魚達の言葉

もし貴方に魚がしゃべれたら・・・１０か条

という面白いコラムが　リーフキーピング（ＵＳＡのファンクラブサイト）
にありましたのでちょっと書いてみたいかと・・・


原文はこちらから見れます。

もし魚がしゃべれたら・・・

①もっと外出してよ。ここでさ、じっとながめてばかりいるもん。
　マジで　気味悪いよ。　　

　>>>　ほんまにハタからみるとそうですわ。

②夏休み？いいね。で、ボク、海に帰っていい？

　>>>　魚達にもお休みをネ。とくに水槽ひっかきまわしている人。


③綿菓子の栄養価なんて関係ねえよ。もっと生のブラインくれてば！

　>>>　人工餌より生のブラインたべたいわけね。


④だまされちゃいましたね。この宝箱にある金貨はプラスチックなんですけど？

　>>>　う・・む　わけわかめ。

⑤彼女をさ、水槽にいれてくれたっていうけど趣味じゃないんだけど。ご主人。

　>>>　なんでもかんでも番を作ろうとする人間の愚かさ。

⑥ウエイター！私はビタミン入りの餌をネ！こちらの彼女にはフィジーのエビをちょうだ　いな。

　>>>　魚は本音ではこうも言ってみたいんでしょうね。

⑦水槽を綺麗に拭くまえに、おねがい！　前に布巾をおいて！

　>>>　魚のほうがよく観察してるかと。

⑧アンタのために綺麗な色がついてんじゃないの。ボクはオスなんだよ。　　
　ここで自分の彼女が欲しいんだけど。

　>>>その色彩は考えてみると人間のためでないんですよね。　

⑨きたねえ腕つっこまないでくれよ！　だいたい自然の海で毎日天からでかい
腕がおりてきてひっかきまわすなんてことがあるかいな。

　>>>魚にとっては水槽は毎日が天変地異なんだよね。


⑩写真をとるならいいところをお願いね。

　>>>魚にとってカッコいいところ＝腹ビレの先端だったりするかも。

こう見てみると人間て・・まことに勝手ですね。