♪ 手紙が欲しい / サイモンとガーファンクル：1970年

To become a thing of the past
過去の物になる

パソコンや携帯電話が日常で当たり前のように使われるようになって、「一番変わったなあ」と思うことは、何と言っても“手紙を書かなくなった”ということです。

今日は相棒からの連絡を首を長くして待ち続けていた時のポール・サイモンの心境を歌った曲を・・・

明日に架ける橋(40周年記念盤)(DVD付) サイモン&ガーファンクル SMJ

【Album Data】
リリース：1970年1月26日(米国)、1970年4月21日(日本)
チャート：Billboard 1位、英国1位、オリコン1位

連絡も無く

最強のフォークデュオとして、60年代を駆け抜けたのがサイモン&ガーファンクルでしたが、1969年に入ると、アート・ガーファンクルの興味が他分野の映画に移って行きました。　

その結果、彼は映画出演する為にポール・サイモンと別行動を取り始めるようになります。

映画ロケの為、スタジオに現れない相棒、連絡も来ない・・・
そんなアート・ガーファンクルに対し、スタジオで“待つ”ということ以外、術がなかったポール・サイモン、新作のデモテープも一人で作ることに･･･
サイモンが「今、どうなっているか連絡くらいしてくれよ！」という気持ちになるのは至極当たり前のこと。

そんなサイモンのやるせない気持ちを歌った曲が、今日ご紹介する「手紙が欲しい Why don't you write me」でした。
この詞の内容からも、アートのスタジオ入りを待っている時に作られたものと思われます。　当初、この曲はレゲエのリズムに乗せようと試みるも、満足する出来栄えに到達せず！　その結果として、何となくビートルズが歌ってもおかしくない曲調に・・・
ビートルズの曲にも、好きな娘から避けられ「No Reply! (返事がない)」と嘆き悲しむ曲がありますから、レゲエへのアプローチの失敗が思わぬ偶然を呼び込んだようです。

当時はまだレゲエが一般的に“誰でも知ってる”という認知された状況ではなく、サイモンの新しい音楽を採り入れようとする意欲が実を結ぶのは、彼の1972年作のソロ・アルバムに収録され、シングル・ヒットもした「母と子の絆 Mother and Child Reunion」まで待たなければなりませんでした。

Why don't you write me - Simon & Garfunkel

手紙が欲しい / サイモンとガーファンクル
どうして手紙をくれないの？
まるでジャングルにいるみたいだよ
君からの便りをひたすら待ってる
葉書くらい送ってよ
君の傍にいられることを
こんなに望んでいるのに
La, la, la
どうして手紙をくれないの？
きっと何かが起こったんだ
今すぐにでも　飛んでいくべきなんだ
どうやら道に迷ったみたい
でも、飛行機で行く金も無かったんだよ
どうして
どうして
教えてよ
どうして
どうしてなんだ

どうして手紙をくれないの？
君から便りが1通でも来れば
僕の孤独な夜を明るくしてくれるのに
今日こそ手紙を送ってよ
たとえそれが　「サヨナラ」の一言であっても
La, la, la
月曜の朝、朝日が昇る頃から
手紙が来ることを祈ってる
火曜日　何の便りもなく
水曜、木曜も　その兆しすらない
ヨードをボトル半分飲んでしまった
金曜　ああ、なんて悲しいんだろう
一番高い木に首でもくくろうか
どうして手紙をくれないの？
どうして手紙をくれないの？
どうして手紙をくれないの？