ヽ(^o^)丿想説就説ヽ(^o^)丿

「思ったことは言わなきゃね!」
と、言いつつ好きな台湾芸能ネタ
ブログです~笑
by zeniyu

「逆行旅程」書評:天母のおぼっちゃま亞綸から

2011-06-01 21:49:51 | 辰亦儒(ケルビン)

この大きな男の子の陽気な雰囲気に包まれると、なんだか知らないうちに

悩みとか困ったりすることは雲の外へ飛ばして、楽しさで包んでくれるんだよね

でも、そんな輝く一面を彼だけがもってるんだろ?

成長する過程での経験って僕も同じように持っていて、そのなかで浮き沈みとかもあるし。

その笑顔の背後にあるあえて隠してる、ちょっとせつないものってなんだろ?

この神秘的な少年を探ってみよう! この男を知ってみよう! 

この逆行旅程の中での成長を一緒にみてみよう!

呉庚霖

--以下原文---

在這個大男孩的陽光氛圍裡,你會不自覺煩悩

憂愁抛到九霄雲外、無私的給予於自己的快楽,但,

他只有那麼燦爛的一面嗎?

在成長的過程中如同我都経歴了些起伏波折、

那微笑的背後又蔵了哪些執著哪些微酸?探索   

這位神秘的少年、了解這位男人、一起在逆行旅程中成長。

呉庚霖