ホスピスでクリスマス Christmas at Daycare Center

今年最後のＪＳＤＴのボランティア活動はクリスマスの日でした
毎月訪問する都内の施設ですが、今月はＪＳＤＴメンバー小倉幸通と鹿間幸代もクリスマスの装い♪
この施設には車イスのおじいちゃんおばあちゃんがたくさんいるので、一緒に踊るのはほどほどに、
でもたくさん二人のダンスを見てもらったよ！
心や体がリフレッシュできたかな。。。
今年も本当にありがとうございました！！来年もよろしくお願い致します。

　
車いすのまま出来る準備運動は一緒にしっかりと～　



サンタが踊ります


人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとう！！Thank you for reading JSDC blog

初レッスンの前に Orientation to JSDC

「レッスンを体験してみたいけど、いきなりは何となく緊張しちゃう・・・。」
「すぐにダンスが踊れる自信がないので、とりあえず話しだけ聞いてみたい。」

という皆さんのための、ＪＳＤＣオリエンテーションが2009年より開始致します♪
ＪＳＤＣでのダンスの種目やレッスンのシステム、スタジオの様子下見、
どんな音楽で踊るの？先生はどんな感じ？パーティの様子は。。。などなど、
一度に疑問や悩みが解消されます！
そして御希望の方はちょっぴり基本ステップを体験

オリエンテーションは2009年1月より毎月第一土曜日（1月だけは10日！）15:00より
普段着で、普段の履物で、お気軽にお越し下さいね。

もちろん、これまで通り、オリエンテーションなしでも、すぐに体験レッスンにも入っていただけま～す
皆さんの「社交ダンス」のイメージよりとっても敷居の低いＪＳＤＣのレッスン。
是非是非お気軽にお越しくださいね。

ご予約は不要ですが、ご連絡頂ければ事前にご案内の資料などスムーズにご準備をさせて頂けます
皆さんのお越しをお待ちしております

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとう！

タンゴで人気のアニマル Dancing Walrus in Istanbul

今や動物もダンスを踊れなければ人気者になれない
・・・ってことはないと思うけど、トルコはイスタンブールの動物園にいるセイウチのサラちゃんは音楽の才能（？）がすごいとのウワサ
サックスを演奏する姿はとってもクール！
特に見て欲しいのは、リーダー（トレーナー）のお兄さんと息を合わせて軽快にタンゴを踊る姿
うーん　貴方もサラちゃんといつか一緒に踊ってみたいくなったのでは♪
「サラはやさしくてフレンドリー」とトレーナーのお兄さんも大好きな世界の人気者です。

Here is a world famous animal playing saxophone and dancing tango!
Her name is Sara, a female walrus at a zoo in Istanbul, Turkey.
Would you like to dance with this talented lady? I'd love to.

クリックして動画を見てね Click here and watch the talented walrus
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


人気ブログランキングへ

いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

新年会：お申込みはお早めに☆New Year Party

毎年、華やかさが人気の東宝ダンスホールでのJSDC新年会
今年もVIPルームでのカラオケ、食事、そしてダンスホールではビッグバンドの演奏に乗ってダンスを楽しみます！！
映画シャルウィダンスのシーンにも登場した日本最大のダンスホールで、新年を楽しくお祝いしましょう

このパーティは、お申し込み順で限定45名。
スタジオではレッスンにお越しの皆さんにはご案内を始め、既に毎日どんどんお申し込み頂いています
「今年も東宝に行きたい♪」「今年こそ行きたい」という皆さん、
お早目のお申し込みをよろしくお願い致します！

イベント詳細はこちらをクリック

If you are interested in JSDC New Year Party at Toho Dance Hall, the biggest dance hall in Japan, please sign up ASAP!
We are going to reserve VIP room with Karaoke, and the space is available only for 45 people.
Let's celebrate year 2009 dancing with a big band

Click here for the event details.

人気ブログランキングへ

いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog!

