☆カタルーニャの風☆ Hace viento de catalonia ☆

スペイン大好き。
韓国大好き。
いつかは行きたいカタルーニャ!
何度も行きたい韓国へ!

♪マルサルから、メール♪

2009年02月23日 | Weblog

息子が送ったメールの返信が来ました

大学の報告と、友達とスペインに行くと報告したメールの返事です

O genki des ka
Genki des!!! 
It's a great surprise!!!
Your family it's ok?
Congratulations for entrace in the university!!!
When you and your friend visit Arenys de Munt and Barcelona?
 
In Barcelona there are many hotels, but I think that our flat is very very economic (free hotel in Arenys de Munt)!!
Please,  say me as soon as possible the days when you and your friend come to Barcelona for to take holidays this days, and me and Monica will drive you and your friend in Barcelona and others.
 
In our home you can stay all days like base camp. Monica and me are waiting you, and we will recived you in airport.
 
See you soon.

バルセロナには、安いホテルがあるけれど、僕らの一軒家(アレンデムントの無料ホテル)は、経済的だよ。
その日は、休日を取って、君と友達をバルセロナのドライブに連れていくよ。
僕らの家をベースキャンプのようにして、泊ってね。
モニカと僕は君を飛行場まで迎えにいくよ。

と、優しい心づかいが感じられます
ありがとうマルサル
息子と、ガウディが好きな友人は、来年の夏あたりまでに、
アルバイトでお金を貯めて、 バルセロナへGO


バレンタインケーキ♪

2009年02月13日 | Weblog

  
今年のバレンタインケーキは、ハート型
今回のスポンジもしっとりふわっと焼けてよかったぁ
プレーンのスポンジに、生クリームをはさんで、チョコのコーティング
側面は、キャラメルシスコーンをまぶしました
Para Marcal,Jordi,Albert,Joan,Pold

& 主人と、息子へ &ここへ訪問してくださった方へ
ありがとうございます。


娘は、就職活動真っ最中!

2009年02月08日 | Weblog

      
某会社の、第2次入社試験のテーマは・・・
『サプライズなプレゼント』を考えてくるらしいんです。
悩んだ娘は。。
単身赴任しているお父さんにサプライズプレゼントで、
「バレンタインプレゼントを鹿児島まで持っていく」
ということにしたそうです。
それで、
自分がプレゼントを持ってアパートの玄関に驚いた主人が立っている
イラストを描いていました。さらに。。。
持っていくプレゼント。。。。チョコクッキーを作成!
某会社から販売されている『16雑穀米』を使って、
メタボなお父さんのために、甘さ控え目クッキーを作っていました。
イラストと、実物提出で、2次試験通過なるでしょうか???
企業は、人物の発想力とかを見るんでしょうね。
昔とは、まったく変わった就職活動
どうなる事やら