いつまで続くか!ぐ~たら日記

いつ更新するか、どんな内容になるかわからないけど、ぼちぼちと。

啓発

2005年12月13日 | ようやくひっき
高校へ、「福祉体験」のような内容で要約筆記を紹介してきました。

段取りが悪すぎる!いえ、高校側はバッチシ!なんですけど、一人張り切ってるサークルの代表。
メールで協力依頼され、OKの返事を出したあと、当日の時間配分を送ってくれました。内容を見て、ちょっと・・・と思うところは、こうやったらいいんじゃない?なんて書いて、で、私は何をしたらいいの?って聞いたら「高校生向けの例文を考えて下さい」って。だから、クイズ形式の文章とか考えていったら、当日朝の打ち合わせでそれぞれ担当があって、それをやってほしいだと。
で、私はと言うと、例文なんか全く関係ない、聴覚障害とは・・要約筆記とは・・等々。
こんなん、あらかじめ言ってもらわな困るわぁ~

当日の段取りがわかってるのは、代表本人だけ。ご本人は満足してるようですけど!

久しぶりの更新

2005年12月11日 | ようやくひっき
4日ぶりの更新です。
ネタがなかったわけではありません。
未だに忙しく、ブログを更新する気力が残っておりませんでした。
今日は気力が残ってる・・・・てな訳ではないのですが、やっぱり、更新してないと気になりまして。

今日は、パソコン要約筆記指導マネジメント講座でした。
準備不足で大したことはできませんでした。
それに、参加者も少ないし。。。。

後半は、パソコン要約筆記の利点・弱点の話しだったのですが、そのなかで、難聴者から一気に数行上がるのはどうにかならんだろうか、という話しがあった。
『数行表示される前は大抵“間”がある』
そうなんです、そのような状態の時はまず、一人が入力・変換に手間取ってる、ペアの人がその間ずっと打ってる・・・ということから、数行表示になるのですが、それだけではないと私は思っています。
“自分なりの”要約をして打っているものだから、短く区切ってあげることなんて頭にないんじゃない?て人がいます。
(だからこそ)その人に、こういう場合どうしましょう。と言う質問をしても私は短く区切ってるからそんなことはない、他の人は知らないけど・・・なんて言う始末。
この話、あんたに気づいてほしくて出してるのに!!
もう、派遣おねがいできないよ~自覚のない人が現場で張り切っちゃうと・・・・この前の京都での。。。。。になっちまう。ぅぅぅ

パソコン要約筆記者養成講座応用

2005年12月07日 | ようやくひっき
今日はパソコン要約筆記者養成講座の日でした。
応用からは、チーム分けをこちらで考えてます。
基礎の時は好きなところに座ってもらって・・・て感じにしたのですが、仲良くなりすぎてきたので、ここらでチョイとシャッフル。
先週は、とにかく仲がよすぎて私語が多くなってきた人をバラバラにしました。
今日は、レベル分けです。
テープを聴きながら打ってもらったのですが、やはり、「打てる人たち」は要約できていました。
で、一番打てないグループは、「うそ」を打ってます(笑)
発言は“否定”しているのに、表示は肯定文になっている。つまり全く逆の内容になってしまってる。
登場人物の名前を間違えてる。
最初に、このテープには○○さんと、××さん、△△さんも。
とちゃんと名前を言っているにもかかわらず、基本課程の時に来てくれた難聴者の名前を表示している。
それも、司会者がこの件については○○さん、お願いします。と言っているにもかかわらず・・・・
一体に何を聞いているのか!と言いたい。
来週でパソコン要約筆記の講義は終わります。
そのあとは、現場実習です。どうなるのでしょうか、し~らないっと。

手書き要約筆記者養成講座

2005年12月06日 | ようやくひっき
うちの県の講座では、二人書きの時間を少し削って、最近増えているノートテイクの講義をします。

二人書き・・・う~ん、まともにできない。
ま、これは、一人書きがちゃんとできてからやってほしいものと考えてますので、今、一人書きも満足にできていないので、仕方ないか。

