From Manila Shimbun
Announced withdrawal of candidacy Mr. Bon Go from presidential election
Senator Bong Go, who was running for president, has indicated his intention to withdraw his candidacy
⇒Why did Mr. Bon Go withdraw his candidacy? Did he decide he couldn't beat Bongbong Marcos?
The lowest ranking for 3 consecutive months compared to the US information company Corona Resilience Ranking
Bloomberg announces World Corona Resilience Ranking. The ratio is the lowest for 3 consecutive months
⇒ If there is no lockdown situation in the Philippines and compensation for companies and individuals, recovery will be slow.
Omicron strain, Japan's second case, entering from Peru, at airport quarantine
Omicron strain detected in a man in his twenties who entered Japan from Peru. Second case in Japan
⇒ In the world of science, the Greek alphabet is used in order, but in reality, it should have been a non-Omicron alphabet. Do you know?
Flight arriving in Japan, suspension of new reservations Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism requests airlines
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism requests airlines to stop accepting new reservations for flights arriving in Japan. Until the end of the year (current affairs)
⇒ The action is quick after changing to the Kishida administration. It's a pity that I can now go to the Philippines.
5.35 million inoculations in 2 days National Vaccine Day
The total number of vaccinations on National Vaccine Day (November 29-December 1) reached 5,353,000.
⇒ The initial target is 15 million people. However, the government found out that there were not enough syringes and changed the target to 9 million people. On the first day, the government announced that there were not enough syringes. Inventory control is not always possible in the Philippines.
500 newly infected people
The number of newly infected people of the new corona announced on the 1st is 500, and the cumulative number of infected people is 2,833,038.
⇒ It has dropped to this point. South Korea seems to have exceeded 5,000 people.
Inoculation rate in South Lanao del Sur 8.7% Rejection spreads due to fake news
According to the governor, fake news that vaccines are bad for the body is circulating. Inoculation rate is sluggish at 8.7%
⇒The inoculation rate is still low in rural areas. In Japan, some newspapers (Asahi Shimbun) have considered side reactions with vaccines as a problem and have stopped actively vaccination with cervical cancer, and many women have died of cervical cancer. .. Recently, the Ministry of Health, Labor and Welfare is advancing vaccination. This is probably because the media has confirmed that vaccination is effective against the new coronavirus.
Isolation of Hijin sailors
Isolation of a sailor returning from South Africa where the Omicron strain was first discovered
⇒I think this is the correct procedure. The average life expectancy in Africa is quite low, so it seems that the number of people who die in corona is low. Even if young people have Omicron strains, they do not seem to have any symptoms.
Winning 370 million pesos in Lotto, East Mindoro
Ultra Lotto buyers in Calapan, East Mindoro win a total of 378.75 million pesos
⇒ Year-end jumbo lottery is on sale in Japan. The first prize is 700 million yen, and the front and back prizes are 150 million yen each, for a total of 1 billion yen. The first prize is 22 and the front and back prizes are 44. It is 300 yen per sheet.
