松川にそよぐリズム

今日五月最後の日曜日は雨も上がり曇りがちではあったが、伊東市松川の水上に特設されたステージを鑑賞するには絶好の日和であった。伊東祐親（すけちか）まつりの本舞台は伊東囃子保存会のジュニアチーム「わらし」の太鼓演奏から始まった。大中小の太鼓・笛・鐘（？）のおりなすサウンドとリズムは伊東のおだやかな自然と調和してこの地に積み上げられた長い歴史を絶妙に表現していた。東京都板橋区から転居してまだ１年足らずの私には、この静岡県は毎日が発見の連続である。日本人でありながら伝統的な日本文化は私には異質のカルチャーでもあるのかもしれない。まずは、体験して感じるところから始めてみよう。文化とは五感で感じ取る形に残された先人からのメッセージであるのだから。

祐親の　鼓動にのせて　そよ流る　＜蛇庵＞

KMPHフォックス5/26：建築家リチャード・ゲージ氏９・１１の真相を語る

YouTube/Richard Gage on KMPH Fox 26 in Fresno, CA
ゲージ氏は「9/11の真相究明を求める建築家・エンジニアの会（Architects & Engineers for 9/11 Truth)）」の設立者であり、ワールドトレードセンタービルの崩壊はアメリカ政府の発表した火災によるものではなく「人為的な爆破（controlled demolition）」によるものであることを主張し続けている。講演の記録は以下に公開されている。
9/11 Blueprint for Truth presented by Architect Richard Gage, AIA -

代替ニュース

 

封印された世界史 １

THE MOST IMPORTANT VIDEO EVER!　Part 1
近代以降の人類の歴史で偶然に始まった戦争は一つもない。一部のグループによる目的と計画に基づいて意図的に引き起こされてきたのである。彼らのこれまでの手口には鮮やかな一貫性を見て取ることができる。例をあげてみよう。
２０世紀初頭に活動したニコラ・テスラの天才的な発明を彼らは一方では妨害して迫害を加えながら、その成果を独占して気象兵器HAARPを作りだして最近の気象異変をもたらしつつ戦争への応用を実験してきた。第二次大戦では日本の二つの都市を原子爆弾の実験に利用し、その後のイラク戦争に至る局地戦争では生物兵器・気象兵器を含むハイテク兵器の実験を継続してきたのである。
彼ら・・・闇の勢力の正体はロス・チャイルド家を頂点とするピラミッド型のヒエラルキーに組織された陰謀組織でありその本質は国際金融資本である。政治的には３００人委員会を中心に日米欧三極委員会を通して日本の政治に影響を及ぼしてきた。
めざす最終目的は、ニューワールドオーダー（新世界秩序）に世界各国を統合して裏側から世界人類を支配することである。国家経済を崩壊させ借金漬けに追い込んで自分たちの意のままにコントロールする手口が彼らの常套手段であった。戦争・病気・貧困は闇の勢力が世界人口削減のために作りだして世界に広めた戦略である。コントロールしやすい数に世界の人口を減らすことが彼らの緊急の課題であるからである。人類が平和で豊かな生活を楽しむことをなぜ闇の勢力が妨害してきたのか、すぐれた発見・発明をなぜ封印してきたのかもその観点から理解することができるのである。

