或る双子座の日々

這是一個雙子座的生活日記。
つれづれなるままに

Triumph

2007年09月01日 | ハンガリー(役立ちメモ)
欧州のサイズ表示は日本と違うだろうから、と長らくブラジャーは
帰国の際に纏め買いしていました。

バストは大きくないほうなので、ハンガリーに来て以来、メロンや
スイカのようにたわわなバストが揺れる女性を見ては「とても
下着屋さんに入れない」と思っていました。
                        
え?それはやっぱり、(欧州サイズが分からないからと)具体的
な数字を申告させられたり、対面でズバリ測ってもらうというのは
厳しくて・・・
               


とはいえ、妊娠を機にサイズはぐんぐん変化。妊婦さんになると
「恥ずかしさ」より「ママになるぞ」という決意に満ちて、
ブレンドン※にて妊婦さん用を試着&購入。

産後は、帰国時に日本で買ったり、実家に頼んで送ってもらったり
した授乳用(前開きスナップボタン)のものが大変重宝しました。

しかし、babyの授乳が終了した今度は、通常の下着に戻ることに。
ということで、日本でも御馴染みのトリンプに行ってきました。

ドイツで誕生し、世界140カ国に販売拠点がある、というだけあって
ブダペストのショッピングモールには大抵Triumphの看板を掲げた
直営店が入っています。

心配していたサイズ表示の違いは何と!ありませんでした!
普段通りにアルファベットとアンダーの数字を頼りに選べます。

少し詳しく言うと、タグにはEUに始まり、GB(イギリス)、
F(フランス)、I(イタリア)と4種のサイズ表示があります。

EUのサイズをチェックすればいいのですが、展示ハンガーの
表示もEUで統一されているので日本と全く同じ感覚で選べます!                

店員さんに一言断れば、試着もスンナリできます。(もちろん
警備員さんにジロジロみられるなんてありません)試着室は、
カーテンなどの色調や照明が明るく、脱ぎ着を繰り返すと
汗ばむのを配慮してか空調も効かせてあり、行き届いていて
快適でした。

そして!一つ良い発見もありました。それは水着。

水着を新調したいときハンガリーで困るのがパットが入って
なくてフツーなこと。(以前、思い切って購入したものの
結局着用できずに眠らせています。)

Triumph、下着屋さんですが水着も売っているのですね。
季節だけに結構な広さを割いていましたが、夏も終わりの今、
セール中。でも、下着屋さんと思われているせいか水着を
見ているのは賢い中年のオバサマのみでした。

もちろんパットなしも多かったのですが、パット入りも
ちゃんと売られていました。下着ブランドだけに体の線が
綺麗に見える一工夫が期待できそう。

デザインもオバサマ向けの地味線オンリーという日本的
品揃えのわけもなく、可愛いものから品のいいものまで
多様に揃えていて、この夏も古い水着で通した私は
「知ってたらココで買ったのにー」と思いました。

Triumph、オススメです!

※ブレンドン:妊婦さんとbabyに必要なものが全部揃う店
ブレンドン関連の過去記事:
Baby+Outlet
紙おむつ処理ポット
オムツ替えコーナー 追記(ブレンドン売り場写真有)
おむつがえコーナー
おむつがえシート

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
水着、急いだほうがいいかも? (budapestlife)
2007-09-04 17:26:21
ホームページを見ると妊婦さん用のブラジャーや下着なども置いているようでした。店舗にもよるかもしれませんが、一度覗いて見ればよかったと思いました。

brendonでは、サイズ表示が違ってまったく見当がつかず、「とりあえず試着」を繰り返して探しました。下着も大きくなるおなかや太もものサイズに合わせて替える必要があるからパンツの上から試着させてもらって、素朴な綿パンツを幾つも買って重宝しましたけど・・・

妊婦、授乳ママ用の下着はbrendonでしか買えないと思っていましたが、下着専門店も要チェックでしたね。

ところで、水着ですが、これほど寒くなると売れないでしょうから季節モノとして撤去される不安が・・・でも、来年のお話でしたらスポーツ・ブランド店をはしごするよりトリンプ!かも知れません。(パットがなくてポチッを見せちゃうのは日本人には恥ずかしいですよね)

さて、急に寒くなりましたね。公園でママ友が「雨降りで、寒くなって15、6度に下がるって」と教えてくれた通りになりました。風邪などひかれませんようお気をつけて。

返信する
そうだったんだ!! (piglet)
2007-09-03 19:53:28
こんにちは♪
ハンガリーでも私たちに合うブラジャー、売ってたんですね。。。
サイズが全然違う!!と思って、私も同様に日本に帰国するたびに下着や衣類を運んでいました。
トリンプだと日本でもおなじみのメーカーなので安心ですね。それに水着まであるなんて!!!
私はハンガリーに来た時期も一時帰国の時期も夏を外れていたので、水着がなく、ハンガリーでは買えないしなあと諦めていたので、一度、トリンプを覗いてみるといいですね。
返信する

コメントを投稿