小さなダンスホールド Cute Little Dance Hold

今年最後の小学校での社交ダンスレッスン♪
今回もＪＳＤＴメンバーで講師の清水みきとヨシ矢野が都内の小学校の総合授業で社交ダンスのレッスンを行いました
写真で、この小さなダンスホールドを見るだけで、かわいくて癒されます・・・・
そして！　かわいいけど、エネルギーもすごいんです！　講師も自然に元気１００倍（このために体力蓄えてます）。
ビックリするくらい超元気でパワフルに踊る子供達の姿を、写真だけでなく動画で見て頂きたいくらい！
ペアダンスを通して経験した、お友達への思いやりの心は、きっと今年の大きな成長につながったはず・・・。
2009年もよろしくお願いします！！

Miki Shimizu and Yoshi Yano visited an elementary school in Tokyo for ballroom dancing class again!
The students' energy level is as high as always, and they learned even more & fancy steps in this last class of 2008.
I hope they learned a lot more than steps by interacting and helping each other with the classmates in the dance lessons.
See you next year!!

　　
　　　　　

人気ブログランキングへ

いつも応援ありがとう！Thank you for reading JSDC blog

ダンスで品格アップ Wedding Dance Seminar

ブライダル業界の様々な企業が会員登録しているBIA（ブライダル産業振興会）。
BIAは業界で活躍するプロフェッショナルのためにたくさんのセミナーを開講しているけど、12月10日（木）に開講した「品格度アップセミナー」もその一つ。
㈱エスプレシーボ・コムの代表、安東徳子先生が講師このセミナー、「パーティマナー」のセクションでは、JSDCのヨシ矢野がみんなで楽しめるパーティダンス講座を担当しました
マナーとしてのダンスだけでなく、新郎が新婦を格好よくエスコートする方法、男女並んでの歩き方、などなどブライダル業界の方のためのポイントレッスンも♪
ダンスが初めての方も本当に楽しんで下さったご様子、嬉しい限りです
御参加頂いたブライダル業界の皆様、本当にありがとうございました

Yoshi Yano from Japan Social Dance Club taught 'party dancing' and 'introduction to bridal dance' at the seminar organized by Bridal Industry Association.
The course was maily taught by Noriko Ando, President of Espressivo, and Yoshi was in charge of the 'party manner' section.
All the seminar participants experienced fun dancing, which is easily applicable for all kinds of party situation!
Thank you so much for your cooperation

　　

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

エリザベート08 Musical Elizabeth

みなさん、こんにちは♪　鹿間です
ＪＳＤＴメンバーの白髭真二君が出演してるミュージカル「エリザベート」
見に行ってきました

真二君の役は、死の帝王「トート」率いるトートダンサー。
上演中、トートダンサーたちは殆ど踊りっぱなし！
奇抜なダンスにメイクに圧倒されました。
とにかく「すごい！」の一言です！

あと本当に少しだけですが、主役のお二人
（私が見に行ったときは涼風真世さんと石川禅さん）が、
ウィンナーワルツのボックスステップを華麗に踊っていらっしゃいました！
素敵でした

「エリザベート」東京・帝国劇場での上演は１２月２５日まで。
ＪＳＤＴで踊る時とは違う（？）、妖艶でかっこいい真二君を
見に行ってみてください！

写真は公演直後の楽屋前で撮ったものです
ご飯食べちゃってますが（笑）。

鹿間幸代でした♪

Hello, it's Sachi (Sachiyo Shikama) from Japan Social Dance Theater!
I went to Teikoku Theater to see Shinji (Shinji Shirahige), another member of JSDT, performing in the musical Elizabeth.
Here is a picture of me and Shinji with scary make-up at the back stage!
The musical Elizabeth is open until December 25th, and in this popular long run musical, you'll even see two main cast dancing Viennese Waltz too.
Please go to the theater and enjoy wild and sexy Shinji in the show!!

人気ブログランキングへ

いつも応援ありがとう Thank you for reading JSDC blog

クリスマスパーティデモ Party Demonstration

クリスマスパーティではパフォーマンスも盛り上がりました♪
出演者の皆様、そしてたくさんのご声援を送って下さった皆さん、本当にありがとうございました

All the performances were great at the christmas party!!
Thank you so much to the performers and all the audience for the great moment.