封印された世界史

ネイティブアメリカンのフルート曲：フライト・ソング

YouTube/Flight Song

ヒーリング音楽

ダイアン・シリアン5/29：世界大変化の概略 ３

皆さん地球人類の間には自然に生まれてくるという形で使命を果たしている光の魂たちが混ざっています。彼らは地球に高次の光をもたらして他の人類を高い目的地に引き寄せています。彼らのおかげで闇の実在が明らかになり、光に転化しているのです。まだほんの数世代にすぎませんが、光の魂たちは急激に数を増して地上での影響力を持ち続けています。彼らは高い霊性と知性を備えた清めのシャワーであり、他の魂に真実と光をもたらしています。すでに彼らは急速な人類の意識レベル向上に奉仕していて、光への道を進む仲間たちをアセンションの飛躍へと導いているのです。
You can thank the Beings that have joined you through natural means by birth upon your planet. They have brought the higher Light with them and a determination to draw others into it. For them the darkness must be revealed and transmuted, and for quite a few generations now they have arrived in increasing numbers and their presence is having an ongoing effect. They are Wayshowers that are highly spiritually and knowledgeable, and have a mission to bring out the truth and reveal the Light in other souls. Already they have helped exponentially to increase the consciousness levels of Mankind, and with all other Beings on the path of Light are part of the great upliftment that is carrying you forward to Ascension.
私はシリウスのダイアン、今回皆さんにお話しできてとても感謝しています。銀河連邦のメンバーの一人である私は、アカシックレコードにアクセスしてそこに記録されたあらゆる行為と思考を（皆さんの利益に反するもの以外は）あなた方にお伝えすることができるのです。そこには議論の余地のない真実が記録されています。近い将来に皆さんと直接お会いした時にはあなた方地球人類の真実の歴史を疑う余地のない証拠を添えてお伝えしたいと願っています。皆さんが自分たちの地球上で体験したことの本当の意味を知ることはスピリチュアルな成長の面からも重要なことなのです。こう申し上げる言葉には矛盾があると感じられるかもしれませんが、皆さんが地球上に生まれてきた目的はもちろん体験を通して学ぶためでした。ただ皆さんの中に残された感情的で精神的な問題を克服するためには自分たちの過去生を完全に理解することが必要なのです。記憶を取り戻す際に愛のエネルギーを通して私たちが行う予定でいるヒーリングはよみがえった心の傷をいやして皆さんの成長を加速するはずです。特に私たち（シリウスメンバー）が奉仕したいと願っているのはこのヒーリングの分野で、その時に新しいヒーリングの技術と方法を地球にご紹介したいと思っています。
ありがとう。ダイアン（マイク・クエンシー）
I am Diane a Sirian, and grateful to have this opportunity to speak with you. As a member of the Galactic Federation I have access to the Akashic records, and can tell you that every deed and thought is recorded but is not used against you, and is there to ensure the truth is undisputable. It follows that when we can at last meet you, our teaching of your true history can be supported by irrefutable evidence. It is important from a spiritual point of view that you know the truth about your experiences upon Earth. There is some irony here, as you of course come to Earth precisely for experience. However, it has left many with emotional and mental problems, and it can be in part be helped by a full understanding of your past lives. Healing can also be given, through the energy of Love and is most potent and successful. We shall help you in this connection, and introduce new healing techniques and methods.
Thank you Diane.Mike Quinsey.
Diane Sirian Update May 29/09

