今日はブログの前に。。<(_ _)>
先日呉尊の記事訳し足りなかったところがありました
30代のファンがのくだりのところに「曾(かつて)」という単語が
前に入っていました。これを落としてまい誤解のある文章に
なってしまいました。ブログの方にご指摘頂き今日気がついて
原文みたらこれに気づきました。素人感満載゜(゜´Д`゜)゜
でもおそらくこれからもあるかもです。今から誤りモード全開です(;´д`)トホホ
で、落ち込んでたら、、
今朝この写真見てド━━━(゜ロ゜;)━━ン!!
雨ちゃんヘアーのアレンジ版?
前髪が。。Σ(*。*;ノ)ノ ビクッ!これならむしろ上げておいて~
記者会見だったのかな?シンガポール
でもなんだかもうすぐ発っちゃうよ。
また2週間後ちっくなこの写真がさっき。
しかもタンクトップ┌|゜□゜;|┐ガーン!!
それで、インタビューはこちらのシンガポールの
msnサイトにて公開されてます。
Entertainment on xinmsn
http://entertainment.xin.msn.com/
オーディションで選ばれた女の子
もうすっかり溶け込んでる感じ。もうちょっと女の子ちっく
なイメージ想像してたけど、バンジーやりたいとか
結構喋りもガンガンいくぞって感じなんでボーイッシュな感じ。
アレキサンダー君も英語相当ナチュラル~そして早い。
なんか三人とも顔合わせして3時間位しか経ってないのに
やっぱり芸能人芸能人してないCalvinは他の二人からも
仕事しやすいという印象みたい。よかったよかった!
記事はこちらに。
Calvinのところは大学時代バンクーバーから
サンディエゴまでドライブしたことがあるというお話が。
3週間かけて10州を旅したそう。全部で1万マイルは走った、
自分の中では一番の旅行。という
羨ましい限りの旅行だ~。あたしも原付だけ免許あるので
できることなら台湾1周してみたいな~
とグイ・ルンメイちゃんの「遠い道のり」
という映画をみて思った!!!!
春節の中華圏みたいに
まとめくれるとチャンスあるんだけど
今の職場じゃ休むこともままならなさそう~
o(´^`)o ウー