2021年12月2日のまにら新聞から
立候補取り下げを表明 大統領選からボン・ゴー氏
大統領選に立候補していたボン・ゴー上院議員が立候補を取り下げる意向を示す
⇒何故、ボン・ゴー氏は立候補を取り下げたんだろう？ ボンボン・マルコス氏には勝てないと判断したのだろうか？
比３カ月連続最下位 米情報会社コロナ回復力番付
ブルームバーグが世界コロナ回復力番付を発表。比は３カ月連続で最下位
⇒フィリピンのロックダウン状況や企業、個人に対しての補填が無ければ回復は遅いだろうね。
オミクロン株、日本２例目 ペルーから入国、空港検疫で
ペルーから日本に入国した20代男性からオミクロン株検出。日本で２例目
⇒科学の世界ではギリシャのアルファベットを順番に使っていますが、本当ならば、オミクロンではないアルファベットを使うはずでした。知っていますか？
日本到着便、新規予約停止 国交省が航空各社に要請
国交省が航空各社に日本到着便の新規予約受付停止を要請。年末まで（時事）
⇒岸田政権に変わって、アクションが早いです。せっかく、フィリピンへ行くことが出来るようになったのに、残念です。
２日間で535万回接種 全国ワクチンデー
全国ワクチンデー（11月29日〜12月１日）の接種数が計535万3000回に
⇒当初の目標が1500万人。でも、政府が注射器が足りない事が解り、900万人へ目標変更。初日は注射器が足りなくなったと政府がアナウンスした。フィリピンはいつでも在庫管理が出来ませんね。
新規感染者500人
１日発表の新型コロナ新規感染者数は500人、累計感染者は283万3038人
⇒ここまで下がりましたね。韓国は5000人を超えた様です。
南ラナオ州の接種率8.7％ フェイクニュースで拒否反応広がる
知事によるとワクチンは体に悪いというフェイクニュース出回る。接種率8.7％と低迷
⇒地方はまだまだ、接種率は低いですね。日本は過去に一部の新聞社（朝日新聞）がワクチンでの副反応を問題視して子宮頸がんワクチンの接種が積極的に行われなくなり、多くの女性が子宮頸がんで亡くなっています。最近、厚生労働省はワクチン接種をする様に進めています。新型コロナウィルスに対して、ワクチン接種が効くことをマスコミが認めているからでしょう。
比人船員を施設隔離
オミクロン株が最初に発見された南アフリカから帰国した比人船員を隔離
⇒これは正しい処置だと思います。アフリカの平均寿命はかなり低いため、コロナで亡くなる方は低い様です。若年層がオミクロン株に掛かっていても、症状が出ないようです。
ロトで3.7億ペソ当選 東ミンドロ州
東ミンドロ州カラパン市でのウルトラロト購入者が総額３億7875万ペソ当選
⇒日本で年末ジャンボ宝くじが販売されています。１等７億円、前後賞が１億５０００万円づつで合計１０億円です。1等は22本、前後賞は44本です。1枚300円です。
2021年12月2日のまにら新聞から
12月2日のまにら新聞から
入国陽性者全員のゲノム解析を ＷＨＯ比代表が指摘
ＷＨＯ比代表「入国者のうちＰＣＲ検査結果が陽性だった全員のゲノム解析必要」
世界保健機関（ＷＨＯ）のアベヤシンヘ比代表は、新しい変異種オミクロン株が世界各地で確認されていることについて、これまでに感染が確認された国だけでなく、すべての国からの比への入国者でＰＣＲ検査結果が陽性だった検体をゲノム解析する必要があると指摘した。11月30日に比政府のオンライン定例記者会見に出席した同代表は、その理由として、オミクロン株がすでに国内に入っていてもゲノム解析の能力を持たない国が多くあることを挙げた。
アベヤシンへ氏は、「過去10日〜２週間のうちに比に入国し陽性だった人の検体を重点的に解析することが重要だ」とした上で、コロナウイルスの新しい変異株の早期検出のため比ゲノムセンター（ＰＧＣ）の解析能力を向上させることが必要であるとした。
比は南アフリカを初め複数の国でオミクロン株による感染が確認されて以降、日本を含めたグリーン国（低リスク国）からの入国者に対しても３日間の施設隔離とＰＣＲ検査を求めるようになった。しかし、陽性判定が出てもゲノムセンターの処理能力が低く、同代表は「ゲノム解析に４〜６週間かかる」ことを指摘、同センターの処理能力の引き上げが急務だとしている。「ＷＨＯは準備が重要だと常に言っている。あとで後悔するより、準備しすぎるほうがいい」とアベヤシンヘ氏は語った。