チャチャチャ Chachacha
　　　




ハッスル＆アルゼンチンタンゴ Hustle & Argentine Tango
　　　

サルサ！ Salsa by JSDT
　　　



アルゼンチンタンゴ Argentine Tango
　　　　

皆さん本当にすばらしいパフォーマンスをありがとうございました！
Thank you again so much for the greatest performances

人気ブログランキングへ

いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

JSDC新ウエブサイト JSDC New Website

JSDC新サイト♪オープンしました！
これまでと異なる部分など分かりにくい所などあるかもしれませんが、これからもお付き合いのほどよろしくお願いします。

また、この度、Flickrという写真のサイトにリンクしてパーティの写真など掲載しています♪
パフォーマンスに出演して下さった皆様など大きめに写ったものがありますが、

●お顔を出すのはNG
●この写真はちょっと・・・

などご意見ありましたら、いつでもお問い合わせください！
すぐに削除や変更をさせて頂きます。

では、新サイトお楽しみ下さいね

www.jsdc.org


人気ブログランキングへ

いつも応援ありがとう！Thank you for reading JSDC blog

クリスマスパーティ2008でした Christmas Party2008 Review

１２月６日（土）代官山style's cafeにてＪＳＤＣクリスマスパーティ２００８を開催したよ♪
ラテンファクトリーの皆さんによる楽し～いラテン生演奏（ファンになりました～）、おなじみ「全員でのミニダンスレッスン」、巨大サークルでのプレゼント交換、そしてデモンストレーション、ツイストタイムなど・・・

今年最後のパーティ、スタッフも今年一年の感謝を込めて参加させていただきました。
たくさんの方にご参加頂き本当にありがとうございました～♪

JSDC had Christmas Party 2008 at Daikanyama Style's cafe on Saturday December 6th.
I hope everyone enjoyed live music by the salsa band, Latin Factory, Mini-dance lesson, present exchange, christmas dance performance, twist time, and free dance time!

Thank you so much for joining the last JSDC party of the year!!!


デモのレビューに続きます！！！
To be continued to Demonstration Review.




　

　　　　　　

素敵なクリスマスシーズンをお過ごし下さい

おまけ：いつものstyle's cafeの様子。その名の通り「カフェ」です♪
デモやダンスを皆さんにゆっくり楽しんでいただけるよう、椅子などの配置について事前に話し合い、会場作りをしました☆
　


人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとう!Thank you for reading JSDC blog

生バンドと踊ります！Dancing With Live Band

今週土曜日はいよいよ It's finally coming this Saturday.....
JSDCクリスマスパーティ＠代官山style's cafe
　　　　　　　　　　　　　JSDC Christmas Party 2008

何と言っても今回のお楽しみは12人編成のビッグサルサバンド「ラテン・ファクトリー」の皆様を迎えての、充実のラテンタイム！
サルサをメインに、チャチャやルンバも取り入れながら、陽気なメンバーが生演奏ならでは興奮をお届けします！！！
ラテンが大好きな方はノンストップで、モダンが大好きな方も休憩を入れながら、とにかく皆さんのペースで楽しんでくださいね♪

We are going to invite a big salsa band of 12 members, Latin Factory to make the party even more exciting!
In addition to their expertise, SALSA, they are going to perform chacha and rumba in between♪
If you like Latin dancing, keep dancing non-stop during the band hours! or if you also like Modern, save some energy for it from time to time
JSDC staff will welcome you in Christmas costumes
Start enjoying the holiday season now and celebrate the end of 2008!

Please contact us for tickets at tokyo@jsdc.org

Click here for the party details!!

誰よりも早くクリスマスを先取りして、年末を華やかに過ごしましょう
スタッフもクリスマスコスチュームで皆さんをお迎え致します！！

チケットのご用意まだ間に合います♪お気軽にお問い合わせください。

パーティ詳細はこちらから

人気ブログランキングへダンスの人気ブログたくさん

いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog