軽井沢one beauty 片山農園の日々雑感

軽井沢で農業をしながら、ちょっとしたことをブログに書いてます

冬の仕事

2016-10-30 17:44:00 | 農業
仕事の合間、実習生と話を筆談を交えてする。
実習生は僕に「冬仕事は?」と聞いた後、“消防”と書いた。
あまりにも消防団で仕事を疎かにしているので、どうやら僕の本業は消防署員だと思っているようだ。
家の実習生と一緒の宿舎にいる、もう一人の実習生ロロ君(仮名)を受け入れている農家の方は、「ロロ君のお父さん冬」“工作”と書いた。
ちなみに受け入れ農家の人を実習生はお父さんと呼ぶ。
「工作?」
「うん」
「え?○○○さん工作員?」
うなずく実習生。
「北の?」
うなずく実習生。
ホンマか?
「○○○さん北の工作員?」
知らんかった。○○○さん北の工作員だったんだ。
完全に実習生と話噛み合ってないな。