一方、比政府が11月中旬から撤回していたフェイスシールドの着用義務を復活させる議論が出ている問題で、同代表は、「新型コロナウイルスは空気感染ではなく濃厚接触で感染する。社会的距離を取り、マスク着用そして手洗いすることを最低限守るのであれば、フェイスシールド着用を義務付ける必要はない」と述べ、改めてフェイスシールドに関するＷＨОの見解を強調した。（岡本浩志）
12月2日のニュース
立候補取り下げを表明 大統領選からボン・ゴー氏
大統領選に立候補していたボン・ゴー上院議員が立候補を取り下げる意向を示す
比３カ月連続最下位 米情報会社コロナ回復力番付
ブルームバーグが世界コロナ回復力番付を発表。比は３カ月連続で最下位
オミクロン株、日本２例目 ペルーから入国、空港検疫で
ペルーから日本に入国した20代男性からオミクロン株検出。日本で２例目（時事）
日本到着便、新規予約停止 国交省が航空各社に要請
国交省が航空各社に日本到着便の新規予約受付停止を要請。年末まで（時事）
２日間で535万回接種 全国ワクチンデー
全国ワクチンデー（11月29日〜12月１日）の接種数が計535万3000回に
新規感染者500人
１日発表の新型コロナ新規感染者数は500人、累計感染者は283万3038人
南ラナオ州の接種率8.7％ フェイクニュースで拒否反応広がる
知事によるとワクチンは体に悪いというフェイクニュース出回る。接種率8.7％と低迷
比人船員を施設隔離
オミクロン株が最初に発見された南アフリカから帰国した比人船員を隔離
ロトで3.7億ペソ当選 東ミンドロ州
東ミンドロ州カラパン市でのウルトラロト購入者が総額３億7875万ペソ当選
大衆紙の話題
警察官、軍人相手に投資詐欺
国家警察犯罪捜査隊は11月30日、警察官や国軍隊員数百人を標的に数百万ペソをだましとったとして34歳の女を逮捕したと発表した。逮捕されたのはラグナ州ピラ町に住むマリア・ヤップ容疑者。28日午後３時45分にケソン市フェアビューで、義理のきょうだいダンテ・パラダス容疑と共に逮捕された。ヤップ容疑者は夫と投資会社「ワナハ・インベストメント」を共同設立。警察や軍関係者を相手に投資詐欺を働いたとされる。夫のマイケル・ヤップ被告は元巡査長で、６月に逮捕されていた。（１日・Ｐジャーナル）
2021年12月2日のまにら新聞から＿econoTREND
12月2日のまにら新聞から econoTREND
冷凍豚肉在庫前年比２倍に
農務省国家食肉検査サービス（ＮМＩＳ）によると、11月22日時点で政府認定冷凍倉庫に保管されている豚肉は７万6953トンで、前年同時期の３万5808トンから倍増している。うち７万5240トンが輸入で、国内産は1712トン。保管場所は首都圏が２万8124トンで最多。現在豚肉価格引き下げのため、通常より低い関税率での輸入枠が５万4210トンから５倍近く引き上げられている。（１日・インクワイアラー）
コンバージ創設者が米ＡＩ企業役員に
ブロードバンドサービス大手コンバージＩＣＴソリューションズ創設者で最高経営責任者のデニス・アンソニー・ウイ氏が、米カリフォルニア州シリコンバレーにあるアキサド・コーポレーションに出資し役員に就任した。アキサドは2017年に設立され、人工知能（ＡＩ）を使ったハードウェアー向けのセキュリティープロセッサーを開発している。（１日・インクワイアラー）
ＡＣＥＮが姉妹会社に火力発電事業を移管
アヤラ財閥のエネルギー会社ＡＣＥＮは、火力発電事業をまとめて来年初めに切り離し、姉妹会社で石油ガス探査企業のＡＣＥＸに資産・株式交換方式で移管する。切り離すのはスービック湾域自由港にある軽油火力発電所やバタンガス市にあるガス火力発電所など。（１日・スター）
高規格道路網開発マスタープラン提出
国際協力機構（ＪＩＣＡ）は11月29日、公共事業道路省に高規格道路網開発マスタープランの第２期分を提出した。2010年に完成して提出していた第１期分をアップデートした。首都圏やセブ、ダバオなどの主要都市における約９千キロの道路網整備を提案している。（11月30日・ビジネスワールド）