宇宙からのメッセージ

ダイアン・シリアン5/29：世界大変化の概略 ２

地球の皆さんはとっくの昔に皆さんの生活水準を高めていたはずの財産を奪われてきたのです。とりわけ歴代のアメリカ政府はそのようなからくりの真相をつかんでいたはずです。皆さんの健康こそが第一優先の課題であり、それが無視されてきたことに私たちは最大の関心を払ってきました。皆さんが手にしてきた「治療」は代金に応じて「配給」されてはきたものの最も重大な患者にとってさえも健康を度外視するシロモノだったのです。本来皆さんは適切な治療がすべての人々に無償で供給されるべき国民であるにもかかわらず・・・これまで莫大な財産が誰にも利益をもたらさない軍事予算と大衆操作に費やされてきた事実を知れば皆さんはショックに圧倒されるにちがいありません。マスコミを通して洗脳が巧妙に行われてきたために皆さんは反体制のキャンペーンに対してすらうさんくささを感じているはずです。私たちは今起きていることに責任のない人々や知らず知らずにイルミナティーの操り人形にされてきた人々を責めるつもりはありません。彼らはこれまで巧みに自分たちのしてきたことを隠ぺい（カバーアップ）しつつ、「狼が来た！」と叫び続けて人々の関心を自分たちからそむけてきたのです。
You have had so much taken from you that would already have lifted your quality of life. Successive U.S. governments in particular have a lot to answer for where your well-being is concerned. Your health should always be of prime importance, and it has been of great concern to us that it has been neglected. Treatment according to what you can afford has in effect “rationed“ it, or denied it often to the most vulnerable people. You have been one of the wealthiest countries that could well have ensured that treatment was freely available to everyone. You would be overwhelmed with shock if you did but know the enormous sums spent on the military and covert operations that have not benefited you at all. On the contrary you have as a country alienated many others, through the insidious campaigns against regimes that have not gained your favor. We do not address the people who are innocent of what has been happening, or those who have unknowingly been the puppets of the Illuminati. They have cleverly covered up their tracks, and cried “wolf” to deflect attention from themselves.
親愛なる地球の皆さん、私たち地球外生命体は真実を地上にもたらす存在です。もうすぐ皆さんは自分たちが何世紀にもわたってだまされて操作されてきた真相を完全に理解するはずです。地球浄化は自然環境の再生にとどまる活動ではなく、真実から遠くかけ離れた皆さんの歴史を修正する作業も伴うのです。闇の勢力は自分たちの活動を覆い隠しながら歴史を書きかえて自分たちを救世主のように描いて見せてきたのです。近代以降の歴史で起きた大事件は闇の勢力が共謀してねつ造した陰謀だったのです。そして自分たちを救世主のように歴史に描いてきたのです。そのやり方が実に巧妙であったために、本来信じやすい人類はだまされて彼らを支持するように誘導されてきたのです。しかしやっと今、皆さんは長年のマインドコントロールから解放されて隠されてきた秘密を知ることができます。闇の勢力による策略の証明がこれから公開されます。これまで皆さんは私たちのお伝えするようなメッセージに目をとめずにいがちだったかもしれません。しかし現在の世界に変化への要求とすべての事柄に対して公正で信義のある対応を求める声が高まるにつれて、これまでとは異なる世界観への移行が進みつつあります。
Dear Ones, we are the bearers of the Truth, and in time you shall fully understand how you have been hoodwinked and manipulated for centuries. Cleansing is not just a physical application, but it also concerns your history which as recorded bears little resemblance to the truth. The dark forces have hidden their activities by re-writing it, and presenting themselves as your saviors. In modern times they have instigated and connived to create many of the very incidents that they have clamed to save you from. Their ways are very subtle, and Man who has a natural trusting nature has been tricked into supporting them. However, you are now in a time when secrets are being uncovered, and proof found that reveals much of the deception that has taken place. Hitherto, you have tended to ignore such revelations, but with the clamor for change and back to honest dealings and fairness in all matters, a different view is being taken.
Diane Sirian Update May 29/09

