「織田信長が佐久間信盛を追放」！！「１９か条の折檻状」！！

「９月２０日（月）」
「敬老の日」

織田信長が
佐久間信盛を追放

「１５８０年９月２０日」
（天正８年８月１２日）

織田信長、
佐久間信盛に１９ヶ条にわたる折檻状を突きつけ追放。

佐久間 信盛（さくま のぶもり）は、
戦国時代から安土桃山時代にかけての武将。

織田氏の宿老。

平手政秀自害から
主君の織田信長による折檻状で
織田氏を離れるまでの約３０年間、
織田氏家臣団の筆頭家老として家中を率いた。

尾張佐久間氏の当主。

通称は出羽介、右衛門尉。

子に信栄・信実。

従兄弟に佐久間盛次（佐久間盛政・佐久間安政
・柴田勝政・佐久間勝之の父）がいる。

折檻状の一部を現代語訳にすると

一、大まかに言えば、第一に欲深く、気むずかしく、良い人を抱えようともしない。
その上、物事をいい加減に処理するというのだから、
つまり親子共々武者の道を心得ていないからこのような事になったのである。

一、与力ばかり使っている。
他者からの攻撃に備える際、与力に軍役を勤めさせ、
自身で家臣を召抱えず。領地を無駄にし、卑怯な事をしている。

一、信盛の与力や家臣たちまで信栄に遠慮している。
自身の思慮を自慢し穏やかなふりをして、
綿の中に針を隠し立てたような怖い扱いをするのでこの様になった。

一、信長の代になって30年間奉公してきた間、
「信盛の活躍は比類なし」と言われるような働きは一度もない。

一、信長の生涯の内、勝利を失ったのは先年三方ヶ原へ援軍を使わした時で、
勝ち負けの習いはあるのは仕方ない。
しかし、家康のこともあり、おくれをとったとしても兄弟・身内やしかるべき譜代衆が討死でもしていれば、
信盛が運良く戦死を免れても、人々も不審には思わなかっただろうに、
一人も死者をだしていない。
あまつさえ、もう一人の援軍の将・平手汎秀を見殺しにして
平然とした顔をしていることを以てしても、その思慮無きこと紛れもない。

一、こうなればどこかの敵をたいらげ、
会稽の恥をすすいだ上で帰参するか、どこかで討死するしかない。

一、親子共々頭をまるめ、高野山にでも隠遁し連々と赦しを乞うのが当然であろう。

右のように数年の間ひとかどの武勲もなく、
未練の子細はこのたびの保田の件で思い当たった。
そもそも天下を支配している信長に対してたてつく者どもは信盛から始まったのだから、
その償いに最後の2か条を実行してみせよ。承知しなければ二度と天下が許すことはないであろう。

要するに
お前は３０年も
この信長に仕えていて
何の働きもしていないし
むしろ足を引っ張っただけなので

お前のような家臣は要らん！！
とっとと出ていけ！！と言う事ですね。


＠サイクルプラザ・イレブン＠

●当店ホームページ

https://cycle-plaza-eleven.com


●サイクルプラザ・イレブン・Amazonマーケットプレイス店

http://www.amazon.co.jp

●チャーリー自転車・モバオク！店

https://www.mbok.jp/

●ブログ

自転車屋男２

http://blog.goo.ne.jp/charinko_2008/

よろしくお願いします。