はじめての○○&世間は狭い

昨日、仕事が終わってから初めての手話通訳派遣に行きました。
地域の自治会館での会議のため、終業後すぐに場所を確認に。
「早めに行って場所を確認してから、どこかで腹ごしらえ」なんて思っていたのですが、送ってもらった地図はメッチャ大ざっぱ。
家のパソコンでだいたいの場所を見てきたけど、路地は迷路のよう。
細い路地をウロウロしたあげく、見つけた酒屋さんで場所を聞きどうにか現場到着。
「ちょっと早め」の到着となり腹ごしらえをする時間は足りない。

そうこうしているうちに、もう１人の通訳者が到着。
あれ？どこかで聞いたことがある声。
先方も、「どこかでお会いしませんでした？」と。
仕事関係だろうかなんて考えてると・・・・
なんと！先日事故った相手のお母さん！！
手話の世界なんて狭いのに、こんなところで再会なんてビックリ！！

で、通訳のデキはと言うと・・・・聞かないでください（泣）