宇宙からのメッセージ

ダイアン・シリアン5/29：世界大変化の概略 １

これから起きようとしている世界の大きな変化に皆さんを完全に備えさせることは困難だと言わざるをえません。今皆さんにお伝えできるのは皆さんが驚くような大きなスケールの活動の概略だけです。私たちの事実上無制限の資源をバックにして銀河連邦のメンバーが喜んで各国の政府が本来国民に果たすべき奉仕を行う用意をしています。皆さんが世界のどの国（いわゆる第３世界も含めて）にいようとも、皆さんをニューエイジにお連れする私たちのプランがこれからすみやかに実現していきます。私たちのテクノロジーの大部分は単純で簡単にインストールでき、皆さんにこれまでなかったような自由と独立をもたらします。皆さんの日常の必需品に関して言えば、高い水準の生活が保障され自給自足のシステムが普及します。このシステムは都市圏から離れた地域に住んで孤立しがちな人々には不可欠なものです。
There is nothing yet that can fully prepare you for what is coming. We try to convey a picture of what is to be, and we leave you with an impression of activity on a vast scale that will surprise you. Because of our resources which are virtually unlimited, we can dedicate our Galactic members in such a way that every country in your world is served according to their needs. Wherever you are in the world, or as you call them Third World countries our plan to bring you into the New Age will operate quite speedily. Most of our technologies are simple and easily installed, and allow for much more independence than you have now. We shall set high standards where your daily needs are concerned, and bring you all into systems that are self-supporting. This is essential in locations where people are away from the main areas, and tend to be isolated,
これから起きる生活の変化は皆さんの生活水準を大きく改善します。浄化された水と莫大なフリーエネルギーの供給は多くの健康問題を解決します。暖房と照明、快適で安らげる住居が行きわたります。その建設は資源の段階からリサイクル可能でエコフレンドリーな設計が行われます。建設予定地には通勤に便の良い地域が選ばれ、オートメーション作業によって省力化された建築が行われます。私たちはまた判断能力を備えたロボットを現場監督に使用するつもりでいます。このようなプラント作業の管理に用いるコンピューターは現在皆さんの使っているものよりはるかに進んだ機能を備えています。
It is a matter of equipping you in such a way, that your standard of life is immediately improved. A clean supply of water and an ample supply of free energy will overcome many health problems, whilst at the same time giving you heating and lighting where conditions warrant it. Housing can be lifted to a level where it affords adequate protection and comfort from the elements, and constructed from pre-formed sections of material that is eco-friendly and recyclable. These will be produced conveniently near the sites, and require little labor because of automation. We can also employ robotic help that has the capacity to make decisions within its role as overseers, and these will be pre-programmed. Computers much more advanced than you are presently use will control all operations in such plants.
Diane Sirian Update May 29/09

宇宙からのメッセージ

マーク・ヒューバー5/27：大きく変わりつつある世界の流れ

これは正確な情報だが、ヒラリー/ブッシュは絶望的状況に追い込まれて人々の関心を来たるべき「戦争犯罪弾劾裁判」からそらすためにアジテーターたちをあわてて駆り立てている。
This is correct information. Hillary/Bush are desperate and it is backfiring on them as fast as they order these agitators to ’start a diversion’ to take people’s attention off the coming War Crimes Trials that will permanently remove them from power. These actions are being exposed as fast as they are hatched.
日本のギャングたちも朝鮮の戦争騒ぎも闇の勢力のもくろみを果たすことはできない。昨日エジプト国王は金正日の息子が新しい北朝鮮の指導者を継承すると報告したが、彼は穏健な政治家で国民への思いやりが深い。同様に日本でも７月の選挙で鳩山由紀夫氏が勝利する公算が大きく、彼はすでに9・11疑惑解明に関心を示している。世界の流れはすみやかに変わりつつある。
Neither the Japanese gangs, nor actions in either Korea will achieve the cabal’s goals. As King Of Egypt reported yesterday, Kim Jong Il’s son will take over as the new leader of No Korea and he is a moderate politician who cares about the people. Likewise, in Japan, Yukio Hatoyama, is the likely one to win the Japanese election in July and he has already shown his interest in exposing the 911 conspiracy. The tide is swiftly reversing.
MarkHuber
Benjamin Fulford - May 27, 2009 w/ Mark’s Comments

