チャイナタウンは中国語で「唐人街」と書かれることが多いらしいですが
シンガポールでは「牛车水(牛車水)」と書かれます。
シンガポール独特の書かれ方らしいです。
まだ水道が整備されていなかった時代に
人々がチャイナタウンにある井戸から牛車で水を
運んだことに由来しているそうです。
下の写真にも「牛车水・牛車水」という看板があるので
お時間のある方は探してみてください。
チャイナタウンは中国語で「唐人街」と書かれることが多いらしいですが
シンガポールでは「牛车水(牛車水)」と書かれます。
シンガポール独特の書かれ方らしいです。
まだ水道が整備されていなかった時代に
人々がチャイナタウンにある井戸から牛車で水を
運んだことに由来しているそうです。
下の写真にも「牛车水・牛車水」という看板があるので
お時間のある方は探してみてください。