Amazing Grace 北の大地での田舎暮らし

大自然の中での田舎暮らし
北の大地で生かされていることに心から感謝し、日々感じたことを綴っています

湖の麓より

ご訪問ありがとうございます 左サイドバーにある「ちいむら」国内英語留学・語学スクールは麓の夢のブログです。是非覗いてくださいませ

コンプライアンス

2011年10月15日 | 日記
最近、ひっかかっている言葉がこの「コンプライアンス」です


英語なのは英語なのですが、イマイチわからない使い方






釧路のホテルに勤めているお友達が、旭川での仕事の帰りに遅くなったので帯広近くのホテルに泊まったのです


宿泊名は本名は使っていなかったそうです


まあ、本人に言わせると確かに部屋のとり方が悪かったと、彼女も認めています


普通のホテルです




ところが、彼女のことを探して夜中にそのホテルのフロントに電話がかかってきて


電話に対応した人が、泊っている人の名前フルネームと男か女か、はたまた人数を全員分読みあげて


彼女が泊っていることがばれてしまったそうです


(多分読みあげた名前の中に、ばれそうな名前があったのでしょう)




夜中の一時すぎに、電話で起こされた彼女


かかってきた電話への対応が終わったあとフロントに文句を言いに行ったそうです



「おたくのコンプライアンスの低さ~」



そのことを後で聞いた私


コンプライアンスっていう言葉になじみがなかったので


早速調べましたが、パソコンで調べてもイマイチわかりません


でも、彼女の置かれた状況でなんとなくわかったような気がします



なんとなくです