代替ニュース

シェルダン・ナイドル5/26：ファーストコンタクトを必ず実現する理由

皆さんが今体験しているのは、これまで知っていた世界から皆さんが変容しつつある本来の姿を映し出す世界への移行のプロセスです。これまで使ってきたテクノロジーは皆さんの必要にも変容しつつある地球環境にもはや適さなくなっています。皆さんに必要なのはテクノロジー能力の大きな飛躍であり、それが直接もたらす意識のシフトなのです。社会が成長して世界と社会自体への責任に目覚めるようになると、基礎的な組織の改革が現実化します。今皆さんが目にしているのがその変革のプロセスなのです。私たち銀河連邦が皆さんの前に現れているのも今が地球の変容の時期だからなのです。皆さんはまさに今、皆さんの手を引いて神の望む方向に向かわせるガイドを求めています。その活動は私たちが「プレ・コンタクト」と呼ぶミッションの一部であり、私たちの地球上の同盟者たちが最も関わっている分野なのですが、今ではその任務もほとんど完了しています。
What you are undergoing is a transition from the world you currently know to one that more truly reflects who you are becoming. The technology you use is no longer adequate for your needs and for your planet's changing circumstances. You require a huge leap in your technological potential and this feeds directly into your shift in consciousness. As a society grows in awareness of its responsibilities toward its world and itself, a fundamental revision of what is 'real' ensues. This process is now happening to you, and it is also where we come into the picture. You need a guiding hand which, at the right moment, can nudge you gently and, above all, responsibly in the direction of your divine destiny. This is the part we call our 'pre-contact' mission, and the element on your world we are most involved with is our Earth allies. This part is now almost completed.
受け入れの準備が整い私たちの地球への大量着陸をまぎわにひかえた今、私たちは皆さんに長い間隠ぺいされてきたテクノロジーを紹介する期間を設けるつもりでいます。それは皆さんのエネルギー危機と環境汚染問題を時間をかけて解決していきます。そのテクノロジーの開発者たちは地球上の科学の第一線で活動していますが、ある意味でこれまでの科学の常識を超えています。電磁気の活用はこれまで軽視されていて一般の注目を集めてこなかったものなのです。この発見は科学に詳しい人々にもまだ知られていないものです。新テクノロジーの紹介はまだ環境危機解決のほんの糸口にすぎません。その後に私たちがファーストコンタクトを経て皆さんに提供する本格的なテクノロジー変革の一部なのです。
After the caretaker regimes and just before the actual mass landings, we intend that there be a period in which we can introduce to you your long-sequestered technologies. These can go a long way toward solving your current energy crisis and your global pollution problems. The inventors of these technologies worked at the leading-edge of your science, and even went some way beyond it by making use of electrical and magnetic phenomena that were generally downplayed and kept out of the public arena; hence, these discoveries were unknown to even the most informed of your general populace. These technologies are to be merely the first steps out of the pit of your current environmental crisis, to be closely followed by the ones we will provide as part of first contact.
ファーストコンタクトは皆さんの意識を急速にプレ・フルコンシャス・モードに飛躍させます。そのために私たちは幅広い意識の改革を必要としているのです。皆さんはその点で内部地球に旅をして３日間のフルコンシャスを体験する準備をしているのです。その後皆さんはメンターの保護のもとでフルコンシャスの活用方法を学ぶことになります。その学習の一部に新テクノロジーの紹介が含まれているのです。大量着陸と予備的な作業が完了次第、皆さんを早急にフルコンシャスに導くことが私たちの任務なのです。地球の皆さんはこの銀河系で創造主の意思を実現するために不可欠な存在です。ファーストコンタクトが私たちと皆さんにとって必ず成し遂げねばならない任務であり近い将来に必ず現実化すると断言する理由がここにあるのです。
First contact is to vault you quickly into pre-full-consciousness mode, and for this we need to bring you up to speed on a wide range of fronts. You are being prepared at this point for your move to Inner Earth and your three-day journey to full consciousness. Then comes learning how to handle your fully conscious vehicle under the tutelage of your mentor, and part of this is your introduction to our advanced technology. The intent is to move you, once the mass landings and accompanying preliminaries are completed, into full consciousness as quickly as possible. You are a vital cog in the unfolding of divine Creation in this galaxy. This is why first contact is inevitable and is planned to happen in your very near future!
Update by Sheldan Nidle for the Spiritual Hierarchy and the Galactic Federation（抜粋）
全訳はまもなくスピリチュアルハイアラーキーと銀河連邦からのメッセージに掲載されます。

