ツイノスミカ

猫ト戯レ 晴耕雨読
ソンナ暮ラシガ 理想デス

きんかんなまなま

2008-02-10 | 北陸・金沢の思い出
昨日は、今シーズン初の積雪となりました。10cmぐらい?
雪国に比べたら、どうってことないんだけど、こっちに来てからの10cmは、結構降ったな~って感じ。

みるみる地面を白くしていく雪に、夫婦二人でワクワク胸躍らせて、子供みたい(笑)
にゃんこを抱っこして外を見せたら、空からの雪をじっと見つめてました。
金沢にいたときを思い出してた?

そういえば、金沢の言葉で

きんかんなまなま

というのがあるんです。
どういう意味かというと、

道路などが凍ってつるつるになった状態のこと

なんですね。
どういう字を当てるのかは知らないんですけど。金柑生生じゃ、意味わからないし。

今日は気温が上がって暖かくなる予報ですが、朝方は冷え込んだ模様。
雪のあとの凍った道路は危険です。日陰ではまだ雪は解けないだろうし。
車も人も、気ぃつけて行きまっし。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
なまなま (odyssea)
2008-02-12 11:58:25
結構降りましたよねー。
こちらも同じくらい。約10cm積りました。

きんかんなまなま・・・初めて聞きました。
キンキンのカンカンのナメナメしたみたいな路面のこと???
よく滑りそうです。。。
返信する
ナメナメ (eowyn)
2008-02-13 15:37:14
◆odysseaさん
普段降らない地域で10cmも積もると、交通機関がグダグダになって困りますよね。

まぁ北陸の雪は水分が多いけど、ナメナメしたみたいではありません。
ナメナメしてピカピカなの?
そんなところで転んだら、汚そう…(汗)
返信する

コメントを投稿