基本に戻って、まずは挨拶から行ってみましょうか。
私たちが学校で習った
Hello Tom.
Hello Susan.
How are you?
I'm fine, thank you. And you?
I'm fine, thank you.
ってのは使わないよ〜と言いました。なのに、未だに教科書ではこれをやってますね。
実際、How are you?は使うのですが、返ってくる返事は、How are you?
日本語で
「こんにちは」
「あ、どーも」
ぐらいの感覚でしょうか。だから、
How are you?
How are you?
それだけ。最初に、HelloとかHiがつきますけどね。
Hi, how are you?
Hey, how are you?って。Heyはカジュアルな表現。
もっともよく使われていると思えるのが、
How's it going?
How are you?でもHow's it going?でも返事は
Doing good.
とか
Good. Great.とか簡単です。学校の教科書にある会話はほとんど聞いたことなかったです。
他に
How are you doing?とかWhat's going on?なども。少し砕けた言い方ですね。
ちょっと久しぶりなら、
How have you been?
私はよく
What's happening?
なども友達に使っていましたが、これって90年代のフレーズなんですって。
なるほど、あれは90年代でした。（笑）
90年代と言えば、バドワイザーのコマーシャルで
Wassup?
が流行りました。これ、What's up?のことで、若者がよく使いますね。
返事は、
What's up?
どこの国も挨拶は簡略化されてるんでしょうね。
では、そのコマーシャルを見て発音を聞いて見ましょう！あくまでも、友達同士の会話で、ビジネスには使えませんよ！
