！
まさにとどめの一撃だった。
以上ここまでです。明日はラストを紹介いたします！！
ミラノ在住さん、翻訳有難うございました。
本当にイタリアフォーラムの世界に浸れるのがとても楽しいです。
羽生選手の素晴らしさを誰かに伝えたい、共有していたい・・と
思う気持ちが、フォーラムで解消できそうです。
これもミラノ在住さんのお陰です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
プルシェンコだけじゃない、王者の帰還【ロシア記事】
（２）パトリック・チャン
パトリック・チャン
浅田より前に、復帰を宣言していたのは、ソチ・オリンピック銀メダリストの
パトリック・チャンだ。浅田と同様、チャンはオリンピックでの失望から
回復するため、昨シーズン休養をとった。
先のオリンピック・サイクルにおいて、チャンはワールドで３回連続優勝を果たし、
世界の舞台を支配していた。転倒やミスにはさよならを告げていたようだった。
そして、よくあることだが、このために彼の警戒心が鈍ってしまった。
しかしオリンピックまでに、もう一人の魅惑的な青年が成長を遂げた。
日本の羽生結弦だ。彼の魔法は、チャンよりも強力であった。
ソチでは、このまだ若いライバルはフリーで転倒し、チャンに勝つ可能性を
提供してしまった。
しかし、パトリック自身もそのときミスをしてしまった。
そして、予見されたとおり、優勝を譲ってしまったのだ。
続きは、岩信祐理さんのブログでどうぞ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
一糸乱れぬ氷上の美 １６人１組のシンクロフィギュア
国際スケート連盟は、シンクロナイズド・スケーティングを
２０１８年の韓国・平昌五輪の新種目にしようと動いている。
（朝日新聞デジタルより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
WC 2015- short program /KISS & CRY (羽生結弦/yuzuru hanyu)
SUJI Kさんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
EXCHANGE STUDENTS REACT TO HANYU YUZURU!!
[2015 WORLD TEAM TROPHY]
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生結弦 yuzuru hanyu illustration お京姉さん。
お京姉さんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
イタリアにお住まいのミラノ在住さんコーナー＞国別対抗戦エキシの続きになります。
続きも楽しいですよ！！
（ミラノ在住さん、お忙しい中、翻訳有難うございました）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
イタリアフォーラムより＜2015国別対抗戦エキシ続編＞
－ツイッターでユヅが4Lo-3A を決めた時、
一番喜んでいたのはヴォロノフだったというツイートを読んだわ。
セルゲイ・・・（感涙）
－一方、シベリアからは人間とは思えない断末魔の叫びが聞こえたそうよ・・・
一体誰かしら？？？（笑）
－4Lo-3Aの後
－わあああああ！！！どれだけ喜んでいるか見て！！！
愛おしいわ・・・
写真をありがとう！！！
さあ、動画を待ちましょう！！！
－そうね、こうなったら彼が一体何をしたのか、
絶対に見たくては！！！
－ディディ、あなたの今朝の投稿はモンスターレベルね！！！
ページを読み込むのに15分かかったけれど、
それだけの価値があった（笑）。
きたわよ！！！
4 Loop + 3 Axel
マンマ・ミーアアアアア！！！！！（驚愕）
Yuzuru Hanyu 羽生結弦 4Lo 3A
－誰か私を捕まえて・・・支えてえええ！！！（気絶）
デュハメル／ラドフォードはただただユヅを「拝んで」いるわね！！！
－衝撃的だわあああ！！！！（感涙）
さあ、パトリックを震え上がらせてやるのよ！！！
－そうね。ムラやその他の選手達もひれ伏している・・・
それにしても・・・規格外だわ・・・
ファンタスティコ（拍手）
セコンディーニ（アリアンナさん）/アンベージ（マッシミリアーノさん）
& Coの反応を聞いてみたかったわね。
－この男の子はフィギュアスケート史を塗り替えている！！！
まだ自分の目が信じられない！！！（驚愕）
－それにしても転倒の「屈辱」の後、
４Loの後に3Aを１つしか付けなかったのは驚きね（爆笑）
ブルー、この素晴らしい宝石をありがとう！！！
スイス時計並みの価値があるわ！
14時には動画が手に入るだろう予告していたのに、
13時56分にもう投稿されているなんて！！！（拍手）
－喜びを爆発させてピョンピョン跳んでいる彼が可愛過ぎる・・・
－本当に可愛いわね。
破壊力があり過ぎる・・・（気絶）
－試合の演技に満足していなかった彼にとって、
このエキシはリベンジだったのね・・・
（こちらの動画を見て・・）
－男の子というのはバカね・・・
可愛いけど
ユヅとハビはファニーでスウィートね（笑）
－ユヅ、心配しなくても、
あなたの腕はそのままで十分美しいわよ。
－2014年の大阪エキシで彼が跳んだメガシークエンス
4T +3A+3A+3Aの動画を見つけたわ↓
（こちらになります。）
－ありがとう、ブルー！！！（卒倒）
彼がどれほど異次元か忘れていたわ！！！
－全く迂闊に半日も不在に出来ないわね！！！（驚愕）
ディディの最初の投稿（全ての画像、動画、リンクect）を
読み込むだけで15分かかったわ！！！
でもありがとう、本当にありがとう（拍手）
どの写真もGIF画像も美しいものばかりね
（有名なバイバイ動画については・・・
みんなに忠告するけれど、気絶するのをいい加減止めないと、
来シーズン健康な人が誰も残っていないことになるわよ）
冗談はさておき、まさに奇跡に次ぐ奇跡だった！！！
本当に途方もなかった。
大喜びする今日の彼の姿には・・・
涙が出そうになったわ。
4ループ＋３A！！！（驚愕）
既に来シーズンに向けてウォームアップを開始したようね！！！（歓喜）
他の選手が彼に勝つ唯一の方法は、
試合の1分前に彼のスケート靴を破壊することね。
そうすればリンクに立ててなくなる。（爆笑）
それ以外なす術がないわ！！！
－ちょっと・・・2時間不在にすることすら出来ないの？
もう4ページも進行しているし！！！（唖然）
ディディ、たくさんの動画をありがとう！！！
今から睡眠を取るって言ってなかった？？？
大丈夫なの？？？
－心配しないで・・・その内休むから（たぶん）
－確かに今日の私達は完全にイカれてしまっているわね！！！
全部ユヅのせいよ。
－半日どころか10分でもうこの有様よ！！（茫然）
ユヅにとっては新たな4回転ジャンプを考案するに
足りる時間でしょうけれど（笑）
（この動画を見て）
こちらになります！！！
－キスクラの仮面、実は恥ずかしかったなんて可愛いわね・・・
ムラのチーム団結についての話は素敵ね。
ユヅが言っていたけれどまたこんなシーン
（グータッチ）
が見られたらいいわね。
－チームジャパンはチーム精神の鏡ね！！（拍手）
GO, TEAM JAPAN!
