蘭亭序 12 2015-04-20 18:03:35 | Weblog 蘭亭序 12 蘭亭序 12後之攬者亦將有感於斯文後の(之)攬る者も、亦(また)、將(まさ)に(於)斯の文に感ずる有るらむ。 ...&am... >続きを読む
蘭亭序 11 2015-04-19 18:08:08 | Weblog 蘭亭序 11 蘭亭序 11悲夫故列叙時人録其所述雖世殊事異所以興懐其致一也 悲しい夫(かな)。故に時の人を列叙(れつじょ)し、其の述ぶる所を録(ろく)す。世、... >続きを読む
蘭亭序 10 2015-04-18 18:41:04 | Weblog 蘭亭序 10 蘭亭序 10齊彭殤為妄作後之視今亦由今之視昔彭殤(ほうしょう)を齊(ひと)しくするは妄作(もうさく)たるを知る。後の(之)今を視(み)ること、亦... >続きを読む
蘭亭序 9 2015-04-17 18:07:15 | Weblog 蘭亭序 9 蘭亭序 9若合一契未嘗不臨文嗟悼不能喩之於懐固知一死生為虚誕一契を合はすが若(ごと)し。嘗(かつ)て、文に臨みて嗟悼(さとう)せんずばあらず(未... >続きを読む
蘭亭序 8 2015-04-16 18:35:59 | Weblog 蘭亭序 8 蘭亭序 8古人云死生亦大矣豈不痛哉毎攬昔人興感之由古人も、死生亦(また)大なりと云う(矣)。豈、痛ましからず哉(や)。毎(つね)に昔人(せきじん... >続きを読む
蘭亭序 7 2015-04-15 18:07:16 | Weblog 蘭亭序 7 蘭亭序 7猶不能不以之興懐况脩短随化終期於盡猶、之(これ)を以ちて、懐(おも)いを興(おこ)さざる能はず。况(いはむ)や、脩短(しゅうたん)、化... >続きを読む
蘭亭叙 10 2015-04-14 18:02:24 | Weblog 蘭亭叙 10 蘭亭叙 10感慨係之矣向之所欣俛仰之﨤以為陳迹感慨之(これ)に係(かか)れり(矣)。向(さき)の(之)欣(よろこ)びし所は、俛仰(ふぎょう)の(... >続きを読む
蘭亭叙 9 2015-04-13 18:15:42 | Weblog 蘭亭叙 9 蘭亭叙 9怏然自足不知老之將至及其所之既倦情随事遷怏然(おうぜん)として自ら足り、老いの(之)至らんと將(す)るを知らず。其の之(ゆ)く所、既に... >続きを読む
蘭亭叙 8 2015-04-12 18:10:31 | Weblog 蘭亭叙 8 蘭亭叙 8雖趣舎萬殊静躁不同當其欣於所遇得於己趣舎(しゅしゃ)萬殊(ばんしゅ)にして静躁(せいそう)同じからずと雖も、其の遇(あ)う所を(於)... >続きを読む
蘭亭序 6 2015-04-11 18:08:28 | Weblog 蘭亭序 6 蘭亭序 6或因寄所託放浪形骸之外或いは寄(よ)するに、託(たく)する所に因(よ)りて、形骸之外(けいがいのそと)に放浪(ほうろう)せり。&... >続きを読む