2021年12月1日のまにら新聞から
12月1日のまにら新聞から
全国で254万人が接種 ワクチンデー初日 目標下回る
保健省によると、ワクチンデー初日に全国で254万23人が接種を受ける
全国ワクチン接種センター長も務める保健省のミルナ・カボタヘ次官は11月29日から始まった３日間のワクチンデーの初日に２５４万２３人が接種を受けたと30日発表した。
同次官によれば、予約なしで訪れた保護者で未成年者接種のための必要書類を持参せず接種を受けられない人がいたという。
地域別ではカラバルソン地域が全国最高で約37万。次いで中部ルソン、西ビサヤ、中部ビサヤ、ビコールの順となった。
初日の合計接種数は、ファイザー製ワクチン用注射器の不足などから政府目標の１日３００万人を下回った。当初政府は１日の目標を５００万人においていた。しかし同次官は、最近の１日の目標である１００万人の２・５倍に当たると評価した。
保健省によれば11月28日現在、接種完了は３５６７万８７７４人、１回だけは４５４３万８９人に達している。
ドテルテ大統領は、11月29日夜の国民向け放送で「新型感染症省庁間タスクフォースが接種の義務化を決定すれば私は承認する。みんなの健康のためだ。未接種の人は長生きするかコロナで早死にするか選ぶべきだ」と発言。大統領は国家の警察力を使って、接種を強制できるとも警告した。そのうえで、当日書類不備があっても接種をするように命じた。 （岡本浩志）
12月1日のニュース
乳幼児の入場を禁止 商業施設や店舗にマスクなしで
大統領報道官代行「施設や店舗はマスクなし入場を拒否する義務がある」
オミクロン株 日本初確認 ナミビアから入国の男性
ナミビアから日本に入国し陽性反応が出ていた男性から「オミクロン株」検出（時事）
なぜレッドでなくイエローに オミクロン株確認の香港
大統領報道官代行「レッド国指定するかどうかは国内感染が起こったかによる」
帰国ＯＦＷ80万人に コロナ以降
労働雇用相によるとコロナ禍以降フィリピンに帰国したＯＦＷは80万9374人
新規感染者425人
30日発表の新規感染者数は425人、294人だった昨年７月２日以来の少ない人数
「より強い民族意識を」 ボニファシオデーで大統領
ボニファシオデーで、大統領はサンフアン市のピナグラバナン記念碑を訪れた
首都圏できょうから再開 車両のナンバー末尾規制
新型コロナ下で休止していたナンバープレート末尾規制を12月１日から再開
30年ぶりに水蒸気爆発 ピナトゥボ火山
中部ルソン地域のピナトゥボ火山が30年ぶりに水蒸気爆発を起こした
大衆紙の話題
父親の友人に暴行され少女死亡
バコロド市タキュリンの空き地で11月27日、父親の友人に暴行された後に捨て置かれていた少女（９）が発見され、搬送先の病院で29日午前３時ごろに死亡した。警察によると、少女は26日から行方不明となっており、自首したシェルウィン・トラバ容疑者（32）の供述で、事件から約12時間後に救出された。容疑者は26日に少女の自宅を訪ね、「パンを買おう」と外に連れ出した。容疑者は少女の頭部を石で３〜４回殴ったことを認めているという。検査でレイプされたことも分かっているが容疑者は黙秘を続けている。（30日・テンポ）
2021年12月1日のまにら新聞から＿econoTREND
12月1日のまにら新聞から econoTREND
燃油関連税収3245億ペソに
ドミンゲス財務相によると、燃油マーカー制度が2019年９月に導入されてから今年11月25日までに徴収した関税及び物品税の総額は3245億ペソ。うち関税庁が2946億ペソで、内国歳入庁が298億ペソ。（11月30日・インクワイアラー）
11月インフレ率前月から減速
ジョクノ中央銀行総裁によると、11月のインフレ率は前月の4.6％から3.3〜4.1％に下がる見通し。食品価格や電気料金は上昇しているが、燃油価格の下落などが全体を引き下げた。マニラ電力は11月に基本料金を１キロワット時当たり0.3256ペソ引き上げたが、石油元売り大手はガソリンを１リットル当たり85センタボ、軽油を同1ペソ20センタボそれぞれ引き下げた。（11月30日・マニラタイムズ）