宇宙からのメッセージ

マシューメッセージ5/26：それはいつ？という質問に答えて

３　多くの皆さんが完全な愛と平和が地上に実現する日を何十年も待ち続けておられることは存じています。一方最近になってようやく地球が黄金時代に向かうスピリチュアルなプロセスにあることに気づいた方もおられるようです。そして皆さんが共通して知りたいのはこの点ですね。「いつ戦争と暴力が終わるのか？」「いつスペースファミリーと会えるのか？」「９・１１の真相公開はいつ行われるのか？」「いつ地球浄化が完了するのか？」「いつ動物虐待と環境破壊が終わるのか？」「いつ環境汚染がなくなるのか？」
3. Many of you have been waiting for decades for the promised era of love and peace on Earth, others have become aware only recently about the spiritual and physical journey into that era, and most want to know WHEN: When will wars and violence end? When will we meet our space family? When will the truth about 9/11 come out? When will planetary cleansing be completed? When will cruelty to animals and destruction of the environment stop? When will polluting our world cease?
４　愛する地球の皆さん、もし私たちが上の「いつ？」やそれ以外の「いつ？」に対する答えを用意しているのなら、喜んでお答えしたいのはやまやまなのです。しかし地球のポテンシャルなエネルギーフィールドの荒れが収まるまでは正確なタイムラインを確定することができないのです。もし皆さんが地上の約６億の魂の思考と行動に作用するエネルギーを観察するなら無数の変数が「いつ何が起きるか」という結果に影響していることがおわかりだと思います。確かに言えることは、２０１２年の終わりまでに完全に地球上のすべての闇は光に転化するか消滅するということです。この点については誰も疑問をはさむ余地はありません。地球が第４密度に移行するにつれて個人個人の変容は時間差を伴って進行していきます。したがって次の点に留意してください。これから最終的なステージへと移行する期間には忍耐と不動の信念を保持して内面の平和と魂の強さをもたらすことが重要です。皆さんの期待をはるかに上回る自然と完全に調和する愛のバイブレーション：ゴールデンエイジに向かうために。
4. Beloved souls, if we had answers to those and your other “when” questions, we would joyfully share them with you. But until there is no more tumultuousness in Earth’s energy field of potential, exact timing of specific milestones cannot be precisely ascertained. If you will put this into the context of approximately six billion souls sending forth energy with their every thought, action and reaction, you can see that countless variables constantly are affecting what happens when. Yes, absolutely all darkness on Earth will have been transmuted into light or vanquished by the end of your year 2012―there is no question whatsoever about that, only about the timing of individual advances as Earth moves into fourth density. Thus we say, patience and steadfastness in the light will give peace of mind and strength of spirit during these transitional stages to the ultimate reward, life in the Golden Age, where the vibrations of love and harmony with all of Nature exceed your grandest expectations.
The MATTHEWBOOKS
全訳はまもなく玄のリモ農園ダイアリー に掲載されます。

天国からのメッセージ

スウェーデンでUFO情報公開

アメリカ政府のUFOディスクロージャーに先立ってスウェーデンで５月９日にUFO目撃情報が公開された。一万八千件のスウェーデンでの目撃例に加えて、デンマークを始め北欧諸国の情報と数千件に及ぶアメリカのマイクロフィルム資料も含まれている。
EXPRESSION(English Translation)
なお現在までに、フランス・イギリスに続いてカナダ・デンマークで情報が公開されている。
提供：コメント5/9

サ・ルー・サ5/22：後戻りできない光へのマーチ ５

私はシリウスのサ・ルー・サ、私の仲間たちも地球の皆さんとの素晴らしい再会の日を待ち望んでいます。再会の日は歴史的な祝日として人類史に刻まれることになります。その日に皆さんは地球上空を飛行する全種類のスペースシップを目撃するでしょう。皆さんの中にはスペースシップに招かれて私たちと直接会う方々もおられます。皆さんが太陽系の別次元から訪問した銀河連邦の地球外メンバーと出会うのはもうまもなくです。私たちがこれまでにも地球を訪れていたことは記録に残されていますから、私たちが数千年間のつきあいを続けてきたことを地球の皆さんは理解することになるでしょう。
I am SaLuSa from Sirius, and my companions share my anticipation of a glorious reunion with the people of Earth. It will be a time of great celebration, and it will be one to be remembered. You will see all kinds of craft moving around Earth, and some of you will be privileged to come aboard and meet us. It will not take long for you to recognize the different Galactic Beings, and particularly those who have come from dimensions within your Solar System. Their visitations in the past have been recorded, and you will see that we have been with you for thousands of years.
皆さんの心に私たちの到着への希望を刻んで今回のメッセージを終えたいと思います。まもなく私たちは地球に訪れます。今回は地球政府も敵対しないと予測しています。これから地球で起きるイベントは本当にわくわくする体験です。皆さんの愛に包まれて美しく輝く地球が創造主に導かれて光と愛の道を上昇していく姿を目に浮かべつつ・・・
I will leave you with your thoughts, and hope you have been enthralled by the prospect of our arrival. Our time to join you is not far away, and we do not expect opposition from your governments. It is truly an exciting time to experience the events taking place on Earth. Enfold them in your love and see the beauty in the way the Creator moves you onto the path of Light and Love.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）
Thank you SaLuSa.(Mike Quinsey.)
SaLuSa Sirian Update May 22/09

