中国古装ドラマ「風起洛陽～神都に翔ける蒼き炎～（原題：风起洛阳）」完走！
ワン・イーボー（王一博）目当てで見始めたけど、次第にホアン･シュエン（黄軒）推しになりました。
豆瓣のあらすじを抜粋して翻訳（翻译豆瓣的剧情简介）
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
最終回は、まさかそう来るかー！でしたが、よく考えてみると、終盤あちこちでフラグ立ってたような気もします。ネタバレなので、どう来たかは記しませんが。
アクションとサスペンスと、ロマンスの要素もちょっとあって、とても面白かったです。
原作は中国の作家マー・ボーヨン（馬伯庸）の歴史小説「洛陽」。
マー・ボーヨン原作のドラマはこのほかに
「風起隴西＜ふうきろうせい＞－SPY of Three Kingdoms－」（視聴済）
「三国志 Secret of Three Kingdoms」（視聴済）
「長安二十四時」（未視聴）
と、面白いものが多いです。
日本語に翻訳されている小説は、「両京十五日」（明の皇太子・朱瞻基が、南京から北京への帰還を目指す冒険を描いた歴史サスペンス小説）しかまだ無いようなので、日本語訳が出てくれるといいなと思っています。原書で読めって？(;´∀｀)
ホアン･シュエンは、「ミーユエ」のときはとても真面目な硬い役柄で、良いでも悪いでもなかったけど、今作は翳のある部分や、次第に思月に心を開いていく様が良かったです。中国でも演技力のある俳優として人気があるのもうなずけます。
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
その分、イーボー君の演技は......もう少しがんばりま賞！（映画「無名」は良かったと思ったのは、トニー・レオン効果？）
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
「陳情令」のイーボー君は殆ど喋らなかったのに、「風起洛陽」のイーボー君は初回から喋っていたので新鮮だったけどねｗ
（みんなが見てる「陳情令」、去年ようやく見ましたが、２周目見たいほどじゃなかったです。見たよ記事も書いてないｗ）
その他の出演者で好きなのは、イーボー君の奥さん役のソン・イー（宋轶）。「慶余年」に主人公のお姉さん役で出てましたね。
イーボー君のことを「二郎（アルラン）二郎（アルラン）」呼ぶのが五月蠅かったけどｗ、とってもチャーミングな女優さんで好きです。
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
それから、リウ・ドゥアンドゥアン（刘端端）は、「慶余年」にも出てましたが、なんといっても「上陽賦」の宋懐恩役が印象的です。
この人が出てるからには、何か一癖あるに違いないと思っていたら、何もなくて拍子抜けでしたｗ
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
武則天は、このおばちゃんです。（おばちゃん言うなーｗ）
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
日本では則天武后と呼ばれることが多いですが、本名は武照さんです。
中国唯一の女帝で、残虐非道なイメージがあるかもしれません。確かにそういう面はあったようですが、実は政治的手腕にかけてはとても優れた人物だったそうです。
容姿端麗にして頭脳明晰に生まれ落ちたため、太宗の後宮に入ったあと、皇太子（後の高宗）に一目惚れされて上り詰めていくんですが、このドラマではもうだいぶお婆さんなので、こうなるか？ｗ
以前、アマプラかGYAOか忘れたけど「武則天」というドラマを見たときは、ちょいぽちゃの可愛い感じで、これも違うだろーって思ったけど。
来週からファン・ビンビン（范冰冰）の「武則天 -The Empress-（原題：武媚娘傳奇）」が始まるので、2作品の武則天ギャップ（？）が楽しみですｗ
それにしても豆瓣で画像を探すと、イーボー君がダントツに多くて、人気のほどがわかります。
「陳情令」以降、ドラマに映画に引っ張りだこのイーボー君ですが、演技の幅がもう少し広がるといいなと、おばちゃんはちょっと思うわけです
ま、終始スンとした顔のイーボー君でもイイんだけどね（どっちだよｗ）
（どうでもいい話だけど、イーボー君の「イ」をローマ字入力でタイプするとき、キーボードの[I]を押しますよね。中国語で「イ」の音のピンインは[Y I]とタイプするのです。
ちかごろ脳がピンインに慣れているのか、[Y I]とタイプしてしまい、どっちも「イ」と出るので問題ないけど、自分的には１つ多くタイプしてるので損してる気分）
ワン・イーボー（王一博）目当てで見始めたけど、次第にホアン･シュエン（黄軒）推しになりました。
豆瓣のあらすじを抜粋して翻訳（翻译豆瓣的剧情简介）
中国唯一の女帝・武則天が建立した武周時代のお話。
洛陽の下層階級に住む高秉燭（ホアン･シュエン）は、偶然事件に巻き込まれ容疑者となる。無実を証明しようとする中で、父親の毒殺事件の真相を突き止める百里弘毅（ワン・イーボー）と出会う。
二人は協力して捜査にあたり、皇族一族でありながら朝廷の護衛を務める武思月（ヴィクトリア・ソン）も事件を調査する二人に近づき、真実を探し続けるうちに、首都を破壊し血で染める可能性のある衝撃的な陰謀を発見する。