クラークの統合カジノ15日にソフトオープン
パンパンガ州クラーク特別経済区で韓国系の統合カジノリゾート施設、ハン・カジノ・リゾートが12月15日にソフトオープンする。同リゾートにはカジノの他に、クラーク・マリオットやスイソテル・クラーク、メルキュール・ホテルなどが開業する予定。事業主体のハン・グループは現在、同特区でウィダス・ホテル＆カジノとクラーク・マリオットを経営している。（11月30日・ビジネスワールド）
マカオのカジノ企業創業者逮捕
マカオのカジノグループ「サンシティグループ」の創業者で最高経営責任者のアルビン・チャウ氏が11月28日、マカオ警察によって逮捕された。フィリピンで「中国人客を対象とした違法なオンラインカジノプラットフォーム」を運営していたとして、中国当局から逮捕状が出ていた。中国本土ではすべての賭博行為が禁止されている。同氏は辞職する意向。（11月30日・ビジネスワールド）
【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症（COVID 19）の対応について（その182：警戒レベルの延長・変更）（11月29日発表）
【感染症情報】フィリピンにおける新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の対応について（その182：警戒レベルの延長・変更）（11月29日発表）
在フィリピン日本大使館
【ポイント】
●11月29日、フィリピン政府は、12月1日から12月15日
【本文】
１ 11 月29日、フィリピン政府は、12月1日から12月までのそれぞ
（１）「警戒レベル２」を課す地域
・マニラ首都圏（NCR）
・コルディリエラ行政区域（CAR）：ベンゲット州、アブラ州、
・地域1（イロコス地方）：ダグパン市、南イロコス州、北イロコ
・地域2（カガヤンバレー地域）：バタネス州、カガヤン州、イサ
・地域3（中部ルソン地域）：アンヘレス市、アウロラ州、バター
・地域4A（カラバルソン地域）：カヴィテ州、ラグナ州、バタン
・地域4B（ミマロパ地域）：オクシデンタル・ミンドロ州、オリ
・地域5（ビコル地域）：アルバイ州、北カマリネス州、南カマリ
・地域6（西ビサヤ地域）：アクラン州、アンティーケ州、バコロ
・地域7（中部ビサヤ地域）：ボホール州、セブ州、セブ市、ラプ
・地域8（東ビサヤ地域）：ビリラン州、東サマール州、レイテ州
・地域9（サンボアンガ半島地域）：イサベラ市、サンボアンガ市
・地域10（北ミンダナオ地域）：ブキドノン州、カガヤン・デ・
・地域11（ダバオ地方）：ダバオ市、北ダバオ州、ダバオ・デ・
・地域12（ソクサージェン地域）：ジェネラル・サントス市、コ
・地域13（カラガ地方）：ブトゥアン市、北スリガオ州、南アグ
・バンサモロ自治地域（BARMM）：バシラン州、コタバト市、
（２）「警戒レベル３」を課す地域
・コルディリエラ行政区域（CAR）：アパヤオ州
２ 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれては、感染予防に万全を期
【関連情報】
●新興感染症に関する省庁間タスクフォース（IATF）（決議第
https://www.officialgazette.go
●大統領コミュニケーション・オペレーション・オフィス（PCO
https://mirror.pcoo.gov.ph/new
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
【以下、新型コロナウイルス関連情報】
●当館ホームページ（フィリピン国政府の発表・関連情報等（フィ
https://www.ph.emb-japan.go.jp
（問い合わせ窓口）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City，Metro Manila
電話：（市外局番02）8551-5710