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ5/22：後戻りできない光へのマーチ ４

外側からあなたに流れこむエネルギーが疲れをもたらす場合がひんぱんにあるかもしれませんが、その時は流れに逆らわずに体を休めて内側のメッセージに耳を傾けてください。あなたがエネルギーを内側で統合すれば次第に睡眠をあまり必要としなくなります。セントラルサンからあなたに流れこむエネルギーの永遠の流れがあなたを少しづつよみがえらせます。あなたの経験するアセンションはごく自然なプロセスで何一つあなたを害することはありません。アセンドする期間中あなたはあたかも空中に浮いているように体がずっと軽やかになるのを体験するでしょう。
There will be times when the powerful incoming energies will make you feel tired, so listen to your body and rest accordingly. Conversely, as you integrate them into your body, so you will gradually need less sleep. You will partly gain your renewal of energy from outside of you, from the never-ending flow from the Central Sun. What you experience will be quite natural, and have no ill effects of a lasting nature. With these upliftments you will begin to feel a lot lighter, and at times as though floating on air.
今私たち地球外生命体の地球到着をまぎわにひかえて、私たちのスペースシップを出迎える皆さんの反応が楽しみです。一方ではまだ不安が少なからず残っていますが、昔の宇宙モンスターのイメージは、スペースエイジに向かう今ではもはや過去の遺物となったはずですね。皆さんは宇宙に存在する他の生命体に対してこれまでになかったほどオープンマインドになっています。これまでの地球上の伝統的な宗教ですら地球外生命体の実在を受け入れようとしているのですから、皆さんの固定観念を修正することはこれまでよりずっと容易であるはずです。私たち銀河連邦は平和的な宇宙連合のメンバーであり他者への忠実さと奉仕をモットーとしています。私たちはあらゆる生命への完全な配慮と愛に基づいて自分たちの任務を遂行します。私たちのお伝えするメッセージ以外の情報は偽情報であり私たちとは別の文明から発信されたものです。
Getting down to Earth, we must say that we are delighted with the response to sightings of our craft. Gradually there is acceptance of our presence in the skyways of Earth, and the fear that was felt before has greatly resided. The old images of monstrous alien Beings has long past and with the coming of the Space Age, people are far more open minded as to life elsewhere in you Universe. Even your orthodox religions are more receptive to the idea, and it will make a transition in your beliefs much more easier. We of the Galactic Federation are a membership of peaceful civilizations, that have proven their loyalty and service to others. We have approached our tasks with absolute care and love for all forms of life, and stories that tell otherwise are either false, or relate to other civilizations that are separate from us.
SaLuSa Sirian Update May 22/09

