折り紙

日本人ボランティアがここに来るようになってからの歴史が長いので、日本グッズが結構施設内に転がっている。
折り紙の本もその一つで、アクティビティルーム（日本で言うデイケアみたいなもんです）に数冊ある。英語併記のはもちろん、何故だか日本語オンリーの本もあったりして・・・

今日は食事介助リストの手直しをしてくて休憩時間にＰＣを使いにアクティビティルームに行ったんだけど、たまたま折り紙をしていたので、手伝ってみた。しかも午前も午後も。
午前中は英語併記の本でやってたからまだよかったのに、午後は日本語オンリーの本を見ていて、孔雀が素敵と言って「むずかしい？」と聞かれたので見てみました。なんとなく簡単そうに見えたからそうでもないよって言ってお手伝いしたんだけど、英語で折り方の説明なんか出来るか！！！
それに、久しぶりだから自分で折りたくなっちゃってさ・・・ついついやった部分もある。どうせなら自分でも作りながら折り方見せればよかったねえ。

ちなみに、こちらの人は本当に下手です・・・子供を相手にしている気分だった。真剣にやってるんだけど、折り目と折り目がかみ合わないんだよねえ。三角形にぴしっと折れないし。
でも、最終的にはちゃんと形になったので喜んで頂けました
短期入所者なんだけど、部屋に持って帰ったらしい。気に入ってもらえてよかった♪

---

イギリスボランティア留学について　⇒　イギリスボランティア留学体験記
　前へ

次へ