『アイロンと朝の詩人―回送電車〈３〉』 （堀江 敏幸さん 2007年）

アイロンと朝の詩人―回送電車〈３〉
堀江　敏幸【著】
中央公論新社
（2007/09/25 出版）

仏語の授業で当てられた学生が答えたトンチキな和訳、「彼女はスラックスの上を行ったり来たりする」を聞いて妄想が走り出す表題作。
仏語の素養皆無の南面堂は、面白さが「ふむ」ということでしかないのだが、わかるヒトには「ぐひひひ・・」というところなのか？

PEPERONIの記憶の本棚