（邦人援護ホットライン）（市外局番02）8551-5786
FAX：（市外局番02）8551-5785
ホームページ：http://www.ph.emb-japan
○在セブ日本国総領事館
住所：8th Floor, 2Quad Building, Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City
電話：（市外局番032）231-7321 / 7322
FAX：（市外局番032）231-6843
ホームページ：https://www.cebu.ph.emb
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.em
●11月29日、フィリピン政府は、12月1日から12月15日
【本文】
１ 11 月29日、フィリピン政府は、12月1日から12月までのそれぞ
（１）「警戒レベル２」を課す地域
・マニラ首都圏（NCR）
・コルディリエラ行政区域（CAR）：ベンゲット州、アブラ州、
・地域1（イロコス地方）：ダグパン市、南イロコス州、北イロコ
・地域2（カガヤンバレー地域）：バタネス州、カガヤン州、イサ
・地域3（中部ルソン地域）：アンヘレス市、アウロラ州、バター
・地域4A（カラバルソン地域）：カヴィテ州、ラグナ州、バタン
・地域4B（ミマロパ地域）：オクシデンタル・ミンドロ州、オリ
・地域5（ビコル地域）：アルバイ州、北カマリネス州、南カマリ
・地域6（西ビサヤ地域）：アクラン州、アンティーケ州、バコロ
・地域7（中部ビサヤ地域）：ボホール州、セブ州、セブ市、ラプ
・地域8（東ビサヤ地域）：ビリラン州、東サマール州、レイテ州
・地域9（サンボアンガ半島地域）：イサベラ市、サンボアンガ市
・地域10（北ミンダナオ地域）：ブキドノン州、カガヤン・デ・
・地域11（ダバオ地方）：ダバオ市、北ダバオ州、ダバオ・デ・
・地域12（ソクサージェン地域）：ジェネラル・サントス市、コ
・地域13（カラガ地方）：ブトゥアン市、北スリガオ州、南アグ
・バンサモロ自治地域（BARMM）：バシラン州、コタバト市、
（２）「警戒レベル３」を課す地域
・コルディリエラ行政区域（CAR）：アパヤオ州
２ 在留邦人及び短期渡航者の皆様におかれては、感染予防に万全を期
【関連情報】
●新興感染症に関する省庁間タスクフォース（IATF）（決議第
https://www.officialgazette.go
●大統領コミュニケーション・オペレーション・オフィス（PCO
https://mirror.pcoo.gov.ph/new
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
【以下、新型コロナウイルス関連情報】
●当館ホームページ（フィリピン国政府の発表・関連情報等（フィ
https://www.ph.emb-japan.go.jp
（問い合わせ窓口）
○在フィリピン日本国大使館
住所：2627 Roxas Boulevard, Pasay City，Metro Manila
電話：（市外局番02）8551-5710
（邦人援護ホットライン）（市外局番02）8551-5786
FAX：（市外局番02）8551-5785
ホームページ：http://www.ph.emb-japan
○在セブ日本国総領事館
住所：8th Floor, 2Quad Building, Cardinal Rosales Avenue, Cebu Business Park, Cebu City
電話：（市外局番032）231-7321 / 7322
FAX：（市外局番032）231-6843
ホームページ：https://www.cebu.ph.emb
○在ダバオ日本国総領事館
住所：4th Floor, B.I. Zone Building, J.P. Laurel Avenue, Bajada, Davao City 8000
電話：（市外局番082）221-3100
FAX：（市外局番082）221-2176
ホームページ：https://www.davao.ph.em