洛陽の下層階級に住む高秉燭（ホアン･シュエン）は、偶然事件に巻き込まれ容疑者となる。無実を証明しようとする中で、父親の毒殺事件の真相を突き止める百里弘毅（ワン・イーボー）と出会う。
二人は協力して捜査にあたり、皇族一族でありながら朝廷の護衛を務める武思月（ヴィクトリア・ソン）も事件を調査する二人に近づき、真実を探し続けるうちに、首都を破壊し血で染める可能性のある衝撃的な陰謀を発見する。
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
最終回は、まさかそう来るかー！でしたが、よく考えてみると、終盤あちこちでフラグ立ってたような気もします。ネタバレなので、どう来たかは記しませんが。
アクションとサスペンスと、ロマンスの要素もちょっとあって、とても面白かったです。
原作は中国の作家マー・ボーヨン（馬伯庸）の歴史小説「洛陽」。
マー・ボーヨン原作のドラマはこのほかに
「風起隴西＜ふうきろうせい＞－SPY of Three Kingdoms－」（視聴済）
「三国志 Secret of Three Kingdoms」（視聴済）
「長安二十四時」（未視聴）
と、面白いものが多いです。
日本語に翻訳されている小説は、「両京十五日」（明の皇太子・朱瞻基が、南京から北京への帰還を目指す冒険を描いた歴史サスペンス小説）しかまだ無いようなので、日本語訳が出てくれるといいなと思っています。原書で読めって？(;´∀｀)
ホアン･シュエンは、「ミーユエ」のときはとても真面目な硬い役柄で、良いでも悪いでもなかったけど、今作は翳のある部分や、次第に思月に心を開いていく様が良かったです。中国でも演技力のある俳優として人気があるのもうなずけます。
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
その分、イーボー君の演技は......もう少しがんばりま賞！（映画「無名」は良かったと思ったのは、トニー・レオン効果？）
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
「陳情令」のイーボー君は殆ど喋らなかったのに、「風起洛陽」のイーボー君は初回から喋っていたので新鮮だったけどねｗ
（みんなが見てる「陳情令」、去年ようやく見ましたが、２周目見たいほどじゃなかったです。見たよ記事も書いてないｗ）
その他の出演者で好きなのは、イーボー君の奥さん役のソン・イー（宋轶）。「慶余年」に主人公のお姉さん役で出てましたね。
イーボー君のことを「二郎（アルラン）二郎（アルラン）」呼ぶのが五月蠅かったけどｗ、とってもチャーミングな女優さんで好きです。
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
それから、リウ・ドゥアンドゥアン（刘端端）は、「慶余年」にも出てましたが、なんといっても「上陽賦」の宋懐恩役が印象的です。
この人が出てるからには、何か一癖あるに違いないと思っていたら、何もなくて拍子抜けでしたｗ
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
武則天は、このおばちゃんです。（おばちゃん言うなーｗ）
© 2005－2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
日本では則天武后と呼ばれることが多いですが、本名は武照さんです。
中国唯一の女帝で、残虐非道なイメージがあるかもしれません。確かにそういう面はあったようですが、実は政治的手腕にかけてはとても優れた人物だったそうです。
容姿端麗にして頭脳明晰に生まれ落ちたため、太宗の後宮に入ったあと、皇太子（後の高宗）に一目惚れされて上り詰めていくんですが、このドラマではもうだいぶお婆さんなので、こうなるか？ｗ
以前、アマプラかGYAOか忘れたけど「武則天」というドラマを見たときは、ちょいぽちゃの可愛い感じで、これも違うだろーって思ったけど。
来週からファン・ビンビン（范冰冰）の「武則天 -The Empress-（原題：武媚娘傳奇）」が始まるので、2作品の武則天ギャップ（？）が楽しみですｗ
それにしても豆瓣で画像を探すと、イーボー君がダントツに多くて、人気のほどがわかります。
「陳情令」以降、ドラマに映画に引っ張りだこのイーボー君ですが、演技の幅がもう少し広がるといいなと、おばちゃんはちょっと思うわけです
ま、終始スンとした顔のイーボー君でもイイんだけどね（どっちだよｗ）
（どうでもいい話だけど、イーボー君の「イ」をローマ字入力でタイプするとき、キーボードの[I]を押しますよね。中国語で「イ」の音のピンインは[Y I]とタイプするのです。
ちかごろ脳がピンインに慣れているのか、[Y I]とタイプしてしまい、どっちも「イ」と出るので問題ないけど、自分的には１つ多くタイプしてるので損してる気分）
このドラマ最後まで観ませんでした。
こういうタイプのドラマが苦手なんです。
根気がなくて､､､
何となく個性がハッキリしない主役だった気がしました。
ワン・イーボーのドラマは今
日曜日衛星劇場で放映中の
「追風者〜金融界の夜明け〜」では
中々良いですよ。
ワン・ヤン(王陽)が銀行の上司役で恩人で
この人が、彼の能力を見出し引き上げてくれて
その人の信奉者として仕える若者役。
私はイーボーの真面目で裏切らないこういう役柄好きです。