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ5/22：後戻りできない光へのマーチ ３

宇宙で起きている出来事は皆さんの美しい地球に届いています。高いバイブレーションの増加が皆さんをアセンションに導いていきます。それ以外に未来はなくその流れを止めることはできません。高次元の存在が創造のパワーを行使しているからです。この流れは皆さんに喜びをもたらし、これまでになく素晴らしい未来が近づいています。皆さんがアセンドし始めると、高次元の存在はますます皆さんの次元に近づいてきます。皆さんはその時に本当のリアリティーを回復します。アセンションのプロセスはあたかも故郷へ戻る旅のようです。皆さんは高いバイブレーションの世界をよく知っているのですが、低いバイブレーションの世界で生活しているうちにその記憶が薄れて忘れてしまっていたのです。しかし、美と平和と幸福は皆さんの本来の姿でありアセンション後の世界で皆さんがまさに手にするものなのです。
What is happening in the Universe is affecting your beautiful world, and the increasingly high vibrations that are bringing about Ascension will carry you along. It cannot be otherwise, and it cannot be stopped as the mighty Beings of the higher realms wield their powers of creation. This should please you, and re-assure you that your grand future is nearer than ever. Once you ascend, you will find that higher Beings will more readily come into your new dimension. Your true reality will return, and since you have all been this way before it will be like going home once again. You know the higher dimensions well, but your memories have been dimmed and lost by living in the lower vibrations for so long. However, beauty, peace and happiness are your natural states of being, and that is what you will find with Ascension.
皆さんが天国と名付けた世界が美しい高次元から記憶によみがえります。それはまだ未完成の世界でありますが、低いエネルギーを引き寄せることは全くありません。アセンション後に皆さんは自分たちの天国を自由に創造することになります。それは皆さんの今の期待をはるかに超える素晴らしい体験です。すべてが完全な美しさにつつまれた世界は言葉で表すことができません。皆さんが光に包まれて未来にフォーカスすることに代わる夢は他にはありえないのです。
Heaven as you understand it comes from distant memories of beautiful dimensions above you, they are not in total perfection but neither do they share the dark energies. After Ascension you will create your “Heaven” and it will be beyond any of your present expectations. Words would fail to do justice to it where all is absolute beauty, moving in the energies of perfect love. What could be a better incentive to hold onto your Light, and focus on your future?
SaLuSa Sirian Update May 22/09

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ5/22：後戻りできない光へのマーチ ２

私たち地球外生命体は地球の皆さんにとって力強い友人です。私たちが皆さんにもたらす地球再生のプランは創造主の意思に沿って必ず成就することが保障されています。私たちは守護天使のように地球の皆さんに寄り添い天からいつも見守っているのです。私たちと皆さんはルールに基づいて行動し、高次元のエネルギーと力を引き寄せている点で闇の勢力を圧倒的に上回っています。闇の勢力は常に仲たがいをして分裂を繰り返すという致命的な弱点を持っています。このまま放置しておけば、彼らは多くの闇の魂を道連れにして自滅に至るでしょう。闇の勢力の崩壊は光の魂たちには何の影響も及ぼしません。創造主はこれまでの地球のサイクルがいったん終了し世界が破滅を免れて再生する未来を布告されているのです。
We are your formidable friends, who carry the plan for Man and will ensure it is completed according to God’s Will. We are like your Guardian Angels, so close to you at all times and watching over you. You have an advantage over the dark ones because we play by the rules, and attract the higher energies and forces. The dark so often cannot agree amongst them, and this is their Achilles heel. Left to their own devices they will implode and take many dark souls with them. That will not affect those of the Light as the Creator has decreed exactly how this cycle will end, and it is not to be in destruction.
私たちの地球公式訪問（ファーストコンタクト）の後、世界は大きな飛躍を体験します。その時に皆さんはこの数年間のフラストレーションと失望から解放されます。その後ただちに新しい未来は地上にすばらしい幸福と希望をもたらします。最も重要な変化は完全な世界平和が実現することです。人類は大量殺りく兵器を捨て去ることになります。皆さんはポジティブで有意義な課題にエネルギーを注ぐことになります。その一つとして地球環境の再生・浄化の事業が緊急に着手されることになっています。
A great step forward will come with our open arrival on Earth, and allow a release of your frustrations and disappointments from the last few years. It will bring a time of wonderful happiness, and great expectations for the immediate future. Most importantly world peace will be assured, and Man will be able to put away his awful weapons of mass destruction. Your energies will be devoted to all that is positive and fulfilling, and the period of Earth cleansing will quickly get under way.
SaLuSa Sirian Update May 22/09

宇宙からのメッセージ