☆カタルーニャの風☆ Hace viento de catalonia ☆

スペイン大好き。
韓国大好き。
いつかは行きたいカタルーニャ!
何度も行きたい韓国へ!

無事にマルサルに会えたようです☆彡

2011年02月28日 | Weblog

福岡を出発してから19時間弱でバルセロナに到着したようです。
朝の7時20分に連絡がありました。
バルセロナは前日夜の11時15分だとか。
バルセロナとはマイナス8時間位時差があるんですね。

韓国の仁川とオランダのアムステルダムでの乗り換えも無事だったようです。

携帯電話も外国との通話は高くなるので、
後は緊急事態の時だけということにしています。

今回の息子の旅の準備で親も勉強になりました。
クレジットカードにキャッシュカード、デビットカード、現金(ユーロ)の準備。

Citibankの私のカードを持たせようかと考えていたんですが、
トラブルに会ったとき本人のカードでないと返してもらえないとか・・・・
家族代理人カードを作りました。

空港で預けた荷物が行方不明になる時もあるそうで、
その時は、
滞在先まであとで届けてくれるそうなんです。
が、
私、マルサルの住所を息子に教えてなくって、
昨夜は、マルサルの郵送されてきた封筒を探して、
住所を記録しておこうと書いてある文字を解読してました。
ほんとに、わかりにくい文字で数字も読めない!
仕方ないので、マルサルの実家の住所ならどうにか分かるので、
メール新規作成画面に保存しておきました。
なーんか一人で夜あせってました。

後は、無事に楽しい経験をしてきてほしいですね。


桜島マラソン!完走☆彡

2011年02月27日 | Weblog

おめでとうございます


今回はハーフマラソンで
2時間40分(1890位/260人)
頑張りましたぁ
走っている途中に桜島が2回噴火したそうです。
灰が舞い散る中、
口を押さえて走る人。
頭には降灰白く、顔は、灰と汗交じりで黒くなりと、
過酷な環境だったそうです。

ほんとに鹿児島の方は灰とともに生活して大変ですよね。
でも、
桜島は鹿児島の母。
桜島なくして鹿児島はありえません。

自分のご褒美にパソコンを買い替えるとか。。。。



主人はマラソン!息子はバルセロナへ!

2011年02月27日 | Weblog

主人、今日は、桜島マラソンに参加してます。

先月の”指宿菜の花マラソン”で奇跡的に完走したメタボ系主人が
またまた、マラソンに挑戦しています。
職場の雰囲気から参加せざるをえなかったようなんです。

今回はハーフマラソンですが、
気を抜かないで、無理せずがんばってくださいね。

お天気が心配でしたが、
どうにか曇りで(暑くも寒くもなく)よかったです。
が、

花粉症の主人は、昨日は、くしゃみ鼻水が止まらなかったようです。
昨日はきのうで、
喜入で、植林のボランティアに参加してハードスケジュールなんです。
子供から大人まで、5000人位の参加者がいらしたそうですよ。

鹿児島の灰と、花粉と闘いながらのマラソン!
がんばれ~!

息子は、福岡空港⇒仁川(韓国)⇒アムステルダム(オランダ)⇒バルセロナ(スペイン)
経由で10:30に出発しました。

心配は、アムステルダムでの乗り換えですね。
言葉に不慣れな息子だから大丈夫かしら。

まあ、何と10:30の仁川行き飛行機は3機(デルタ、大韓、JAL)もあるんですね。
たくさんの人が海外へ行っているのを見て私も行きたくなりました。

若いから知恵と勇気と度胸で楽しんで来てほしいです。

次は、私と主人が行くからね。


もうすぐスペインへ出発です

2011年02月23日 | Weblog

息子は12日間マルサルの家にお世話になることになりました。

マルサルからのメールで

You will stay at our home, and we will be your guide all days.
 
We are very happy to see you in a few days.
 
See you soon

ほんとに、ありがたいことです。 が、

12日間もマルサルに付き添ってもらうわけにはいきませんよね。

泊めていただくだけでもほんとに感謝感謝なんですから。

マルサルのおばさんのテレシナや、マルサルのご両親にもきっとお世話を
おかけすることでしょうね。

モニカは、看護婦さん・・・・忙しいでしょう。。

お土産は、いろいろ揃えてみました。

マルサルのご両親や、テレシナおばさんには、⇒急須と茶葉と湯のみのセット

モニカには、縮緬の袋に、鹿児島の温泉クリーム

妹のアニメ好きのベルタには、⇒キティチャンのストラップとトトロのマグネットボード

ジョルディ、ジョアン、アルベル、ポルド、マルサルには、
 ⇒豊天のガマ口財布に、富士山のポストカード、日本酒

宿泊のお世話になるマルサルとモニカの家には、日本のお菓子や食糧・湯のみ等

あと、お醤油さしや、おちょこ、和風の四角い食器・・・などなど。

楽しい旅ができますように
楽しい時間を過ごせますように
貴重な経験ができますように

無事に戻ってきますように


くやしいです^_^;

2011年02月23日 | Weblog

一時停止違反切符を切られてしまいました
いつも通っている道なんですが、
合流地点での一時停止のところで。。。
親の世話に向かっている善良な市民を捕まえて。。
7000円も払えというのです。
交通量の少ない時間帯だったので
すっと合流できるタイミングでしたから。。
ついつい、うっかり。。。
ゴールド免許は、3カ月無事故無違反だったら
もとに戻るそうです。
あ~悔しいです
今度から気をつけなくっちゃ


かのやよかとこフェアin福岡

2011年02月05日 | Weblog


西鉄電車の広告で見つけました。
平日の3連休をとって帰ってきた娘も電車の中で見つけて
苦笑・・・・したとか・・・

国生さゆりさんは鹿屋出身だったんですね。
確かに、バラの季節は「鹿屋ばら園」は素晴らしいですよ。
航空自衛隊のカレーも有名です。
洋菓子店フェスティバロの唐芋ケーキも最高です。
財宝のお水も焼酎も人気です。
が、
鹿児島中央駅から2時間はかかる鹿屋です。
いくら新幹線が博多~鹿児島間=1時間20分
でも、観光客の足はそこまで伸びないような気がします。

鹿屋の物産を広く知ってもらい、
鹿屋市の財政を潤していただければ、
町も活気づくかしらね


マルサルから嬉しいメールでした♪

2011年02月03日 | Weblog

ついに、息子がマルサルに会いに
スペインのカタルーニャ地方のアレンジデムントに行くことになりました。

そのことをマルサルに知らせると♪
Great surprise!!!
 How long time you stay in Barcelona?
 
You will arive on 3th of march in Barcelona? What time? Please, give me the number of flight and the hour that you arrive.
 
I will be your guide the days all you need. And you can stay at my home the days that you need. If only visit Catalunya, you can stay at my home and don't need an hotel. In Arenys de Munt you have a free hotels!!!
 
See you soon.
 
Marçal

まあ、とても嬉しい、温かいメールでした

必要なだけガイドもしてくれるし、
アレンジデムントにいる限りは宿泊は僕の家に泊まってくれと。

ほんとにありがたいことです。

行けない私の分も、旅を楽しんで来てほしいものです。