中国映画の歴代興収記録を見つけましたので、その中から2016年作品をピックアップしてみました。Wikiの項目「中国大陸最高電影票房収入列表」で、それを整備した2016年トップ10は次の通りです。現在日本で公開中の『人魚姫』はぶっちぎりの33億9212元（何と、563億円！）で第１位、歴代興収でも一昨年の『モンスター・ハント』を大差で抜いて1位となりました。洋画は『ズートピア』(2016)が第１位ですが、興収は15億3033元で『人魚姫』の半分以下。こんな大ヒット作を、日本では１日１回の上映で回そう、というのはいかにも無理がありますねー。（追記：『人魚姫』の配給元ツインさんより、「『人魚姫』『ドラゴンｘマッハ！』はお陰様でたくさんのお客様にご覧頂いております。 初日は他作品の同日初日の都合上、一回上映でしたが、今は新宿でも一日二回上映になっております。 また、『人魚姫』は都内では1/14から楽天地シネマズ錦糸町でも上映が決定致しました 」とのご連絡をいただきました。上映中のシネマート新宿、確かに今は1日2回上映になっているほか、３回上映の日も！ 失礼しました～。まだご覧になっていない皆様、こちらでスケジュールをご確認の上、ぜひお運びくださいませ）
それにしても、香港と中国で人気作のテイストが違っているのが面白いですね。香港のトップ10の時にはポスターを付けましたので、ここでは予告編を付けておきます。
＜2016年中国映画興収トップ１０＞
第１位 『人魚姫（原題：美人魚）』 33.9212億元
監督：周星馳（チャウ・シンチー）
主演：鄧超（ダン・チャオ）、林允（リン・ユン）、羅志祥（ショウ・ルオ）
鬼才・チャウ・シンチーが放つメガヒットファンタジー『人魚姫』予告編
第２位 『西遊記 孫悟空VS白骨夫人（原題：西遊記之孫悟空三打白骨精）』 12.0102億元
監督：鄭保瑞（ソイ・チェン）
主演：郭富城（アーロン・クォック）、鞏俐（コン・リー）、馮紹峰（ウィリアム・フォン）
『モンキー・マジック 孫悟空誕生』の続編となるアクション！映画『西遊記 孫悟空 vs 白骨夫人』予告編
第３位 『メコン大作戦（湄公河行動）』 11.8418億元
監督：林超賢（ダンテ・ラム）
主演：張涵予（チャン・ハンユー）、彭于晏（エディ・ポン）
【湄公河行動】HD高畫質中文電影預告
第４位 『賭城風雲Ⅲ』 11.1819億元
監督：劉偉強（アンドリュー・ラウ）、王晶（ウォン・チン）、鍾少雄（チョン・シウホン）
主演：周潤發（チョウ・ユンファ）、劉徳華（アンディ・ラウ）、張家輝（ニック・チョン）
《賭城風雲 III》1 分鐘次回預告片
第５位 『長城』 11.0852億元
監督：張芸謀（チャン・イーモウ）
主演：マット・デイモン、ウィレム・デフォー、劉徳華（アンディ・ラウ）、張涵予（チャン・ハンユー）、彭于晏（エディ・ポン）
The Great Wall Trailer-All張藝謀【長城】超長版預告
第６位 『盗墓筆記』 10.0441億元
監督：李仁港（ダニーリー）
主演：鹿晗（ルーハン）、井柏然（ジン・ポーラン）
《盗墓笔记》|| 寻秘版预告超清版 鹿晗 井柏然 马思纯 The Lost Tomb| Time Raiders 8.5 生死同行
第７位 『従ni的全世界路過』 8.1420億元
監督：張一白（チャン・イーバイ）
主演：鄧超（ダン・チャオ）、白百何（バイ・バイホー）
電影《從你的全世界路過》“超深情”版預告片（張天愛，鄧超，杜鵑）--“I Belonged to you” Movie
第８位 『北京遇上西雅圖之不二情書』 7.8678億元
監督：薛暁璐（シュー・シャオルー）
主演：湯唯（タン・ウェイ）、呉秀波（ウー・ショウポー）、恵英紅（ベティ・ウェイ）
【北京遇上西雅圖之不二情書│5/13】正式預告
第９位 『寒戦２』 6.7820億元
監督：陸劍青（サニー・ルク）、梁樂民（リョン・ロクマン）
主演：郭富城（アーロン・クォック）、周潤發（チョウ・ユンファ）、梁家輝（レオン・カーファイ）、彭于晏（エディ・ポン）
【電影預告】《寒戰2》(Cold War 2) 7月8日 強戰回歸!
第10位 『鉄道飛虎』 6.0915億元
監督：丁晟（ディン・シェン）
主演：ジャッキー・チェン、王凱（ワン・カイ）、王大陸（ダレン・ワン）
【鐵道飛虎】HD中文正式電影預告全球首播
『長城』も『鉄道飛虎』も見てみたいですねー。日本でも公開されますように。
