川柳しま専科 19/8/5(月)～海峡を挟んで民もまた揺れる～

今日の川柳

海峡を挟んで民もまた揺れる

かいきょうをはさんでたみもまたゆれる

Do'nt misunderstand the conflict between nations as a national conflict.

民こそ平常心を保ちたい。

アブラよりミンミン幅を利かす夏

あぶらよりみんみんはばをきかすなつ

In the summer of Japan,with the warming,there is southern islands cicadas. 

ここ横浜もすっかり南の地になりました。

 

真昼間寝ぼけ眼のゴキを撃つ

まっぴるまねぼけまなこのごきをうつ 

In the daytime,a cockroach with sleepy eye came out.I took it witheout difficulty.

 

 夜に出没するヤツはとても討ち取れない。 

間抜けなゴキブリもいたもんだ。

 

今日の川柳 2019