エキシ＋インタビュー動画
（こちらになります）
－ユヅ、たまには自分を「ブラーヴォ」と褒めてあげなさい！！！
今シーズン、あなたが成し遂げたことは前例のない快挙なのよ！！！
自分を誇りに思うべきよ・・・全く相変わらず頑固なんだから・・・
－最近、ユヅリーテの症状がますます悪化しているのは私だけ？？？
助かるにはPCを壊すか、
それともPCもテレビもインターネットもない部屋に閉じ篭るか・・・
でもそうすると仕事も出来ないし・・・
クリニックに入院しているのに、快方に向かうどころか
悪化しているような・・・
－私も仲間よ！！！
やるべきことが山のようにあるのに、
まだここでコメントを書いている・・・
そう、このクリニックにはユヅリーテを
悪化させる効果があるのよ。
でも大丈夫、ここには、今や世界レベルで猛威を振るっている
この病の専門医と看護婦がいて、ちゃんと対処方法を心得ているから！！！（笑）
－クリニックをグローバル化すべきね。
もはやユヅリーテは国境を越えて地球全体に蔓延しているのだから・・・
－しかも、ここ数日の出来事（珠玉のショパン↓
「オペラ座」神演技と超絶４S→バイバイ→105点のパリ散→４Lo－3A）
でとどめを刺されたわ・・・
でもこの甘い病をみんなと共有出来るのは素敵ね！！！
－確かに、ここ数日の感動は凄まじかった！！！
しかもみんなと共有出来れば感動が更に倍増する！！（拍手）
この国別対抗戦は今シーズンのまさに奇跡のような最高峰で、
私達はみんな、呼吸することすら忘れてしまっていた・・・
－私にとってもここ数日の破壊力は・・・
素晴らしかった！！！
まさにとどめの一撃だった。
以上ここまでです。明日はラストを紹介いたします！！
ミラノ在住さん、翻訳有難うございました。本当にイタリアフォーラムの世界に浸れるのがとても楽しいです。
羽生選手の素晴らしさを誰かに伝えたい、共有していたい・・と
思う気持ちが、フォーラムで解消できそうです。
これもミラノ在住さんのお陰です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
プルシェンコだけじゃない、王者の帰還【ロシア記事】
（２）パトリック・チャン
パトリック・チャン
浅田より前に、復帰を宣言していたのは、ソチ・オリンピック銀メダリストの
パトリック・チャンだ。浅田と同様、チャンはオリンピックでの失望から
回復するため、昨シーズン休養をとった。
先のオリンピック・サイクルにおいて、チャンはワールドで３回連続優勝を果たし、
世界の舞台を支配していた。転倒やミスにはさよならを告げていたようだった。
そして、よくあることだが、このために彼の警戒心が鈍ってしまった。
しかしオリンピックまでに、もう一人の魅惑的な青年が成長を遂げた。
日本の羽生結弦だ。彼の魔法は、チャンよりも強力であった。
ソチでは、このまだ若いライバルはフリーで転倒し、チャンに勝つ可能性を
提供してしまった。
しかし、パトリック自身もそのときミスをしてしまった。
そして、予見されたとおり、優勝を譲ってしまったのだ。
続きは、岩信祐理さんのブログでどうぞ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
一糸乱れぬ氷上の美 １６人１組のシンクロフィギュア
国際スケート連盟は、シンクロナイズド・スケーティングを
２０１８年の韓国・平昌五輪の新種目にしようと動いている。
（朝日新聞デジタルより）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
WC 2015- short program /KISS & CRY (羽生結弦/yuzuru hanyu)
SUJI Kさんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
EXCHANGE STUDENTS REACT TO HANYU YUZURU!!
[2015 WORLD TEAM TROPHY]
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
羽生結弦 yuzuru hanyu illustration お京姉さん。
お京姉さんからの動画です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。
人気ブログランキングへ