ノートテイク・・・ショックでした。
例文で、医者と患者(難聴)の会話なんですが、最後の最後、重要な
「胃が荒れているので薬を出します。3日後に検査をしますので、前日の夜9時以降はなにも食べないでください。お茶もダメです。では、お大事に」
って部分、これって、患者にとってはとても重要な、絶対伝えなくてはならない内容なのに、20人の講座生だれ一人として書けていない。
毎年この例文を使っているのですが、半数くらいは書けないけど、残り半数くらいは重要事項をおとさず要約できてたのに。
初めてです、だれもまともに書けないっていうのは。
中には、食前2日分の薬を出します。なんて書いた人もいる!
いったい何を聞いているのでしょうか。

講座修了しても、『モノ』になる人はでないのかなぁ・・・・
52時間かけてやっている、最終あたりでどっと疲れが・・・・・

限界・・・

2005年12月04日 | せいかつ
休みなしの日々、精神的・体力的に限界です。
朝から、OHPの現場にロールを届けに行ったのですが、ノートテイクになるのか、OHPになるのか曖昧だった現場。
結局、OHPに落ち着きましたが、急遽、前ロールって言ってくるものがたくさんあって、手伝う羽目に。
ロール渡してハイさよなら、の予定が1時間もいてしまいました。

午後からは、O津市で手書き要約筆記の応用講座。
帰ってからは・・・・寝てしまいました。体がもたん。

こんな状態で明日は特殊検診、もぉ最悪!

う~ん・・・

2005年12月03日 | ようやくひっき
今日は、午後からM原市へ、明日のパソコン要約筆記のために設営に行ってきました。もち、仕事。
そこで判明。
派遣の依頼は14:00過ぎまで。
でも、その催し自体は16:00まである。
14時過ぎからは、歌なんだって。
その、あいまには(戦争反対?の)メッセージも入るらしい。
これには、目がスクリーンにいくと・・・・ということでパソコン要約筆記はやらなくていい。プラス、予算が・・・だって。

実際問題、対象者がいるかどうかも疑問の現場ですが、予算がないからって情報保障を削るって考えがどうかな、と思います。
主催が県の身体障害者協会なのに。
聴覚障害は、身体障害者ではないのでしょうか。

ちょっと、怒りを感じながらセッティングをし帰ってきました。
ちなみに、手話の方は県の設置の通訳さんが入るので、予算云々の心配はいらないそうで、歌の合間のメッセージはつうやくするそうです。

12月バージョン

2005年12月02日 | せいかつ
気持ちだけもクリスマス。楽しまなきゃってことで、テンプレート変えました。

しかし、仕事の方は相変わらず。
今日は、やっと請求書作成に手をつけることができました。が、やはりまだまだ残ってます。

明日の土曜日は、朝9時に家からほど近いところの現場に、ノートテイク用紙を届けに行って、昼からは車で1時間強のM原市にパソコン要約筆記の設営に行きます。

あさっての日曜日は、朝から、またまたある現場にノートテイク用紙&OHPロール紙等を届けに行って、そのままO津市へ。手書き要約筆記講座です。

月曜日は、ここ数週間、めっちゃ忙しかったこの状況で午後から特殊検診(頚肩腕検診)を受けに行きます。最悪・・・・。

未だに忙しい・・・

2005年12月01日 | せいかつ
まだ、忙しい日が続いている。
結局、手話の基本講座は辞退しました。
出席できましぇん(泣)講師の先生方からも残念!と言われてしまいました。
もし、まだ続けていても、今日も欠席になってしまいます。

障害者自立法案め!と言いたい。
これのせいで、めっちゃ忙しくなっている!といっても過言ではない。

請求書が作成できない、する時間がない!
次から次へと派遣に関することが入ってきて。
前ロール作ったり、連絡取ったり、送ったり・・・・

そうそう、今日の午前中はパソコン要約筆記サークルの練習日だったのにそれにも参加できない(泣)
いつになったら、この地獄から逃れられるのでしょうか・・・・(泣)