ジャパンソーシャルダンスクラブ(JSDC)が大人の女性のための雑誌「i-be one」の創刊号で紹介されたよ! 「とにかく快感が足りない!」をテーマとした特集記事で、快感の世界へGO!との言葉と共にダンス、エステ、音楽など色んな「快感」を分析 JSDCの代表として、生徒さんの裕子さんに登場していただき、アメリカンスタイル社交ダンスの楽しさをキレイなポーズと共に紹介 サルサやタンゴに並んで、アメリカンスタイルの「快感」を
Japan Social Dance Club (JSDC) is now introduce in the first issue of "i-be one", a magazine newly published for stylish women The feature article called "We need more puleasurable sensation!!" analyzes a variety of sensation such as dancing, body&facial massage, and music. As a representative from JSDC, one of our students, Yuko introduces American style social dance with a beautiful pose Here are three "pleasure elements" when you dance American style;
1.男性と呼吸を合わせる快感 Pleasure to perform in tune with a partner
2.男性にエスコートされる快感 Pleasure to be escorted by a partner
3.音楽に合わせて体を動かす快感 Pleasure to move to music
・・・・・・・と分析してくれたのでした うーん、ズバリその通り
................by yuko. What do you (girls) think? Me? I can't agree more
皆さんもこれからもますます美しく踊って輝いてくださいね~ ご協力ありがとうございました
I hope everyone keeps dancing beautifully and gracefully with pleasure! Thank you for your cooperation, Yuko.
いつも読んでくれてありがとう!Thank you for reading JSDC blog