♪ シャイン・ラヴ / エレクトリック・ライト・オーケストラ：1979年作

ディスカバリー(完全生産限定盤)(紙ジャケット仕様) エレクトリック・ライト・オーケストラ SMJ

 【 Album Data 】

リリース：1979年5月(英国)、6月(米国)

チャート：英国1位、Billboard 5位、オリコン31位

自己流の解釈で！

ディスコ・サウンドの流行は、大きくロック＆ポップ界のアーティストにも影響を及ぼしました！

今までのサウンドに対し、ガラッと雰囲気を変えた曲をリリースしたアーティストもいれば、自分達のサウンドを保ちつつディスコ・サウンドを取り入れたアーティストもいました･･･

今日ご紹介するのは、当時、大流行したディスコ・ビートを自分流に解釈したといわれるエレクトリック・ライト・オーケストラの「シャイン・ラヴ  Shine A Little Love」です。

【 Single Data 】

リリース：1979年4月27日(米国)、5月19日(英国)

チャート：Billboard 8位、英国6位

「流石、ジェフ・リン！」と認めざる得ない！

ディスコ・ビートに独特なELO流のサウンドを被せ、全く違和感なくノリのいい曲に仕上げているのはさすがですね。

この曲はポップ・ロックの傑作アルバム『Discovery』の第1曲目に収録されており、1979年4月27日リリースされました。

このアルバム、ジャケットからも想像できますが、“アラビアン・ナイト”をモチーフにして制作され、このジャケットを撮影する為に、ハリウッドのスタジオに、実物大の“アラビアン・ナイト”のセットを組み立てたそうです。

ワールドワイドに活躍するアーティストのスケールの大きさに、改めて驚かされますね！

"ELO"のBESTのCDを持ってますが、どちらかというとBEST盤だと、くどく感じる部分があるので、やはりオリジナル・アルバムの方がいいですね。　特にこのアルバムは、多くのシングル・カットされたヒット曲の間に佳曲という言葉がピッタシの曲が挟まれていている、全曲素晴しい出来のアルバムです。

Shine A Little Love - ELO

シャイン・ラブ / ELO
君がしたこと　別に批判するつもりはないよ
君には君のやり方があったんだろうからね
でも　どうしてもわかってほしいんだ
バカなことを言っているのはわかっているけど
長くはかからないから　ほんの1日くらいだから

君は僕の人生に明かりをともしてくれる
ほんの少しの愛をくれ
僕の人生に光をそそいでくれる　君の愛は僕の人生だ

今夜は、二人して明日まで突っ走ろう
今夜は、思い切って言ってしまおう
決して止めやしない　楽しいことがいっぱいあるんだ
聞き古したセリフだろうけど
ダーリン、僕には君が必要なんだ　毎日、君が必要なんだ

君は僕の人生に明かりをともしてくれる
ほんの少しの愛をくれ
僕の人生に光をそそいでくれる　君の愛は僕の人生だ

ね、わかるかい(ええ、わかるわよ)
喜びを感じるかい？(楽しさは知ってるわ)
変わらずにいてくれるかい？
(もう1度やり直すわ)

もう1年も経つんだ　だいぶ良くなってきたよ
僕は言葉なく家に戻って来た
みんなはすぐに彼女のことは忘れてしまうと言ったけど
みんなにはわかっちゃいないのさ　わからなかったのさ
鏡の向こうに愚かな奴がたくさん写っている

君は僕の人生に明かりをともしてくれる
ほんの少しの愛をくれ
僕の人生に光をそそいでくれる　君の愛は僕の人生だ

ね、わかるかい(ええ、わかるわよ)
喜びを感じるかい？(楽しさは知ってるわ)
変わらずにいてくれるかい？
(もう1度やり直すわ)

君に伝えるために、いったい僕は何日ここにいるんだろうか
信じられないよ
今夜、二人は世界に向かって歩いていくんだ
夜明けの光が差してくるまで、もう一度やり直すんだ
そして君の心にあるものは
すぐにその瞳の中に輝き出すのさ

君は僕の人生に明かりをともしてくれる
ほんの少しの愛をくれ
僕の人生に光をそそいでくれる　君の愛は僕の人生だ