この前、北千住のみどりの窓口できっぷを買ったときの話。 隣の客が「春日部までの切符が欲しい」と窓口に。え、東武じゃないの。大宮経由も買えるわきゃないし。数十秒後、春日井までの切符に訂正。北千住から春日部という間違っているけど近い切符から、名古屋の先のベッドタウンの切符と少し遠い切符になった。 中央線には春日居町という駅があるから、それとも間違いそう。町を省略して「中央線の春日居」と松本辺りの窓口で言われた日には。上野での「うえだ」まで切符1枚よりはまだマシだけど。