アニメ版『銀河英雄伝説』の本編＆外伝で、《不敗の魔術師》＆《ペテン師》の２つの異名で呼ばれた民主共和制側の主人公（旧同盟が名実共に滅亡するまでは同盟側の主人公だった）ヤン・ウェンリーの声を担当した声優は、第１期～第３期＆劇場版２作の富山敬さん、外伝『千億の星 千億の光』＆『螺旋迷宮』でエル・ファシル脱出直後の郷田ほづみさん、キャストを一新して制作された『黄金の翼』の原康義さん、この３人です。
なお、亡き富山敬さんが病に倒れたのは、本編の第３期でヤンの死を演じてまもなくでした。富山さんの死後、ヤンの遺志を継いでイゼルローン革命軍の総司令官に就任したヤンの養子ユリアン・ミンツ中尉（ＣＶ＝佐々木望）がローエングラム王朝初代皇帝ラインハルト（ＣＶ＝堀川りょう）と和平条約を締結し、ラインハルトの死をもって物語の終幕とした第4期（原作第9～10巻）が製作され、回想やユリアンの心の中のヤンが呼び掛けるシーンなどがあったけれど、当時は代役が見つからなかったため、ナレーションやユリアンのモノローグで処理されましたが、やはり不自然さは拭えませんでした。
ムライ退役中将（ＣＶ＝青野武）が仕方なくロイエンタール元帥（ＣＶ＝若本規夫）の使者としてイゼルローン要塞を訪れ、ロイエンタールに対する返事を答えた時のユリアンの台詞でさえナレーション（屋良有作）で処理したりもして、私は正直言ってスタッフの正気を疑いました。如何に、『銀河英雄伝説』の主人公はヤンとラインハルトの２人だからって、第４期の主人公とも言うべきユリアンを蔑ろにしています
